REG. 3319919
Abogado especializado en gestión de conocimiento en Nueva York; empresa con 31 aprobaciones de LCA en los últimos 12 meses.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
Resumen y Objetivos del Puesto
El Abogado de Gestión del Conocimiento (KML) trabajará bajo la dirección del Asesor de KM, Private Funds, para apoyar la estrategia de gestión del conocimiento del grupo de práctica y desarrollar e implementar proyectos que aborden las necesidades de conocimiento del grupo. El KML aprovechará las mejores prácticas de gestión del conocimiento y tecnologías avanzadas, incluidas herramientas y soluciones impulsadas por IA, para mejorar la captura de conocimiento, la eficiencia de los procesos y la prestación de servicios al cliente.
Deberes y Responsabilidades Esenciales del Puesto
Estrategia de Conocimiento
• Colaborar con el Asesor de KM, los miembros del Departamento de Conocimiento e Innovación y los abogados del grupo de práctica para desarrollar e implementar soluciones y mejores prácticas para aumentar la eficacia y la eficiencia dentro del grupo de práctica de Private Funds
• Trabajar con el Asesor de KM y los equipos de Análisis Aplicado y Soluciones de Práctica para evaluar y probar tecnologías legales, aplicaciones de inteligencia artificial y aplicaciones orientadas al cliente que mejoren la prestación de servicios legales
Recursos de Conocimiento e Inteligencia de Práctica
• Identificar e implementar procesos para capturar datos relevantes de negocios y asuntos en la base de datos de gestión de experiencia de la Firma, asegurando que los perfiles de los asuntos se actualicen de manera oportuna para reflejar con precisión el trabajo realizado
• Desarrollar, organizar y mantener formularios, precedentes, listas de verificación, puntos de datos y otros productos de trabajo y know-how sustantivo para el grupo; asegurar que el contenido sea fácilmente accesible en el sistema de gestión de documentos de la Firma y en otras plataformas de gestión de asuntos y uso compartido de contenido
• Diseñar y mantener informes visuales, tableros y otros materiales que revelen conocimientos a partir de datos de negocios y asuntos para audiencias internas y externas
IA y Tecnología de Práctica
• Mantenerse al tanto de las tendencias y herramientas de tecnología legal emergentes que pueden mejorar el intercambio de conocimientos y la prestación de servicios
• Apoyar a los abogados en la adopción de soluciones de tecnología de práctica a través de un alcance proactivo y asistencia práctica
• Servir como recurso para los abogados que buscan apoyo en soluciones de IA, ayudando con la selección de herramientas y el diseño y refinamiento de prompts
• Colaborar con los equipos de Soluciones de Práctica y Análisis Aplicado para desarrollar y ofrecer presentaciones y programas de capacitación sobre aplicaciones innovadoras y prácticas de IA y otras tecnologías de práctica
Liderazgo de Pensamiento
• Monitorear e informar al grupo sobre los desarrollos legales y de mercado clave de interés para el grupo de práctica y sus clientes
• Producir análisis perspicaces, benchmarking e informes de tendencias de mercado aprovechando los datos de la base de datos de gestión de experiencia de la Firma para audiencias internas y externas
Desarrollo y Compromiso del Cliente
• Ayudar a los abogados y al equipo de Desarrollo y Compromiso del Cliente en la preparación de pitch-books y otros materiales relevantes para el desarrollo de negocios y el compromiso del cliente
• Monitorear y difundir información relacionada con las preferencias de los clientes y los protocolos de cumplimiento, asegurando que la información específica del cliente se comunique a los abogados de manera oportuna
Capacitación y Mentoría
• Colaborar con los abogados del grupo de práctica, el Asesor de KM y el equipo de Desarrollo Profesional para identificar las necesidades de capacitación relacionadas con la práctica y ayudar en el desarrollo de materiales para capacitaciones grupales y programas de CLE
• Proporcionar a los asociados orientación sobre mejores prácticas y ayudarlos a localizar y utilizar recursos de conocimiento relacionados con la práctica
• Servir como recurso de experiencia legal, de mercado y práctica para todos los miembros del grupo de práctica
Colaboración
• Colaborar con otro personal profesional y departamentos de la Firma para garantizar un soporte continuo para el grupo de práctica de Private Funds
• Proporcionar soporte de conocimiento adicional al grupo de práctica según lo asignado por el Jefe del Grupo de Práctica, el Director de Conocimiento e Innovación, el Director de KM o el Asesor de KM, Private Funds
Educación
Requisito
• J.D. obligatorio
Habilidades y Experiencia
• Mínimo de cinco años de experiencia en práctica de private funds en un gran bufete de abogados obligatorio
• Experiencia con transacciones de fondos, incluyendo secondaries, preferible
• Amplio conocimiento de prácticas legales y documentos relevantes
• Interés demostrado en IA y tecnología legal
• Excelentes habilidades de comunicación, tanto escritas como verbales
• Proactivo y altamente motivado
• Fuerte enfoque en el servicio al cliente y tiempo de respuesta rápido a las solicitudes entrantes
• Atención al detalle y excelentes habilidades organizativas
• Capacidad para resolver problemas, tanto para cuestiones técnicas como en situaciones que involucren colaboración con abogados y personal/departamentos no legales
• Buen juicio comercial y habilidades analíticas demostradas
Información sobre Salario
Solo NY: El rango salarial base estimado para este puesto es de $240,000 a $290,000 al momento de la publicación.
El salario real ofrecido dependerá de una variedad de factores, incluyendo, sin limitación, las calificaciones del candidato individual para el puesto, años de experiencia relevante, nivel de educación alcanzado, certificaciones u otras licencias profesionales obtenidas y, si corresponde, la ubicación en la que vive el solicitante y/o desde la cual realizará el trabajo. Este rol está exento, lo que significa que no es elegible para el pago de horas extras.
Simpson Thacher no patrocinará a solicitantes para visas de trabajo para este puesto.
Aviso de Privacidad
Para obtener información sobre cómo Simpson Thacher & Bartlett LLP recopila y procesa su información personal, consulte nuestro Aviso de Privacidad disponible en [enlace en el portal] .
Simpson Thacher & Bartlett está comprometido con un entorno de trabajo colegiado en el que todas las personas sean tratadas con respeto y dignidad. La Firma prohíbe la discriminación o el acoso por motivos de raza, color, religión, género, identidad o expresión de género, edad, origen nacional, estatus de ciudadanía, discapacidad, estado civil o de pareja, orientación sexual, estatus de veterano o cualquier otro estatus legalmente protegido. Esta Política se refiere a todos los aspectos de la relación de un individuo con la Firma, incluyendo, pero no limitado a, reclutamiento, contratación, compensación, beneficios, capacitación y desarrollo, promoción, transferencia, disciplina, terminación y todos los demás privilegios, términos y condiciones de empleo.
#LI-Hybrid
Ver el texto original en inglés
Job Summary & Objectives
The Knowledge Management Lawyer (KML) will work under the direction of the KM Counsel, Private Funds to support the practice group’s knowledge management strategy and develop and implement projects that address the group’s knowledge needs. The KML will leverage knowledge management best practices and advanced technologies, including AI-powered tools and solutions, to enhance knowledge capture, process efficiency and client service delivery.
Essential Job Duties & Responsibilities
Knowledge Strategy
• Partner with the KM Counsel, members of the Knowledge & Innovation Department, and practice group attorneys to develop and implement solutions and best practices to increase effectiveness and efficiency within the Private Funds practice group
• Work with the KM Counsel and the Applied Analytics and Practice Solutions teams to evaluate and pilot legal technology, artificial intelligence applications, and client-facing applications that enhance the delivery of legal services
Knowledge Resources & Practice Intelligence
• Identify and implement processes for capturing relevant business and matter data in the Firm’s experience management database, ensuring that matter profiles are updated in a timely manner to accurately reflect the work performed
• Develop, organize, and maintain forms, precedents, checklists, data points, and other work product and substantive know-how for the group; ensure content is readily accessible in the Firm’s document management system and other matter management and content-sharing platforms
• Design and maintain visual reports, dashboards, and other materials that surface insights from business and matter data for internal and external audiences
AI & Practice Technology
• Stay abreast of emerging legal technology trends and tools that can improve knowledge sharing and service delivery
• Support attorneys in adopting practice technology solutions through proactive outreach and hands-on assistance
• Serve as a resource for attorneys seeking AI solution support, assisting with tool selection and prompt design and refinement
• Collaborate with the Practice Solutions and Applied Analytics teams to develop and deliver presentations and training programs on innovative and practical applications of AI and other practice technologies
Thought Leadership
• Monitor and inform the group of key legal and market developments of interest to the practice group and its clients
• Produce insightful analyses, benchmarking and market trend reports leveraging data from the Firm’s experience management database for internal and external audiences
Client Development & Engagement
• Assist attorneys and Client Development & Engagement in preparation of pitch-books and other relevant materials for business development and client engagement
• Monitor and disseminate information relating to client preferences and compliance protocols, ensuring that client-specific information is communicated to attorneys in a timely manner
Training & Mentorship
• Collaborate with practice group attorneys, the KM Counsel, and the Professional Development team to identify practice-related training needs and assist in the development of materials for group trainings and CLE programs
• Provide associates with best practices guidance and assist them in locating and utilizing practice-related knowledge resources
• Serve as a resource for legal, market, and practical expertise for all members of the practice group
Collaboration
• Collaborate with other professional staff and departments of the Firm to ensure seamless support for the Private Funds practice group
• Provide additional knowledge support to the practice group as assigned by the Practice Group Head, Chief Knowledge & Innovation Officer, Director of KM, or KM Counsel, Private Funds
Education
Required
• J.D. required
Skills and Experience
• Minimum of five years of private funds practice experience in a large law firm required
• Experience with fund transactions, including secondaries, preferred
• Extensive knowledge of relevant legal practices and documents
• Demonstrated interest in AI and legal technology
• Outstanding communication skills, both written and verbal
• Self-starter and highly motivated
• Strong customer service and prompt response time to incoming requests
• Attention to detail and excellent organizational skills
• Ability to solve problems, both for technical issues and in situations involving collaboration with attorneys and non-legal staff/departments
• Demonstrated good business judgment and analytical skills
Salary Information
NY Only: The estimated base salary range for this position is $240,000 to $290,000 at the time of posting.
The actual salary offered will depend on a variety of factors, including without limitation, the qualifications of the individual applicant for the position, years of relevant experience, level of education attained, certifications or other professional licenses held, and if applicable, the location in which the applicant lives and/or from which they will be performing the job. This role is exempt meaning it is not overtime pay eligible.
Simpson Thacher will not sponsor applicants for work visas for this position.
Privacy Notice
For information about how Simpson Thacher & Bartlett LLP collects and processes your personal information, please refer to our Privacy Notice available at [enlace en el portal] .
Simpson Thacher & Bartlett is committed to a collegial work environment in which all individuals are treated with respect and dignity. The Firm prohibits discrimination or harassment based upon race, color, religion, gender, gender identity or expression, age, national origin, citizenship status, disability, marital or partnership status, sexual orientation, veteran’s status or any other legally protected status. This Policy pertains to every aspect of an individual’s relationship with the Firm, including but not limited to recruitment, hiring, compensation, benefits, training and development, promotion, transfer, discipline, termination, and all other privileges, terms and conditions of employment.
#LI-Hybrid