H-1BEmpresa con historial de patrocinio ante el gobierno
REG. 2796011
Visitador Domiciliario Bilingüe, The Lourie Center - Head Start
Adventist HealthCare, Inc.
- Lugar: Riverdale, MD
- Área: Educação
- Visa probable: H-1B
- Empleo visto por última vez el 20/7/2026
Visitador domiciliario en Riverdale, MD; empresa con 12 aprobaciones de LCA en los últimos 12 meses.
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
Lourie Center - Riverdale
Si usted es un empleado actual de Adventist HealthCare, por favor haga clic en este enlace para postularse a través de su cuenta de Workday.
The Lourie Center, de Adventist HealthCare, está contratando a un Visitante Domiciliario Bilingüe que adoptará nuestra misión de extender el cuidado de Dios a través del ministerio de sanación física, mental y espiritual.
Como Visitante Domiciliario Bilingüe, usted:
• Ayudará con la selección, desarrollo y preparación de material instructivo apropiado para los padres
• Realizará entrevistas a los padres y evaluaciones de las necesidades familiares
• Realizará exámenes y evaluaciones del desarrollo
• Proporcionará a los padres del programa orientación sobre seguridad en el hogar, nutrición, disciplina efectiva, actividades de juego constructivas y otros temas relacionados
• Ayudará a coordinar las visitas al médico, al dentista y otras necesidades comunitarias identificadas por las familias, incluyendo el transporte
• Mantendrá registros individuales de los niños, incluyendo exámenes, evaluaciones, referencias, informes de progreso, documentación de las actividades de visitas domiciliarias, etc.
Las calificaciones incluyen:
• Se prefiere título de Asociado o Licenciatura en educación infantil, trabajo social o disciplina relacionada
• Licencia de conducir con transporte confiable
• Debe tener al menos una credencial CDA basada en el hogar o una credencial comparable, o cursos equivalentes como parte de un título de asociado o licenciatura
• Se prefiere 1+ año de experiencia trabajando con niños pequeños y familias en el hogar
• Se prefiere bilingüe en español e inglés
Horario de Trabajo:
• Tipo de empleo: Tiempo completo
• Horas por semana: 40 horas/semana
• Horario diario típico: 8:00 AM–5:00 PM de lunes a viernes
• Tipo de turno: Diurno
• Requisitos de días festivos: Seguir el calendario de días festivos de la empresa
Para más información sobre The Lourie Center Head Start, visite [enlace en el portal]
Rango Salarial:
$20.07 - $26.42 Si el rango salarial aparece como $0 o si el puesto es Per Diem (con una tarifa fija), las discusiones salariales se llevarán a cabo durante el proceso de selección.
Bajo la Ley de Normas Justas de Trabajo (FLSA), este puesto está clasificado como:
Estados Unidos de América (No exento)
En Adventist HealthCare nuestro trabajo es cuidar de usted.
Hacemos esto ofreciendo:
• Equilibrio entre vida laboral y personal a través de turnos no rotativos
• Reconocimiento y recompensas por experiencia profesional
• Estacionamiento gratuito para empleados
• Cobertura médica, de recetas, dental y de la vista para empleados y sus dependientes elegibles efectiva en su fecha de contratación
• Seguro de discapacidad a corto y largo plazo pagado por el empleador, seguro de vida básico y AD&D (opción de compra de seguro de discapacidad a corto plazo disponible)
• Tiempo libre pagado (PTO)
• Contribución y contrapartida de jubilación del empleador después de 1 año de empleo elegible con un período de adquisición de derechos de 3 años
• Los beneficios voluntarios incluyen cuentas de gastos flexibles, planes legales y seguros de vida, mascotas, automóvil, hogar, cuidados a largo plazo y enfermedades críticas y accidentes
• Cuidado infantil subsidiado en centros participantes
• Reembolso de matrícula
• Apoyo del Programa de Asistencia al Empleado (EAP)
Como organización basada en la fe, con más de un siglo cuidando a las comunidades en el área de Maryland, Adventist HealthCare se ha ganado una reputación de atención compasiva y de alta calidad. Adventist HealthCare fue el primer proveedor de atención médica y es el más grande en el Condado de Montgomery.
Si desea marcar la diferencia en la vida de alguien todos los días, considere un puesto con un equipo de profesionales que están haciendo precisamente eso, marcando la diferencia.
¡Únase al equipo de Adventist HealthCare hoy, postúlese ahora para ser considerado!
Vacunación contra COVID-19
Adventist HealthCare recomienda encarecidamente a todos los solicitantes estar completamente vacunados contra COVID-19 antes de comenzar el empleo. Es posible que se requiera que los solicitantes proporcionen prueba de vacunación.
Declaración sobre Tabaco y Drogas
El consumo de tabaco es una causa de muerte prevenible bien reconocida en los Estados Unidos y un problema importante de salud pública. Con el fin de promover y mantener un entorno de trabajo saludable, Adventist HealthCare no contratará a solicitantes de empleo que declaren ser usuarios de nicotina o que den positivo en pruebas de nicotina y drogas.
Si bien algunas jurisdicciones, incluida Maryland, permiten el uso de marihuana con fines médicos, la marihuana sigue estando clasificada como una droga ilegal bajo la Ley Federal de Sustancias Controladas. Como resultado, el uso de marihuana medicinal no será aceptado como una explicación válida para un resultado positivo en una prueba de drogas.
Adventist HealthCare retirará las ofertas de empleo a los solicitantes que den positivo en Cotinina (nicotina) y marihuana. Aquellos que den positivo tienen la oportunidad de volver a postularse en 90 días, si pueden dar fe verazmente de que no han usado ningún producto de nicotina en los últimos noventa (90) días y pasan con éxito las pruebas de seguimiento. ("Productos de nicotina" incluyen, pero no se limitan a: cigarrillos, puros, pipas, tabaco de mascar, cigarrillos electrónicos, productos de vapeo, narguile y productos de reemplazo de nicotina (por ejemplo, chicle de nicotina, parches de nicotina, pastillas de nicotina, etc.).
Igualdad de Oportunidades de Empleo
Adventist HealthCare es un Empleador de Igualdad de Oportunidades/Acción Afirmativa. Estamos comprometidos a atraer, involucrar y desarrollar a las mejores personas para cultivar nuestra cultura centrada en la misión. Nuestro objetivo es tener un lugar de trabajo acogedor, equitativo y seguro para todos los empleados, sin importar sus antecedentes. AHC no discrimina en oportunidades o prácticas de empleo por motivos de raza, etnia, color, religión, sexo, origen nacional, edad, discapacidad, orientación sexual, identidad de género, embarazo y condiciones médicas relacionadas, estado de veterano protegido o cualquier otra característica protegida por la ley.
Adventist HealthCare hará adaptaciones razonables para solicitantes con discapacidades, de acuerdo con la ley aplicable. Adventist HealthCare es una organización religiosa según lo definido por la ley aplicable; sin embargo, se esforzará por proporcionar adaptaciones razonables para las creencias religiosas de los solicitantes.
Los solicitantes que deseen solicitar adaptaciones por discapacidades o creencias religiosas deben comunicarse con la Oficina de Recursos Humanos del Centro de Soporte.
Ver el texto original en inglés
Lourie Center - Riverdale
If you are a current Adventist HealthCare employee, please click this link to apply through your Workday account.
The Lourie Center, Adventist HealthCare, is hiring a Bilingual Home Visitor who will embrace our mission to extend God’s care through the ministry of physical, mental and spiritual healing.
As a Bilingual Home Visitor, you will:
• Assist with selecting, developing and preparing appropriate instructional material for the parents
• Conduct parent interviews and family needs assessments
• Conduct developmental screening and assessments
• Provide program parents with guidance on home safety, nutrition, effective discipline, constructive play activities, and other related topics
• Assist with coordinating doctor, dental visit and other community needs identified by the families, including transporting
• Maintaining individual records on children including screenings, assessments, referrals, progress reports, documentation of home visitation activities, etc
Qualifications Include:
• Associates or Bachelor’s degree in early childhood, social work or related discipline preferred
• Driver’s license with reliable transportation
• Must have a minimum of a home-based CDA credential or comparable credential, or equivalent coursework as part of an associate's or bachelor's degree
• 1+ years experience working with young children and families in the home preferred
• Bilingual in Spanish and English preferred
Work Schedule:
• Employment Type: Full-time
• Hours per Week: 40 hrs/week
• Typical Daily Schedule: 8:00 AM–5:00 PM Monday through Friday
• Shift Type: Day
• Holiday Requirements: Follow company holiday calendar
For more information on The Lourie Center Head Start, visit [enlace en el portal]
Pay Range:
$20.07 - $26.42 If the salary range is listed as $0 or if the position is Per Diem (with a fixed rate), salary discussions will take place during the screening process.
Under the Fair Labor Standards Act (FLSA), this position is classified as:
United States of America (Non-Exempt)
At Adventist HealthCare our job is to care for you.
We do this by offering:
• Work life balance through nonrotating shifts
• Recognition and rewards for professional expertise
• Free Employee parking
• Medical, Prescription, Dental, and Vision coverage for employees and their eligible dependents effective on your date of hire
• Employer-paid Short & Long-Term Disability, Basic Life Insurance and AD&D, (short-term disability buy-up available)
• Paid Time Off
• Employer retirement contribution and match after 1-year of eligible employment with a 3-year vesting period
• Voluntary benefits include flexible spending accounts, legal plans, and life, pet, auto, home, long term care, and critical illness & accident insurance
• Subsidized childcare at participating childcare centers
• Tuition Reimbursement
• Employee Assistance Program (EAP) support
As a faith-based organization, with over a century of caring for the communities in the Maryland area, Adventist HealthCare has earned a reputation for high-quality, compassionate care. Adventist HealthCare was the first and is the largest healthcare provider in Montgomery County.
If you want to make a difference in someone’s life every day, consider a position with a team of professionals who are doing just that, making a difference.
Join the Adventist HealthCare team today, apply now to be considered!
COVID-19 Vaccination
Adventist HealthCare strongly recommends all applicants to be fully vaccinated for COVID-19 before commencing employment. Applicants may be required to furnish proof of vaccination.
Tobacco and Drug Statement
Tobacco use is a well-recognized preventable cause of death in the United States and an important public health issue. In order to promote and maintain a healthy work environment, Adventist HealthCare will not hire applicants for employment who either state that they are nicotine users or who test positive for nicotine and drug use.
While some jurisdictions, including Maryland, permit the use of marijuana for medical purposes, marijuana continues to be classified as an illegal drug under the federal Controlled Substances Act. As a result, medical marijuana use will not be accepted as a valid explanation for a positive drug test result.
Adventist HealthCare will withdraw offers of employment to applicants who test positive for Cotinine (nicotine) and marijuana. Those testing positive are given the opportunity to re-apply in 90 days, if they can truthfully attest that they have not used any nicotine products in the past ninety (90) days and successfully pass follow-up testing. ("Nicotine products" include, but are not limited to: cigarettes, cigars, pipes, chewing tobacco, e-cigarettes, vaping products, hookah, and nicotine replacement products (e.g., nicotine gum, nicotine patches, nicotine lozenges, etc.).
Equal Employment Opportunity
Adventist HealthCare is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer. We are committed to attracting, engaging, and developing the best people to cultivate our mission-centric culture. Our goal is to have a welcoming, equitable, and safe place to work and grow for all employees, no matter their background. AHC does not discriminate in employment opportunities or practices on the basis of race, ethnicity, color, religion, sex, national origin, age, disability, sexual orientation, gender identity, pregnancy and related medical conditions, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.
Adventist HealthCare will make reasonable accommodations for applicants with disabilities, in accordance with applicable law. Adventist HealthCare is a religious organization as defined under applicable law; however, it will endeavor to provide reasonable accommodations for applicants’ religious beliefs.
Applicants who wish to request accommodations for disabilities or religious belief should contact the Support Center HR Office.
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.