H-1BGreen card en trámite para este puesto

REG. 10413761

Diseñador de Producto, CMS

Figma, Inc.

✓ VERIFICADO · 3 green cards (PERM) aprobadas en los últimos 12 mesesRegistros públicos del Departamento de Trabajo de EE. UU. (DOL).

Diseñador de producto en Figma en San Francisco. Empresa con 6 procesos PERM aprobados en los últimos 12 meses.

Ver el empleo en el portal y postular →Ver planes

Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.

Descripción del empleo

Traducción automática del anuncio original del empleador.

"Contenido-intro" Figma está creciendo nuestro equipo de creativos y constructores apasionados en una misión para hacer el diseño accesible a todos. La plataforma de Figma ayuda a los equipos a llevar las ideas a la vida, ya sea que esté cambiando de opinión, creando un prototipo, traduciendo diseños en código o iterando con AI. De idea a producto, Figma capacita a los equipos para simplificar los flujos de trabajo, moverse más rápido y trabajar juntos en tiempo real desde cualquier lugar del mundo. Si estás emocionado de configurar el futuro del diseño y la colaboración, únete a nosotros! ################################################################################################################################################################################################################################################################ Estamos buscando diseñadores de productos que están emocionados de dar forma a cómo los equipos construyen juntos. En Figma, el diseño no es sólo cómo se ve algo, es como funciona, cómo se siente y cómo escala. Nuestros diseñadores son pensadores de sistemas, prototipos, narradores y artesanos que se preocupan profundamente por la calidad y la colaboración. En este rol, convertirás la ambigüedad en claridad, empujarás el producto hacia adelante con ingenieros, PM e investigadores, y nos ayudará a inventar nuevas formas para que la gente diseñe y construya productos juntos. ################################################################################################################################################################################################################################################################ Con un ojo para la simplicidad y la artesanía, la curiosidad por los sistemas complejos y el apetito por los retos técnicos, puede ayudar a definir el futuro de cómo se hace el software. ################################################################################################################################################################################################################################################################ Esta es una oportunidad única para un diseñador que ama tanto la artesanía como la profundidad técnica. Va a prototipo, construir y enviar junto a ingenieros mientras ayuda a definir experiencias fundacionales que apoyen a millones de creadores a través de Figma. ################################################################################################################################################################################################################################################################ Este es un papel de tiempo completo que se puede realizar desde uno de nuestros centros estadounidenses o remotamente en los Estados Unidos. Lo que harás en Figma: ■ul ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Diseñar y enviar experiencias de extremo a extremo que ayuden a organizar, gestionar y entregar contenido a través de los productos de Figma, como parte del equipo de Sistemas de Gestión de Contenidos ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Colaborar estrechamente con la ingeniería para configurar capacidades de plataforma e infraestructura técnica que apoyen las iniciativas CMS y de código abierto ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Traducir sistemas técnicamente complejos en experiencias de usuario intuitivas y elegantes ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Prototipo temprano y a menudo para explorar ideas, validar conceptos y comunicar interacción matizada y decisiones técnicas realizadas ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Contribuir a la estrategia de producto y a la visión a largo plazo al reunir las ideas de los clientes, el pensamiento de los productos y la comprensión técnica ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Colaborar estrechamente con gestores de productos, ingenieros, investigadores y diseñadores a lo largo del proceso de desarrollo de productos ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Ayuda a elevar la barra de calidad en toda la organización a través de comentarios reflexivos, críticas de diseño y mentoría realizadas/li confiar ■/ul "Clase de sección" Nos encantaría saber de ti si tienes: ■ul ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Excepcional producto diseño artesanal con fuertes habilidades visuales y de interacción, especialmente en el software complejo donde los sistemas de pensamiento importa tanto como cualquier pantalla individual, con una capacidad demostrada para simplificar los sistemas técnicamente complejos en experiencias de usuario intuitivas y pensadas ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" El código es parte de tu proceso de diseño, no algo que esperas para entregar. Usted construye prototipos de trabajo para explorar las ideas de interacción, entender las posibilidades técnicas, y comunicar una dirección seleccionada/li ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Posibilidad demostrada de moverse rápido, formando un punto de vista, probando y ajustando el curso sin esperar la información completa ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Capacidad para definir una visión clara de producto y diseño en espacios ambiguos, utilizando información de los clientes, investigación cualitativa y datos de producto para guiar decisiones realizadas/li ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Seguimiento del diseño de conducción independiente desde el descubrimiento a través del lanzamiento, equilibrando las necesidades de los usuarios, limitaciones técnicas y objetivos empresariales ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Naturalmente curiosa sobre cómo se construye el software, con sólidas alianzas interfuncionales a través del diseño, la ingeniería, la gestión de productos y la investigación — elevando la calidad del trabajo a través de una colaboración reflexiva, retroalimentación y un cuidado profundo de los flujos de trabajo de diseñadores, desarrolladores y otros creadores creativos ■/ul Si bien no es necesario, es un plus añadido si también tiene: ■ul ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Software de construcción y envío de experiencias mediante codificación, desarrollo asistido por IA u otros enfoques técnicos ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Elaboración de sistemas de gestión de contenidos, plataformas de gestión de activos o productos de plataforma fundacional ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Familiaridad diseño de herramientas de desarrollador, API, SDKs u otras experiencias de productos altamente técnicos ■li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2" Contribuciones o diseño para software de código abierto ■/ul En Figma, uno de nuestros valores es Crecer mientras vas. Creemos en contratar personas inteligentes y curiosas que están emocionadas de aprender y desarrollar sus habilidades. Si estás emocionado por este papel, pero tu experiencia pasada no se alinea perfectamente con los puntos descritos en la descripción del trabajo, te animamos a aplicar de todos modos. Usted puede ser el candidato adecuado para este u otros roles. ■/div titulada "Contenido-pay-transparency" significaba una clase="pay-input" significaba "pay-input" significaba "div class="description" Se decidirá sobre la base de factores que incluyan, pero no se limiten a, las calificaciones individuales objetivamente evaluadas durante el proceso de entrevista (incluidos los conocimientos especializados y la experiencia pertinente anterior, el impacto potencial y el alcance del papel), las exigencias del mercado y la ubicación específica del trabajo. ■p Confgma ofrece equidad a los empleados, así como un paquete competitivo de beneficios adicionales, incluyendo cobertura de salud, dental y visión; beneficios de jubilación con contribuciones de la empresa; licencia parental y apoyo de planificación de la familia o reproductiva; beneficios de salud mental y bienestar; y tiempo de pago. Figma proporciona licencias de enfermedad pagadas, vacaciones y otras prestaciones de licencia en cumplimiento de las leyes federales, estatales y locales aplicables, incluidos los requisitos de la Ley de salarios mínimos de Washington y los reglamentos conexos. Los empleados exentos son elegibles para la TP flexible pagada por el empleador, además de la licencia de enfermedad pagada flexible. PTO está sujeto a la aprobación del administrador. Los beneficios adicionales pueden incluir días de recarga de la empresa, teléfono celular y reembolsos a Internet en el hogar, y una serie de cuentas de gastos de estilo de vida. Figma también ofrece una compensación de incentivos de ventas para la mayoría de las funciones de ventas y un plan de bonificación anual para funciones no ventas elegibles. Todos los beneficios y compensaciones están sujetos a los términos del plan aplicables y pueden ser modificados por Figma en cualquier momento, de acuerdo con la ley aplicable.Seguido/empleo acordado/dividuo asignado clase="titulado" Base anual Rango de sueldos: Clave/dividuo recomendados="pay-range"⁄490$ festeja/spanclusiones] Sabemos que el empleo de un equipo rico en diversos pensamientos, experiencias y opiniones permite a nuestros empleados, nuestro producto y nuestra comunidad florecer. Figma es una oportunidad de trabajo realizada / un título - estamos dedicados a la igualdad de oportunidades de empleo, independientemente de raza, color, ascendencia, religión, sexo, origen nacional, orientación sexual, edad, ciudadanía, estado civil, discapacidad, identidad de género/expresión, estado veterano garantizado, יntrico/fuerteza cualquier otra característica protegida por la ley. También consideramos candidatos calificados independientemente de los antecedentes penales, de conformidad con los requisitos legales. Nos esforzaremos para asegurar que las personas con discapacidad reciban un alojamiento razonable para solicitar un papel, participar en el proceso de entrevistas, realizar funciones de trabajo esenciales y recibir otros beneficios y privilegios de empleo. Si usted necesita alojamiento, por favor contacte a יra href="mailto:[contacto en el portal]" Login[contacto en el portal]canta/a título. Estas modificaciones permiten a una persona con discapacidad tener una igualdad de oportunidades no sólo para conseguir un trabajo, sino para realizar con éxito sus tareas de trabajo en la misma medida que las personas sin discapacidad. Los ejemplos de alojamiento incluyen, pero no se limitan a los siguientes: ■ul < > > > > > لелинилительные tapa cerrada en videoconferencia > > Asegurar que toda comunicación escrita sea compatible con los lectores de pantalla ■li Cambiar el modo o formato de las entrevistas implicanbsp; ■/ul Para asegurar la integridad de nuestro proceso de contratación y facilitar una conexión más personal, necesitamos que todos los candidatos mantengan sus cámaras durante las entrevistas de vídeo. Además, si te contratan será necesario asistir en persona a bordo. Al solicitar este trabajo, el candidato reconoce y acepta que los datos personales contenidos en su aplicación o materiales de apoyo se procesarán de acuerdo con el enlace c del enlace de enlace "c-link" href=" L⟧ target=" blank" data-stringify-link="LL data-sk="tooltip parent" Aviso de privacidad de la candidatura de Figma:
Ver el texto original en inglés
<div class="content-intro"><p>Figma is growing our team of passionate creatives and builders on a mission to make design accessible to all. Figma’s platform helps teams bring ideas to life—whether you're brainstorming, creating a prototype, translating designs into code, or iterating with AI. From idea to product, Figma empowers teams to streamline workflows, move faster, and work together in real time from anywhere in the world. If you're excited to shape the future of design and collaboration, join us!</p></div><div class="section page-centered"> <p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">We're looking for product designers who are excited to shape how teams build together. At Figma, design isn't just how something looks—it's how it works, how it feels, and how it scales. Our designers are systems thinkers, prototypers, storytellers, and craftspeople who care deeply about quality and collaboration. In this role, you'll turn ambiguity into clarity, push the product forward with engineers, PMs, and researchers, and help us invent new ways for people to design and build products together.</p> <p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">With an eye for simplicity and craft, curiosity for complex systems, and an appetite for technical challenges, you can help define the future of how software is made.</p> <p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">This is a unique opportunity for a designer who loves both craft and technical depth. You'll prototype, build, and ship alongside engineers while helping define foundational experiences that support millions of creators across Figma.</p> <p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">This is a full time role that can be held from one of our US hubs or remotely in the United States.</p> <h4>What you’ll do at Figma:</h4> <ul> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Design and ship end-to-end experiences that help organize, manage, and deliver content across Figma's products, as part of the Content Management Systems team</li> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Partner closely with engineering to shape platform capabilities and technical infrastructure that support CMS and open-source initiatives</li> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Translate technically complex systems into intuitive, elegant user experiences</li> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Prototype early and often to explore ideas, validate concepts, and communicate nuanced interaction and technical decisions</li> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Contribute to product strategy and long-term vision by bringing together customer insights, product thinking, and technical understanding</li> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Collaborate closely with product managers, engineers, researchers, and designers throughout the product development process</li> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Help raise the quality bar across the organization through thoughtful feedback, design critiques, and mentorship</li> </ul> <div class="section page-centered"> <h4>We'd love to hear from you if you have:</h4> <ul> <li>4+ years of experience designing UX and UI for a software product of similar scale and complexity</li> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Exceptional product design craft with strong visual and interaction skills, especially in complex software where systems thinking matters as much as any individual screen — with a proven ability to simplify technically complex systems into intuitive, thoughtful user experiences</li> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Code is part of your design process, not something you wait to hand off. You build working prototypes to explore interaction ideas, understand technical possibilities, and communicate a direction</li> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Demonstrated ability to move fast, forming a point of view, testing it, and adjusting course without waiting for complete information</li> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Ability to define a clear product and design vision in ambiguous spaces, using customer insights, qualitative research, and product data to guide decisions</li> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Track record of independently driving design from discovery through launch, balancing user needs, technical constraints, and business goals</li> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Naturally curious about how software is built, with strong cross-functional partnerships across design, engineering, product management, and research — raising the quality of work through thoughtful collaboration, feedback, and a deep care for the workflows of designers, developers, and other creative makers</li> </ul> <h4>While it’s not required, it’s an added plus if you also have:</h4> <ul> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Experience building and shipping software through coding, AI-assisted development, or other technical approaches</li> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Background designing content management systems, asset management platforms, or foundational platform products</li> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Familiarity designing developer tools, APIs, SDKs, or other highly technical product experiences</li> <li class="font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2">Contributions to or designing for open-source software</li> </ul> <p>At Figma, one of our values is Grow as you go. We believe in hiring smart, curious people who are excited to learn and develop their skills. If you’re excited about this role but your past experience doesn’t align perfectly with the points outlined in the job description, we encourage you to apply anyways. You may be just the right candidate for this or other roles.</p> </div> </div><div class="content-pay-transparency"><div class="pay-input"><div class="description"><p><strong><span style="font-size: 16px;">Pay Transparency Disclosure</span></strong></p> <p>Job level and actual compensation will be decided based on factors including, but not limited to, individual qualifications objectively assessed during the interview process (including skills and prior relevant experience, potential impact, and scope of role), market demands, and specific work location.&nbsp;</p> <p>Figma offers equity to employees, as well as a competitive package of additional benefits, including health, dental, and vision coverage; retirement benefits with company contributions; parental leave and reproductive or family planning support; mental health and wellness benefits; and paid time off. Figma provides paid sick leave, holidays, and other leave benefits in compliance with applicable federal, state, and local laws, including the requirements of the Washington Minimum Wage Act and related regulations. Exempt employees are eligible for employer‑provided paid flexible PTO in addition to flexible paid sick leave. PTO is subject to manager approval. Additional benefits may include company recharge days, cell phone and home internet reimbursements, and a number of lifestyle spending accounts. Figma also offers sales incentive compensation for most sales roles and an annual bonus plan for eligible non-sales roles. All compensation and benefits are subject to applicable plan terms and may be modified by Figma at any time, consistent with applicable law.</p></div><div class="title">Annual Base Salary Range:</div><div class="pay-range"><span>$169,000</span><span class="divider">&mdash;</span><span>$303,000 USD</span></div></div></div><div class="content-conclusion"><p>At Figma we celebrate and support our differences. We know employing a team rich in diverse thoughts, experiences, and opinions allows our employees, our product and our community to flourish. Figma is an <a href="[enlace en el portal] opportunity workplace</a> - we are dedicated to equal employment opportunities regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity/expression, veteran status<strong>, </strong>or any other characteristic protected by law. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements.</p> <p>We will work to ensure individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to apply for a role, participate in the interview process, perform essential job functions, and receive other benefits and privileges of employment. If you require accommodation, please reach out to <a href="mailto:[contacto en el portal]">[contacto en el portal]</a>. These modifications enable an individual with a disability to have an equal opportunity not only to get a job, but successfully perform their job tasks to the same extent as people without disabilities.&nbsp;</p> <p>Examples of accommodations include but are not limited to:&nbsp;</p> <ul> <li>Holding interviews in an accessible location</li> <li>Enabling closed captioning on video conferencing</li> <li>Ensuring all written communication be compatible with screen readers</li> <li>Changing the mode or format of interviews&nbsp;</li> </ul> <p>To ensure the integrity of our hiring process and facilitate a more personal connection, we require all candidates keep their cameras on during video interviews. Additionally, if hired you will be required to attend in person onboarding.</p> <p>By applying for this job, the candidate acknowledges and agrees that any personal data contained in their application or supporting materials will be processed in accordance with <a class="c-link c-link--underline" href="[enlace en el portal] target="_blank" data-stringify-link="[enlace en el portal] data-sk="tooltip_parent">Figma's Candidate Privacy Notice</a>.</p> <p><strong>Application limits:</strong> To help candidates focus on the opportunities most relevant to their skills and experience, Figma limits the number and frequency of applications. These limits apply to all roles:</p> <ul> <li>Candidates may submit up to 5 applications during any rolling 30-day period.</li> <li>Candidates may not reapply to the same role while an application is active or within 90 days of receiving a rejection.</li> </ul> <p>Once the applicable days has passed, candidates are welcome to apply again.</p></div>
Ver el empleo en el portal y postular →Ver planes

Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.

Más empleos como este

Diseñador (Producto)

Armonk

US$ 155.267/ano

Gerente de CAD

Minnetonka, MN

Gerente de CAD

Overland Park, KS

Gerente de CAD

Plano, TX

Capitán de Proyecto Senior – Diseño de Interiores

Orange, CA

Videógrafo de Equipo

Lehighton, PA

Ver todos los empleos →