H-1BEmpresa con historial de patrocinio ante el gobierno
REG. 3229884
Diseñador Eléctrico / Ingeniero Eléctrico
Marel Inc.
- Lugar: Bad Iburg, DE
- Área: Engenharia
- Visa probable: H-1B
- Empleo visto por última vez el 20/7/2026
Puesto de ingeniería eléctrica en Bad Iburg, Alemania.
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
🚀 Estamos contratando: Electrical Engineer (m/w/d)
📍 Ubicación principal: Bad Iburg
🕒 Tipo de contrato: Tiempo completo, Híbrido (2–3 días/semana en la oficina)
💼 Departamento: Prepared Foods – Solution Engineering
💥 Dé forma al futuro de la industria alimentaria en JBT Marel
¿Desea impulsar la innovación activamente y, al mismo tiempo, trabajar en una empresa estable y exitosa a nivel internacional? Entonces ha llegado al lugar correcto.
En la sede de Bad Iburg – parte del grupo global JBT Marel – desarrollamos soluciones de equipos de última generación para la industria alimentaria. Nuestra sede es un centro de competencia en ingeniería central que suministra sistemas de alto rendimiento a los principales productores mundiales.
Nuestras competencias principales incluyen procesos térmicos, tecnologías de recubrimiento y fritura, así como la integración de líneas de producción completas. El enfoque está en la eficiencia, la sostenibilidad y los más altos estándares de calidad.
Con cerca de 200 empleados, ofrecemos un entorno innovador y, a la vez, económicamente estable, donde encontrará perspectivas a largo plazo y oportunidades reales de desarrollo.
Para reforzar nuestro equipo, buscamos un Electrical Engineer (m/w/d) que participe activamente en la creación de soluciones de equipos de última generación.
🔍 Sus tareas
Como Electrical Engineer (m/w/d), formará parte de nuestro departamento de diseño eléctrico y será responsable del desarrollo y la documentación de sistemas de control y cuadros eléctricos para nuestros equipos.
Usted asumirá un papel central en todo el ciclo del proyecto, desde la fase de concepto hasta la puesta en marcha.
Sus enfoques:
• Planificación y creación de diseños de cuadros eléctricos y diagramas de circuitos con EPLAN P8
• Creación y mantenimiento de la documentación electrotécnica completa
• Desarrollo de soluciones para nuevos equipos y proyectos de retrofit
• Implementación y dimensionamiento de conceptos de seguridad de máquinas (entre otros, DIN EN ISO 13849)
• Coordinación técnica con departamentos internos (Ingeniería, Producción, Servicio)
• Colaboración estrecha con el departamento de compras (selección de materiales, mantenimiento de datos)
• Apoyo al departamento de ventas en la fase de oferta (cálculo, aclaración técnica)
• Garantía de la ejecución puntual de los proyectos
• Trabajo predominantemente en el sitio en Bad Iburg en un equipo internacional
Esta función ofrece la oportunidad de utilizar tecnologías de vanguardia en un entorno práctico, en lugar de trabajar solo teóricamente.
🧠 Su perfil
• Formación técnica completada como técnico certificado por el estado (m/w/d) o estudios en Ingeniería Eléctrica / Mecatrónica
• Idealmente complementado por una formación profesional en electrotécnica
• Experiencia en diseño eléctrico o construcción de cuadros eléctricos, alternativamente en construcción de máquinas especiales o ingeniería de plantas
• Muy buenos conocimientos en EPLAN P8 o herramientas CAE comparables
• Comprensión sólida de sistemas eléctricos, normas y principios de diseño
• Experiencia con MS Office e, idealmente, sistemas ERP (por ejemplo, NAV)
• Forma de trabajo estructurada, independiente y orientada a soluciones
• Disponibilidad para viajes internacionales ocasionales
• Capacidad de trabajar en equipo y gusto por colaborar en un entorno internacional
• Alemán fluido, conocimientos básicos de inglés
Los candidatos que deseen desarrollarse a largo plazo en un entorno tecnológicamente exigente son especialmente bienvenidos.
🌟 Diferenciales (Nice to Have)
• Experiencia con Siemens TIA Portal / WinCC Unified
• Conocimientos en programación PLC (SCL) y resolución de problemas
• Experiencia en el área de seguridad de máquinas
• Experiencia en soporte técnico a ofertas
• Interés en sistemas de producción digitalizados e Industria 4.0
👉 Palanca de atracción adicional:
Estos conocimientos ofrecen la oportunidad de desarrollarse hacia la responsabilidad de sistema o la gestión de proyectos.
🏬 ¿Por qué JBT Marel?
Con nosotros, usted hará una contribución visible a la transformación de la industria alimentaria global.
Lo que puede esperar de nosotros:
• Entorno innovador con tecnologías de vanguardia
• Alta seguridad laboral debido a la fuerte posición en el mercado
• Perspectivas de desarrollo a largo plazo en un grupo global
• Colaboración internacional con raíces regionales
• Cultura corporativa abierta e inclusiva
• Espacio para la iniciativa propia y el desarrollo técnico
Nuestros valores:
• Vivir la integridad
• Moldear la colaboración
• Alcanzar la excelencia
• Impulsar la innovación
👉 Optimización dirigida:
El énfasis en la estabilidad + innovación atrae a candidatos que desean combinar seguridad y progreso tecnológico.
📩 Candidatura
Forme parte de una empresa que moldea activamente el futuro de la producción sostenible de alimentos.
📧 ¿Preguntas? Maarten Krepel – [contacto en el portal]
🌐 Más información: jbtmarel.com
🔗 LinkedIn: LinkedIn
👤 Talent Acquisition: [enlace en el portal]
Marel es un empleador que promueve la igualdad de oportunidades y valora la diversidad.
Join us — and be the driving force behind smarter, leaner food production.
#LI-MK1
#LI-Hybrid
Ver el texto original en inglés
🚀 Wir stellen ein: Electrical Engineer (m/w/d)
📍 Hauptstandort: Bad Iburg
🕒 Anstellungsart: Vollzeit, Hybrid (2–3 Tage/Woche im Büro)
💼 Abteilung: Prepared Foods – Solution Engineering
💥 Gestalten Sie die Zukunft der Lebensmittelindustrie bei JBT Marel
Sie möchten Innovation aktiv vorantreiben und gleichzeitig in einem stabilen, international erfolgreichen Unternehmen arbeiten? Dann sind Sie bei uns genau richtig.
Am Standort Bad Iburg – Teil des globalen JBT Marel Konzerns – entwickeln wir hochmoderne Anlagenlösungen für die Lebensmittelindustrie. Unser Standort ist ein zentrales Engineering-Kompetenzzentrum , das weltweit führende Produzenten mit leistungsstarken Systemen versorgt.
Unsere Kernkompetenzen umfassen thermische Prozesse, Coating- und Frittiertechnologien sowie die Integration kompletter Produktionslinien. Dabei stehen Effizienz, Nachhaltigkeit und höchste Qualitätsstandards im Fokus.
Mit rund 200 Mitarbeitenden bieten wir ein innovatives, gleichzeitig wirtschaftlich stabiles Umfeld , in dem Sie langfristige Perspektiven und echte Entwicklungsmöglichkeiten finden.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Electrical Engineer (m/w/d) , der modernste Anlagenlösungen aktiv mitgestaltet.
🔍 Ihre Aufgaben
Als Electrical Engineer (m/w/d) sind Sie Teil unserer Elektrokonstruktion und verantworten die Entwicklung und Dokumentation von Steuerungs- und Schaltsystemen für unsere Anlagen.
Sie übernehmen eine zentrale Rolle im gesamten Projektzyklus – von der Konzeptphase bis zur Inbetriebnahme.
Ihre Schwerpunkte:
• Planung und Erstellung von Schaltschranklayouts und Stromlaufplänen mit EPLAN P8
• Erstellung und Pflege der vollständigen elektrotechnischen Dokumentation
• Entwicklung von Lösungen für Neuanlagen und Retrofit-Projekte
• Umsetzung und Auslegung von Maschinensicherheitskonzepten (u. a. DIN EN ISO 13849)
• Technische Abstimmung mit internen Fachbereichen (Engineering, Produktion, Service)
• Enge Zusammenarbeit mit dem Einkauf (Materialauswahl, Datenpflege)
• Unterstützung des Vertriebs in der Angebotsphase (Kalkulation, technische Klärung)
• Sicherstellung termingerechter Projektabwicklung
• Arbeit überwiegend vor Ort in Bad Iburg in einem internationalen Team
Diese Rolle bietet Ihnen die Möglichkeit, modernste Technologien in einem praxisnahen Umfeld einzusetzen , statt rein theoretisch zu arbeiten.
🧠 Ihr Profil
• Abgeschlossene Weiterbildung als staatlich geprüfter Techniker (m/w/d) oder Studium der Elektrotechnik / Mechatronik
• Idealerweise ergänzt durch eine elektrotechnische Berufsausbildung
• Erfahrung in der Elektrokonstruktion bzw. Schaltschrankbau , alternativ im Sondermaschinenbau oder Anlagenbau
• Sehr gute Kenntnisse in EPLAN P8 oder vergleichbaren CAE-Tools
• Sicheres Verständnis für elektrische Systeme, Normen und Konstruktionsprinzipien
• Erfahrung mit MS Office und idealerweise ERP-Systemen (z. B. NAV)
• Strukturierte, eigenständige und lösungsorientierte Arbeitsweise
• Bereitschaft zu gelegentlichen internationalen Einsätzen
• Teamfähigkeit und Freude an der Zusammenarbeit in einem internationalen Umfeld
• Deutsch fließend , Englisch-Grundkenntnisse
Besonders willkommen sind Kandidaten, die sich in einem technologisch anspruchsvollen Umfeld langfristig weiterentwickeln möchten .
🌟 Nice to Have
• Erfahrung mit Siemens TIA Portal / WinCC Unified
• Kenntnisse in SPS-Programmierung (SCL) und Troubleshooting
• Erfahrung im Bereich Maschinensicherheit
• Erfahrung in der technischen Angebotsunterstützung
• Interesse an digitalisierten Produktionssystemen und Industrie 4.0
👉 Zusätzlicher Attraction-Hebel:
Diese Kenntnisse bieten Ihnen die Chance, sich in Richtung Systemverantwortung oder Projektleitung weiterzuentwickeln .
🏬 Warum JBT Marel?
Bei uns leisten Sie einen sichtbaren Beitrag zur Transformation der globalen Lebensmittelindustrie .
Was Sie bei uns erwartet:
• Innovatives Umfeld mit modernsten Technologien
• Hohe Arbeitsplatzsicherheit durch starke Marktposition
• Langfristige Entwicklungsperspektiven in einem globalen Konzern
• Internationale Zusammenarbeit bei gleichzeitig regionaler Verankerung
• Offene, inklusive Unternehmenskultur
• Raum für Eigeninitiative und technische Weiterentwicklung
Unsere Werte:
• Integrität leben
• Zusammenarbeit gestalten
• Exzellenz erreichen
• Innovation vorantreiben
👉 Gezielte Optimierung:
Hervorhebung von Stabilität + Innovation spricht gezielt Kandidaten an, die Sicherheit und technologischen Fortschritt kombinieren möchten.
📩 Bewerbung
Werden Sie Teil eines Unternehmens, das die Zukunft nachhaltiger Lebensmittelproduktion aktiv gestaltet.
📧 Fragen? Maarten Krepel – [contacto en el portal]
🌐 Mehr Informationen: jbtmarel.com
🔗 LinkedIn: LinkedIn
👤 Talent Acquisition: [enlace en el portal]
Marel ist ein Arbeitgeber, der Chancengleichheit fördert und Vielfalt schätzt.
Join us — and be the driving force behind smarter, leaner food production.
#LI-MK1
#LI-Hybrid
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.