H-1BEmpresa con historial de patrocinio ante el gobierno
REG. 2427317
Técnico de Automatización - 3º Turno
Wayne Farms LLC
- Lugar: Decatur Plant, AL
- Área: Tecnologia
- Visa probable: H-1B
- Empleo visto por última vez el 19/7/2026
Técnico de automatización en la planta de Decatur, AL; empresa con 1 aprobación de LCA en los últimos 12 meses.
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
PRIMARY FUNCTION:
Principalmente responsable de la instalación, pruebas, solución de problemas y reparación de sistemas de instrumentación y control eléctricos. Realiza todo trabajo en cumplimiento de las políticas de la empresa, NCC Animal Welfare Guidelines y políticas, leyes y reglamentos locales, estatales y federales.
RESPONSIBILITIES AND TASKS:
Bajo supervisión mínima, instalación, ensayo y reparación de sistemas eléctricos de instrumentación y control
Leer e interpretar manuales de reparación, diagramas y esquemas para la instalación segura y reparación de sistemas de instrumentación y control eléctricos
Completar de manera precisa la documentación necesaria y registrar oportunamente
Determinar las condiciones inseguras mediante la comprensión de los peligros laborales pertinentes y las precauciones de seguridad; probar y corregir o informar al personal apropiado si no puede corregir por sí mismo
Todos los demás deberes asignados
EDUCACIÓN Y CERTIFICACIONES:
Licenciado en Sistemas de Control Industrial o campo conexo por institución acreditada
EXPERIENCE AND SKILLS:
Experiencia mínima de reparación e instalación de 5 años en variados sistemas de instrumentación y control eléctricos industriales; experiencia en PLCs y HMIs basados en ordenadores
Conocimiento del código eléctrico nacional, operación, montaje, instalación y diagnóstico de sistemas de instrumentación y control industriales
Comprende y utiliza herramientas manuales para instalar y reparar sistemas de control de instrumentación industrial
Matemáticas intermedias y habilidades informáticas
Capacidad para trabajar sin supervisión y automotivado
Capacidad para trabajar noches, fines de semana, vacaciones y horarios de turno prolongados
Eficacia del trabajo racional, honestidad y carácter moral
SAFETY REQUIREMENTS:
Seguir políticas y programas de seguridad departamentales y empresas
Debe usar el equipo de protección personal requerido (PPE) en todo momento en áreas donde sea necesario
PHYSICAL REQUIREMENTS:
ascensores con frecuencia hasta 50 libras
Con frecuencia los ascensores arriba
Camina en un entorno exterior (incluyendo las condiciones climáticas de inclinación) a diario, desde uno a varios kilómetros por día
Trabaja en un ambiente con olores fuertes y sucios
Con frecuencia utiliza habilidades visuales para inspeccionar aves, diagramas de producción y escalas
Debe usar sentidos olfateantes para distinguir olores irregulares
Con frecuencia entra en zonas espaciales confinadas
Llegar, doblar, afilar, arrodillarse y arrastrarse
Somos un empleador de igualdad de oportunidades y todos los solicitantes calificados recibirán consideración por el empleo sin tener en cuenta la raza, el color, la religión, el sexo, el origen nacional, la condición de discapacidad, el estado de veterano protegido, o cualquier otra característica protegida por la ley.
Ver el texto original en inglés
PRIMARY FUNCTION:
Primarily responsible for the installation, testing, troubleshooting and repairing electrical instrumentation and control systems. Performs all work in compliance with company policies, NCC Animal Welfare Guidelines and local, state and federal policies, laws and regulations.
RESPONSIBILITIES AND TASKS:
Under minimal supervision, install, test and repair electrical instrumentation and control systems
Read and interpret repair manuals, diagrams and schematics for the safe installation and repair of electrical instrumentation and control systems
Accurately complete required documentation and record in a timely manner
Identify unsafe conditions through understanding of relevant occupational hazards and safety precautions; test and correct or report to appropriate personnel if unable to correct on own
All other duties as assigned
EDUCATION AND CERTIFICATIONS:
Associates degree in Industrial Control Systems or related field from accredited institution
EXPERIENCE AND SKILLS:
Minimum 5 years’ repair and installation experience in varied industrial electrical instrumentation and control systems; experience in PLCs and computer based HMIs
Knowledge of national electric code, operation, assembly, installation and diagnosis of industrial instrumentation and control systems
Understands and uses hand tools to install and repair of industrial instrumentation control systems
Intermediate math and computer skills
Ability to work unsupervised and self-motivate
Ability to work nights, weekends, holidays and extended shift hours
Sound work ethic, honesty and moral character
SAFETY REQUIREMENTS:
Follow departmental and company safety policies and programs
Must wear required Personal Protective Equipment (PPE) at all times in areas where required
PHYSICAL REQUIREMENTS:
Frequently lifts up to 50 lbs
Frequently lifts overhead
Walks in an outside environment (including inclement weather conditions) on a daily basis, ranging from one to several miles per day
Works in an environment with strong, foul odors
Frequently uses visual skills to inspect birds, production charts and scales
Must use smelling senses to distinguish irregular odors
Frequently enters confined space areas
Frequently reaching, bending, stooping, kneeling and crawling
We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.