Empleo cerrado
Este empleo salió del aire el 20/7/2026. Los datos de abajo son el registro histórico — y justo abajo hay empleos similares abiertos ahora.
H-1BEmpresa con aprobaciones comprobadas
REG. 3249576
Técnico de Servicios de Incendios
JOHNSON CONTROLS, INC.
✓ VERIFICADO · 4 green cards (PERM) aprobadas en los últimos 12 mesesRegistros públicos del Departamento de Trabajo de EE. UU. (DOL).
- Lugar: Lake Oswego United States Of America, OR
- Área: Tecnologia
- Visa probable: H-1B
- Empleo visto por última vez el 20/7/2026
Técnico de servicios de incendios en Lake Oswego, Oregon. Empresa con historial de patrocinio limitado.
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
Sobre nosotros
Johnson Controls, líder global en gestión térmica, sistemas de edificios de misión crítica, eficiencia energética y descarbonización, ayuda a los clientes a utilizar la energía de manera más productiva, reducir las emisiones de carbono y operar con la precisión y resiliencia requeridas en industrias en rápida expansión como centros de datos, atención médica, productos farmacéuticos, manufactura avanzada y educación superior.
Durante más de 140 años, Johnson Controls ha entregado resultados donde realmente importa. Respaldados por tecnología avanzada, servicios de ciclo de vida y una organización de campo líder en la industria, elevamos el desempeño del cliente, convertimos objetivos en resultados del mundo real y ayudamos a hacer avanzar a la sociedad.
Lo que harás
Recibir llamadas de servicio del Service Resource Center, incluyendo una breve descripción de las fallas de equipos/sistemas. Responsable de contactar al representante del cliente y determinar los problemas de los equipos/sistemas. Diagnosticar problemas y realizar servicios y reparaciones en sistemas electrónicos de alarma contra incendios y otros productos de sistemas de edificios relacionados en las instalaciones del cliente. Proporcionar a nuestros clientes el más alto nivel de servicio para solucionar ineficiencias en los edificios y resolver elementos relacionados con el servicio. Como asesor de confianza para nuestros clientes, proporcionarás soluciones y resultados en el momento del servicio.
Cómo lo harás
Seguir los procedimientos de resolución de problemas prescritos y consultar manuales técnicos, manuales de piezas, avisos de cambio y boletines, avisos de modificación, etc., para reparar equipos
Dar servicio, solucionar problemas e instalar sistemas de Incendio y Seguridad de Vida de muchos fabricantes diferentes, incluyendo SimplexGrinnell
Leer e interpretar planos, diagramas, presentaciones, especificaciones de software/sistemas, programas, esquemas y manuales operativos de productos
Exhibir excelentes habilidades de servicio al cliente comunicándose constantemente con el personal del distrito y los clientes para garantizar la satisfacción del cliente
Completar los Reconocimientos de Servicio con la codificación adecuada a través de dispositivos de comunicación, como teléfonos inteligentes y computadoras portátiles
Obtener la firma del cliente al completar la asignación de llamada de servicio
Participar en una rotación programada de guardia (On-call)
Ayudar a capacitar o asesorar a otros en el equipo de servicio
Proporcionar recomendaciones y soluciones para garantizar que la instalación funcione de manera eficiente, incluyendo oportunidades de venta adicional (upselling)
Proporcionar cotizaciones para respaldar recomendaciones y soluciones.
Realizar otras tareas según lo asignado
Lo que buscamos
Requerido
• Más de 2 años de experiencia documentada en sistemas eléctricos de bajo voltaje, incluyendo sistemas de Incendio/Seguridad de Vida, Control de Acceso, Llamada de Enfermería y sistemas de Paging
• Experiencia en la lectura e interpretación de planos, presentaciones y manuales operativos/de productos
• Conocimiento de equipos de prueba, multímetro, analizador digital y dispositivos de puesta en marcha
• Capaz de realizar trabajo físico, incluyendo cargar y mover equipos y herramientas de hasta 50-70 libras (aprox. 23-32 kg)
• Capaz de trabajar en posiciones inusuales y a veces difíciles, como subir escaleras, andamios y equipos de elevación de hasta 40 pies (aprox. 12 metros), trabajando dentro de conductos, espacios reducidos, sobre techos, etc.
• Capacidad para trabajar en horarios flexibles, incluyendo fines de semana, para cumplir con los requisitos del cliente
• Puede requerirse viajar durante la noche
• Demostrar un alto nivel de servicio al cliente
• Mantener el inventario del camión para garantizar una respuesta oportuna a las necesidades del cliente
• Capacidad para adherirse, implementar y seguir siempre las pautas y procedimientos de seguridad
• Fuertes habilidades organizativas, actitud positiva y capacidad para aprender rápidamente
• Poseer una licencia de conducir válida y un historial de manejo que cumpla con los requisitos de la empresa
• Capaz de pasar una verificación de antecedentes y una prueba de drogas previa al empleo
• Mantener cualquier licencia requerida por los códigos Nacionales, Estatales y Locales
Preferido
• Certificación NICET Nivel II
RANGO SALARIAL POR HORA: $29-44 (La tarifa por hora será determinada por la educación, experiencia, conocimiento, habilidades y capacidades del solicitante, equidad interna y alineación con los datos del mercado.) Esta posición incluye un paquete de beneficios competitivo. El rango salarial publicado refleja la compensación objetivo para este rol. Sin embargo, reconocemos que los candidatos excepcionales pueden aportar habilidades y experiencias únicas que exceden el perfil típico. Si cree que su experiencia justifica una consideración más allá del rango establecido, le animamos a postularse. Para apoyar un proceso de contratación eficiente y justo, podemos utilizar herramientas asistidas por tecnología, incluida la inteligencia artificial (IA), para ayudar a identificar y evaluar a los candidatos. Todas las decisiones de contratación son tomadas finalmente por revisores humanos. Para obtener detalles, visite la pestaña Sobre Nosotros en el sitio de Carreras de Johnson Controls en [enlace en el portal]
Johnson Controls International plc. es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa, y todos los solicitantes calificados recibirán consideración para el empleo sin distinción de raza, color, religión, sexo, origen nacional, edad, estado de veterano protegido, información genética, orientación sexual, identidad de género, estado como individuo calificado con discapacidad o cualquier otra característica protegida por la ley. Para ver más información sobre sus derechos de igualdad de oportunidades y no discriminación como candidato, visite EEO is the Law. Si usted es una persona con una discapacidad y requiere una adaptación durante el proceso de solicitud, visite aquí.
Ver el texto original en inglés
About us
Johnson Controls, a global leader in thermal management, mission-critical building systems, energy efficiency, and decarbonization, helps customers use energy more productively, reduce carbon emissions, and operate with the precision and resilience required in rapidly expanding industries such as data centers, healthcare, pharmaceuticals, advanced manufacturing, and higher education.
For more than 140 years, Johnson Controls has delivered performance where it really matters. Backed by advanced technology, lifecycle services and an industry-leading field organization, we elevate customer performance, turn goals into real-world results and help move society forward.
What you will do
Receive service calls from Service Resource Center, including a brief description of equipment/system malfunctions. Responsible to contact customer representative and ascertain equipment/systems problems. Diagnose problems and perform service and repairs on electronic fire alarm systems and other related building system products at customer sites. Provide our customers with the highest level of service to solve building inefficiencies and resolve service related items. As a trusted advisor to our customers you will provide solutions and outcomes at the time of service.
How you will do it
Follow prescribed troubleshooting procedures and refer to technical manuals, part manuals, change notices and bulletins, modification notices, etc. to repair equipment
Service, troubleshoot and install many different manufacturers’ Fire & Life Safety systems including SimplexGrinnell
Read and interpret blueprints, diagrams, submittals, specifications software/systems, programs, schematics and operational product manuals
Exhibit excellent customer service skills by consistently communicating with the district staff and customers to ensure customer satisfaction
Complete Service Acknowledgements with proper coding through communication devices, such as smart phones and laptop computers
Obtain customer signature upon completed service call assignment
Participate in a scheduled On-call rotation
Help to train or mentor others on the service team
Provide recommendations and solutions to ensure facility is running efficiently to include upselling opportunities
Provide quotes to support recommendations and solutions.
Perform other duties as assigned
What we look for
Required
• 2+ years documented experience in low voltage electrical systems, including Fire/Life Safety systems, Access Control, Nurse Call, and Paging systems
• Experience in reading and interpreting blueprints, submittals, and operational/product manuals
• Knowledge of test equipment, multi-meter, digital analyser, and commissioning devices
• Capable of performing physical labor to include carrying and moving equipment and tools up to 50-70 lbs.
• Able to work in unusual and sometimes difficult position such as climbing ladders, scaffolding and high lift equipment up to 40 feet, working within ducts, crawl spaces, above ceilings, etc
• Ability to work flexible hours including weekends to meet customer requirements
• Overnight travel may be required
• Demonstrate a high level of customer service
• Maintain truck inventory to ensure timely response to customer needs
• Ability to adhere to, implement, and always follow safety guidelines and procedures
• Strong organizational skills, positive attitude, and an ability to learn quickly
• Possess a valid driver’s license and driving record that meets company requirements
• Able to pass a pre-employment background and drug test
• Retain any licenses that are required by National, State and Local codes
Preferred
• NICET Level II certification
HIRING HOURLY RANGE: $29-44 (Hourly rate to be determined by the education, experience, knowledge, skills, and abilities of the applicant, internal equity, and alignment with market data.) This position includes a competitive benefits package. The posted salary range reflects the target compensation for this role. However, we recognize that exceptional candidates may bring unique skills and experiences that exceed the typical profile. If you believe your background warrants consideration beyond the stated range, we encourage you to apply. To support an efficient and fair hiring process, we may use technology assisted tools, including artificial intelligence (AI), to help identify and evaluate candidates. All hiring decisions are ultimately made by human reviewers. For details, please visit the About Us tab on the Johnson Controls Careers site at [enlace en el portal]
Johnson Controls International plc. is an equal employment opportunity and affirmative action employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, protected veteran status, genetic information, sexual orientation, gender identity, status as a qualified individual with a disability or any other characteristic protected by law. To view more information about your equal opportunity and non-discrimination rights as a candidate, visit EEO is the Law . If you are an individual with a disability and you require an accommodation during the application process, please visit here .
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.