REG. 3309587
Técnico de servicio en Burlington, VT; empresa con historial limitado de aprobaciones de visas recientes.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
ITW Food Equipment Group LLC diseña y fabrica equipos comerciales de alimentación para clientes de servicios de alimentos y minoristas a través de sus subsidiarias. Los productos de la empresa incluyen equipos de lavado de vajilla; equipos de cocina, incluidos hornos, estufas y asadores; equipos de refrigeración, incluidos refrigeradores, congeladores y mesas de preparación; equipos de procesamiento de alimentos, incluidas rebanadoras, mezcladoras y básculas; y sistemas de escape, ventilación y control de contaminación de cocinas. ITW FEG tiene la red de servicio más grande en esta industria para apoyar a nuestros clientes globales, con técnicos altamente especializados y procedimientos de cadena de suministro de primera clase. La empresa se constituyó en 2001 y tiene su sede en Troy, Ohio. ITW Food Equipment Group LLC es una subsidiaria de Illinois Tool Works Inc.
RESUMEN
El Técnico de Servicio/Reparación 2 posee conocimientos fundamentales y ha demostrado aptitud mecánica y eléctrica con experiencia en resolución de problemas. Responsable de brindar soporte en el sitio a los clientes de Hobart Service que incluye, pero no se limita a: instalación y/o servicio de equipos comerciales de alimentación. Horario de trabajo rutinario que incluye soporte de reparación en el sitio de guardia, fuera del horario laboral, días festivos y fines de semana.
DEBERES Y RESPONSABILIDADES ESENCIALES PARA TODOS LOS NIVELES DE TÉCNICO
Estos son los deberes laborales más significativos realizados. El tamaño, el alcance y la complejidad de los deberes y responsabilidades asignados dependen del nivel y la experiencia del titular. Para realizar este trabajo con éxito, una persona debe ser capaz de realizar cada deber esencial asignado de manera satisfactoria. También se pueden asignar otras responsabilidades o proyectos especiales que no se enumeran específicamente a continuación.
• Instala equipos comerciales de alimentación mecánicos y eléctricos y ayuda en instalaciones más avanzadas según sea necesario.
• Mantiene, diagnostica y repara equipos comerciales de alimentación mecánicos básicos para clientes bajo contrato y/o sobre una base de tiempo y materiales (es decir, T&M).
• Capacidad para interpretar y seguir diagramas esquemáticos.
• Demostrar conocimiento de la secuencia de operaciones para múltiples modos de funcionamiento.
• Completa y documenta el mantenimiento preventivo en equipos comerciales de alimentación mecánicos y eléctricos.
• Implementa y apoya los procedimientos operativos estándar descritos en los manuales y programas de seguridad de Hobart Service.
• Apoya los objetivos financieros de la sucursal y la organización brindando una experiencia de calidad al cliente.
• Mantiene el conocimiento actual de la organización, la industria y los equipos.
• Responsable de los activos de la empresa asignados, incluidos vehículos, herramientas e inventario.
• Sigue las políticas de conducción segura y otras políticas aplicables de la empresa.
Responsabilidades de Supervisión
Este puesto no tiene responsabilidades de supervisión directa o indirecta.
CALIFICACIONES
Los requisitos enumerados a continuación son representativos del conocimiento, la habilidad y/o la capacidad necesarios para realizar este trabajo con éxito. Se pueden hacer adaptaciones razonables para permitir que las personas con discapacidades realicen las funciones esenciales.
Educación y Experiencia Laboral
• Diploma de escuela secundaria o GED y 2-4 años de experiencia eléctrica y mecánica, o
• Diploma de escuela secundaria o GED y 0-2 años de experiencia en servicio de HVACR con una certificación EPA, o
• Certificado vocacional en HVACR
Educación/Experiencia Deseada
• Se prefiere un título de asociado o certificado vocacional.
• Se prefiere experiencia en la instalación, mantenimiento, resolución de problemas y reparación de equipos comerciales de cocina y/o refrigeración.
Certificados y Licencias
Depende del puesto/ubicación. La certificación de la industria es altamente deseable.
Conocimiento Específico del Puesto
Para realizar este trabajo con éxito, la persona debe demostrar conocimiento de estas áreas en relación con las funciones principales del puesto.
• Aptitud Mecánica – demuestra aptitud mecánica y eléctrica para operar y solucionar problemas de equipos. Habilidoso en el uso de diversas herramientas y equipos (por ejemplo, herramientas manuales básicas, lectura y seguimiento de manuales de servicio, manómetros, medidores, etc.)
• Servicio al Cliente - comportamiento altamente profesional con excelentes habilidades telefónicas y etiqueta. Utiliza varios estilos interpersonales y métodos de comunicación para ayudar e influir positivamente en los clientes.
• Resolución de Problemas - papel fundamental en la búsqueda de formas de abordar todo tipo de problemas al tener un buen enfoque hacia un problema sin ser ineficaz, favoreciendo o causando consecuencias dolorosas.
• Seguridad en el Trabajo - aprende a mantener a la organización a salvo de diferentes riesgos mediante el desarrollo de un alto sentido de alerta que detecta el peligro desde lejos y lo detiene antes de que cause riesgo, peligro o lesión a sí mismos o a otros.
COMPETENCIAS
Para realizar el trabajo con éxito, una persona debe demostrar las siguientes competencias.
Habilidades Técnicas y Analíticas
• Capacidad para leer e interpretar manuales de servicio estándar, diagramas mecánicos, mantiene la comprensión de los métodos, prácticas y procedimientos de almacenamiento e identificación de piezas.
• Comprensión de matemáticas básicas (suma, resta, multiplicación, división, cálculos de porcentajes, conversiones de medidas).
• Compila y resume datos para el supervisor y/o gerente de sucursal que le ayudarán a crear estrategias centradas en el cliente para fomentar relaciones y ventas (por ejemplo, clientes potenciales de equipos, clientes potenciales de contratos, clientes potenciales de pedidos de tratamiento de agua).
• Conocimiento básico / conocimiento práctico de aplicaciones de Windows y programas de Microsoft Office como Word y Excel.
Calidad
• Demuestra precisión y minuciosidad.
• Busca formas de mejorar y promover la calidad.
• Aplica comentarios para mejorar el rendimiento.
• Supervisa su propio trabajo para garantizar la calidad.
Cantidad
• Cumple con los estándares de productividad establecidos por las Métricas de Cara al Cliente (CFMs).
• Completa el trabajo de manera oportuna.
• Se esfuerza por aumentar la productividad.
• Trabaja rápidamente.
Asistencia/Puntualidad
• Está constantemente en el trabajo y a tiempo.
• Asegura que las responsabilidades laborales estén cubiertas cuando está ausente.
• Llega a las reuniones y citas a tiempo.
Confiabilidad
• Sigue las instrucciones, responde a la dirección de la gerencia.
• Asume la responsabilidad de sus propias acciones.
Trabajo en Equipo
• Equilibra las responsabilidades del equipo y las individuales.
• Exhibe objetividad y apertura a las opiniones de los demás.
• Da y recibe comentarios.
• Contribuye a construir un espíritu de equipo positivo.
• Pone el éxito del equipo por encima de sus propios intereses.
• Capaz de generar moral y compromisos grupales con metas y objetivos.
• Apoya los esfuerzos de todos para tener éxito.
• Reconoce los logros de otros miembros del equipo.
• Cumple con los compromisos.
• Se compromete a trabajar horas extendidas cuando sea necesario para alcanzar las metas.
• Completa las tareas a tiempo.
Seguridad
• Capacidad para leer y comprender las pautas de seguridad de la empresa.
• Capacidad para abordar las responsabilidades laborales con énfasis en la seguridad, la eficiencia y la calidad.
• Realiza inspecciones visuales periódicas de seguridad del vehículo y el equipo, informa sobre defectos de vehículos y herramientas y los retira de servicio hasta que se realicen las reparaciones o se reemplacen los artículos.
• Demuestra un conocimiento integral de los productos y servicios de la empresa.
• Completa la capacitación de seguridad requerida.
Habilidades de Gestión del Tiempo y Comunicación
• Prioriza la carga de trabajo regular, las tareas especiales y los proyectos concurrentes, asignando tiempo y recursos para garantizar que el trabajo se complete con precisión y eficiencia dentro del plazo establecido.
• Capacidad demostrada para comunicarse oralmente con personas dentro y fuera de la organización.
• Demuestra habilidades de resolución de crisis/conflictos.
• Capacidad para automotivarse y aceptar la dirección de técnicos superiores y la gerencia.
• Prospera en un entorno multitarea y puede ajustar las prioridades rápidamente.
DEMANDAS FÍSICAS Y ENTORNO DE TRABAJO
Las demandas físicas y las características del entorno de trabajo descritas aquí son representativas de las que encuentra un empleado mientras realiza las funciones esenciales de este trabajo. Se pueden hacer adaptaciones razonables para permitir que las personas con discapacidades realicen las funciones esenciales.
Demandas Físicas
Mientras realiza las funciones de este trabajo, el empleado puede:
• Levantar hasta 75 libras (aprox. 34 kg) con o sin ayuda
• Subir hasta 10 pies (aprox. 3 metros) con una escalera de tijera
• Puede ser necesario el acceso ocasional al techo a través de escaleras de extensión o escaleras fijas de más de 20 pies (aprox. 6 metros)
• Caminar extensamente de 3-5 millas (aprox. 5-8 km) / día
• Conducir extensamente de 5-6 horas/día
• Arrodillarse, ponerse en cuclillas, agacharse, empujar/tirar
• Moverse en diferentes posiciones para realizar tareas en varios entornos, incluidos espacios estrechos y confinados
• Operar vehículos motorizados o equipos pesados
• Operar maquinaria y/o herramientas eléctricas
Condiciones de Trabajo
• Instalaciones de oficina e instalaciones de clientes (incluidas cocinas comerciales de varios tipos de negocios)
• Puede ocurrir exposición a ruido, calor, frío, condiciones resbaladizas, mojadas y sucias
• Requisito de viaje de hasta el 50% del tiempo
Horas de Trabajo
• Horario comercial normal con horas ocasionales/frecuentes/extendidas según sea necesario
• Flexibilidad con el horario para cumplir con plazos críticos
• Las horas extendidas pueden incluir noches y/o fines de semana
• El horario normal programado cubre mañanas temprano, noches y/o fines de semana
#ZR1
ITW es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Valoramos las perspectivas, experiencias e ideas únicas de nuestros colegas y creamos lugares de trabajo donde todos pueden desarrollar sus carreras y desempeñarse a su máximo potencial.
Como empleador de igualdad de oportunidades de empleo, ITW se compromete a la igualdad de oportunidades de empleo y al trato justo para los empleados, comenzando con el proceso de contratación y continuando a través de todos los aspectos de la relación laboral.
Todos los solicitantes calificados recibirán consideración para el empleo sin distinción de raza, color, sexo, identidad de género, orientación sexual, religión, origen nacional, edad, discapacidad, estado de veterano protegido o cualquier otra característica protegida por las leyes federales, estatales o locales aplicables.
Ver el texto original en inglés
Job Description:
ITW Food Equipment Group LLC designs and manufactures commercial food equipment for food service and retail customers through its subsidiaries. The company’s products include ware washing equipment; cooking equipment, including ovens, ranges, and broilers; refrigeration equipment, including refrigerators, freezers, and prep tables; food processing equipment, including slicers, mixers, and scales; and kitchen exhaust, ventilation, and pollution control systems. ITW FEG has the largest service network in this industry to support our global customers, with highly specialized technicians and best-in-class supply chain procedures. The company was incorporated in 2001 and is based in Troy, Ohio. ITW Food Equipment Group LLC is an Illinois Tool Works Inc. subsidiary.
SUMMARY
The Service/Repair Technician 2 possesses fundamental knowledge and has demonstrated mechanical and electrical aptitude with troubleshooting experience. Responsible for providing on-site support to Hobart Service customers that includes but is not limited to: installation and/ or service of commercial food equipment. Routine work schedule including on-call, after-hours, holiday, and weekend on-site repair support.
ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES FOR ALL TECHNICIAN LEVELS
These are the most significant job duties performed. The size, scope and complexity of assigned duties and responsibilities are dependent on the level and experience of the incumbent. To perform this job successfully, an individual must be able to perform each assigned essential duty satisfactorily. Other responsibilities or special projects not specifically listed below may also be assigned.
• Installs mechanical and electrical commercial food equipment and assists in more advanced installs as needed.
• Maintain, diagnose, and repair basic mechanical commercial food equipment for customers on contract and/or on time and material (i.e., T&M) basis.
• Ability to interpret and follow schematic diagrams.
• Demonstrate knowledge of sequence of operations for multiple operating modes.
• Completes and documents preventative maintenance on mechanical and electrical commercial food equipment.
• Implements and supports standard operating procedures outlined in Hobart Service safety manuals and programs.
• Supports branch and organization financial objectives by providing a quality customer experience.
• Maintains current organization, industry, and equipment knowledge.
• Responsible for assigned company assets including vehicle, tools, and inventory.
• Follows the company's safe driving and other applicable policies.
Supervisory Responsibilities
This position has no direct or indirect supervisory responsibilities.
QUALIFICATIONS
The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required to perform this job successfully. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
Education and Work Experience
• High school diploma or GED and 2-4 years of electrical and mechanical experience, or
• High school diploma or GED and 0-2 years of HVACR service experience with an EPA certification, or
• Vocational certificate in HVACR
Desired Education/Experience
• Associate’s degree or Vocational Certificate is preferred.
• Experience installing, maintaining, troubleshooting, and repairing commercial cooking and/or refrigeration equipment is preferred.
Certificates and Licenses
Position/Location dependent. Industry certification is highly desirable.
Job Specific Knowledge
To perform this job successfully, the individual needs to demonstrate knowledge of these areas as they relate to the primary functions of the job.
• Mechanical Aptitude – demonstrates mechanical and electrical aptitude to operate and troubleshoot equipment. Skilled in use of various tools and equipment (e.g. basic hand tools, reading and following service manuals, gauges, meters, etc.)
• Customer Service - highly professional demeanor with excellent telephone skills and etiquette. Utilizes various interpersonal styles and communication methods to positively assist and influence customers.
• Problem Solving - fundamental role in finding ways to address all types of problems by having a good approach to a problem without being ineffective, favoring or causing painful consequences.
• Safety at Work - learns to keep the organization safe from different risks by developing a high sense of alertness that detects danger from afar and stops it before it causes risk, danger or injury to themselves, or others.
COMPETENCIES
To perform the job successfully, an individual should demonstrate the following competencies.
Technical and Analytical Skills
• Ability to read and interpret standard service manuals, mechanical diagrams, sustains understanding of parts stocking and identification methods, practices, and procedures.
• Understanding of basic math (addition, subtraction, multiplication, division, calculations of percentages, measurement conversions).
• Compiles and summarizes data for supervisor and/or branch manager that will help him/her with creating customer-focused strategies for fostering relationships and sales (e.g., equipment leads, contract leads, water treatment order leads).
• Basic knowledge of / working knowledge of Windows applications and Microsoft Office programs such as Word and Excel.
Quality
• Demonstrates accuracy and thoroughness.
• Looks for ways to improve and promote quality.
• Applies feedback to improve performance.
• Monitors own work to ensure quality.
Quantity
• Meets productivity standards as set by Customer Facing Metrics (CFMs).
• Completes work in timely manner.
• Strives to increase productivity.
• Works quickly.
Attendance/Punctuality
• Is consistently at work and on time.
• Ensures work responsibilities are covered when absent.
• Arrives at meetings and appointments on time.
Dependability
• Follows instructions, responds to management direction.
• Take responsibility for own actions.
Teamwork
• Balances team and individual responsibilities.
• Exhibits objectivity and openness to others' views.
• Gives and welcomes feedback.
• Contributes to building a positive team spirit.
• Puts success of team above own interests.
• Able to build morale and group commitments to goals and objectives.
• Supports everyone's efforts to succeed.
• Recognizes accomplishments of other team members.
• Keeps commitments.
• Commits to extended hours of work when necessary to reach goals.
• Completes tasks on time.
Safety
• Ability to read and understand safety guidelines of the business.
• Ability to approach job responsibilities with an emphasis on safety, efficiency, and quality.
• Performs periodic visual safety inspections of vehicle and equipment, reports vehicle and tool defects and takes them out of service until repairs are made or items replaced.
• Demonstrates a comprehensive knowledge of company products and services.
• Completes required safety training.
Time Management and Communication Skills
• Prioritizes regular workload, special tasks and concurrent projects, allocating time and resources to ensure that work is completed accurately and efficiently within established time frame.
• Demonstrated ability to communicate orally with individuals from within and outside the organization.
• Demonstrates crisis/conflict resolution skills.
• Ability to self-motivate and take direction from senior technicians and management.
• Thrives in multi-tasking environment and can adjust priorities quickly.
PHYSICAL DEMANDS & WORK ENVIRONMENT
The physical demands and work environment characteristics described here are representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
Physical Demands
While performing the duties of this Job, the employee may:
• Lift up to 75 lbs with or without assistance
• Climb up to 10 ft with an A-frame ladder
• Occasional roof access may be necessary through extension ladders or fixed ladders greater than 20 feet
• Extensive walking 3-5 miles / day
• Extensive driving 5-6 hours/day
• Kneel, squat, bend, push/pull
• Move in different positions to accomplish tasks in various environments including tight and confined spaces
• Operate motor vehicles or heavy equipment
• Operate machinery and/or power tools
Working Conditions
• Office facility and customer facilities (including commercial kitchens of various types of businesses)
• Exposure to noise, heat, cold, slippery, wet dirty conditions may occur
• Travel requirement up to 50% of time
Hours of Work
• Normal business hours with occasional/frequent/extended hours as needed
• Flexibility with schedule to meet critical deadlines
• Extended hours may include nights and/or weekends
• Normal scheduled hours cover early mornings, evenings and/or weekends
#ZR1
ITW is an equal opportunity employer. We value our colleagues’ unique perspectives, experiences and ideas and create workplaces where everyone can develop their careers and perform to their full potential.
As an equal employment opportunity employer, ITW is committed to equal employment opportunity and fair treatment for employees, beginning with the hiring process and continuing through all aspects of the employment relationship.
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, sex, gender identity, sexual orientation, religion, national origin, age, disability, protected Veteran status or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local laws.