REG. 1089562
Cummins Inc.
Técnico de servicio de campo en Kapolei, HI; empresa con un historial de 57 aprobaciones PERM en los últimos 12 meses.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
Resumen del trabajo:
Diagnostica y completa reparaciones menos complejas a generadores y componentes en el sitio del cliente.
Estamos buscando un talentoso técnico de generación de energía del Servicio Móvil / Mecánica para unirse a nuestro negocio de distribución en (Kapolei, HI)
Ofrecemos bono de señalización, reubicación, pago competitivo y beneficios!
En este papel, usted hará un impacto de las siguientes maneras:
• Completar las actividades de reparación en generadores o componentes
• Compromiso con los clientes de manera cortés y profesional
• Realizar mantenimiento/reparaciones utilizando herramientas de diagnóstico
• Mantener registros detallados del servicio
• Adhere to Cummins Health, Safety & Environmental policies
• Desarrollo continuo/certificaciones sobre productos nuevos y existentes Cummins
• Mantener sus propias herramientas
Para tener éxito en este papel necesitará lo siguiente:
• Amplias capacidades mecánicas y eléctricas de reparación y mantenimiento.
• Alta Voltaje / Experiencia de baja tensión.
• Capaz de reparación y mantenimiento eléctrico con una supervisión mínima – manos en la exposición al trabajo en productos de generación de energía.
• Experiencia básica del motor diesel.
• Solución de problemas y reparaciones adecuadas de generadores, interruptores de transferencia y componentes auxiliares.
• 2-4 años de experiencia trabajando en generadores diesel o gas natural, equipos pesados o sistemas de generación de energía.
• Conocimiento de funcionamiento de sistemas eléctricos (teoría C/DC, diagramas de cableado y sistemas de control)
• Capacidad para realizar con seguridad el trabajo de servicio de campo, incluyendo el uso de herramientas, equipos de prueba y la adherencia a las normas de seguridad (LOTO, PPE, etc.)
• Trabajar en instalaciones aseguradas o reguladas (por ejemplo, aeropuertos, bases militares, sitios gubernamentales) que requieran placas, escoltas y estricta adhesión a protocolos de seguridad/seguridad específicos del sitio.
• Los viajes ocasionales pueden ser requeridos a las islas vecinas o lugares remotos.
• Generadores de servicios que apoyan la infraestructura crítica, como hospitales, centros de datos, hoteles/resortes, instalaciones militares y servicios públicos donde el tiempo de trabajo es esencial y el tiempo de respuesta es crítico.
• Participar en llamadas de servicio después de horas o de emergencia durante las interrupciones, tormentas o inestabilidad de la red para restaurar el poder de forma rápida y segura.
• Las horas son de 7:30am-4pm. Posibles horas extraordinarias.
DOT
Qué bueno tener:
- Un CDL puede ser requerido para obtener en alquiler
- La ley federal exige que un titular del CDL tenga 21 años o más.
- Se requiere una licencia válida actual para este papel
- Debe tener 18 años con 2 años de experiencia de conducción
- Esta función requiere un informe de cinco años sobre vehículos automotores, libre de violaciones graves
- Este rollo está sujeto a los requisitos de la Administración de Seguridad de los Materiales Peligrosos y Pipeline (PHMSA). Este rollo estará sujeto a pruebas de drogas aleatorias continuas.
Educación, Licencias, Certificaciones:
Aprendiz Certified Power Generation/ Electrical Technician (Preferred)
Diploma profesional de la institución técnica pertinente
Certificación eléctrica relevante actual
permiso de conducir localmente válido
Esta posición puede requerir licencias para el cumplimiento de los controles de exportación o las normas de sanciones.
Experiencia:
Experiencia de trabajo de nivel básico
Conocimiento intermedio y/o experiencia con productos de generación de energía
Experiencia de alta tensión / baja tensión
Experiencia de servicio al cliente
Base de compensación y beneficios
Tasa de sueldos acorde con la experiencia. Los beneficios adicionales varían entre ubicaciones e incluyen opciones como nuestro Plan de Ahorros de Retiro 401(k), Plan de Pensiones de Equilibrio de Efectivo, Seguro Médico/Dental/Vida, Cuenta de Ahorros de Salud, Cobertura de Socios Nacionales y un complemento completo de beneficios personales y profesionales.
Ver el texto original en inglés
Job Summary:
Diagnoses and completes less complex repairs to generators and components at the customer’s site.
We are looking for a talented Field Service Power Generation Technician/ Mechanic to join our Distribution Business in (Kapolei, HI)
We offer sign-on bonus, relocation, competitive pay and benefits!
In this role, you will make an impact in the following ways:
• Completing repair activities on generators or components
• Engaging with customers in a courteous and professional manner
• Perform maintenance/repairs utilizing diagnostic tools
• Maintain detailed records of service
• Adhere to Cummins Health, Safety & Environmental policies
• Ongoing development/certifications on new and existing Cummins products
• Maintain own tools
In order to be successful in this role you will need the following:
• Broad mechanical and electrical repair and maintenance abilities.
• High Voltage / Low Voltage experience.
• Capable of electrical repair and maintenance with minimal supervision – hands on exposure to working on power generation products.
• Basic Diesel Engine experience.
• Proficient troubleshooting and repairs of generators, transfer switches, and auxiliary components.
• 2–4 years of experience working on diesel or natural gas generators, heavy equipment, or power generation systems.
• Working knowledge of electrical systems (AC/DC theory, wiring diagrams, and control systems troubleshooting)
• Ability to safely perform field service work, including use of tools, testing equipment, and adherence to safety standards (LOTO, PPE, etc.)
• Work in secured or regulated facilities (e.g., airports, military bases, government sites) requiring badging, escorts, and strict adherence to site-specific safety/security protocols.
• Occasional travel may be required to neighbor islands or remote locations.
• Service generators supporting critical infrastructure, such as hospitals, data centers, hotels/resorts, military installations, and utilities where uptime is essential and response time is critical.
• Participate in after-hours or emergency service calls during outages, storms, or grid instability to restore power quickly and safely.
• Hours are from 7:30am-4pm. Possible overtime.
DOT
Nice to Have:
- A CDL may be required to obtain upon hire
- Federal law requires a CDL holder to be 21 years of age or older
- A current valid license is required for this role
- Must be 18 years old with 2 years driving experience
- This role requires a 5-year motor vehicle report, free from major violations
- This roll is subject to Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA) drug testing pre-employment and random drug testing requirements. This roll will be subject to on-going random drug testing.
Education, Licenses, Certifications:
Apprentice Certified Power Generation/ Electrical Technician (Preferred)
Vocational diploma from relevant technical institution
Current relevant electrical certification
Locally valid driving permit
This position may require licensing for compliance with export controls or sanctions regulations.
Experience:
Basic level field service work experience
Intermediate level knowledge of and/or experience with of power generation products
High Voltage/ Low Voltage experience
Customer service experience
Compensation and Benefits Base
Salary rate commensurate with experience. Additional benefits vary between locations and include options such as our 401(k) Retirement Savings Plan, Cash Balance Pension Plan, Medical/Dental/Life Insurance, Health Savings Account, Domestic Partners Coverage and a full complement of personal and professional benefits.