H-1BEmpresa con aprobaciones comprobadas

REG. 332125

Abogado(a) de Tecnología Legal e IA - Litigios

Gibson, Dunn & Crutcher LLP

✓ VERIFICADO · 2 green cards (PERM) aprobadas en los últimos 12 mesesRegistros públicos del Departamento de Trabajo de EE. UU. (DOL).

Puesto de abogado especializado en tecnología legal/IA para el área de litigios en un gran bufete de EE.UU.; empresa con historial de aprobaciones PERM.

Ver el empleo en el portal y postular →Ver planes

Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.

Descripción del empleo

Traducción automática del anuncio original del empleador.

√p]Gibson Dunn es una firma líder mundial de abogados, asesorando a los clientes sobre transacciones y disputas significativas. Nuestros equipos excepcionales elaboran e implementan estrategias legales creativas que se adaptan meticulosamente a cada asunto, por complejo o de alto rendimiento. El trabajo de la firma se distingue por una combinación única de precisión y visión. Con base en cualquier oficina de EE.UU., el Procurador de Tecnología Legal y Inteligencia Artificial se encargará de apoyar las iniciativas de Tecnología Legal e IA de la firma, colaborando estrechamente con grupos de práctica de litigios para diseñar, implementar y optimizar los flujos de trabajo con tecnología. Esta función se centra en evaluar, configurar e implementar instrumentos de inteligencia artificial y tecnología jurídica que mejoran la estrategia de litigios, el análisis de documentos, la investigación legal, la preparación de casos y el desarrollo de conocimientos. El abogado colabora con litigadores, tecnología de la información, gestión del conocimiento y otros interesados internos para traducir las necesidades de la práctica de litigios en soluciones tecnológicas escalables que mejoran la eficiencia, la comprensión y el servicio al cliente. Este rol informa al Director y Consejero Superior de Conocimiento y AI. Las responsabilidades incluyen: ■ul ■li Asociado con grupos de práctica de litigios para identificar oportunidades para mejorar los flujos de trabajo de litigios mediante el uso de la IA y la tecnología jurídica. &quot; , &quot; , &quot; , &quot; , &quot; , &quot; , &quot; . &quot; Evaluar y pilotar nuevas tecnologías legales y soluciones de inteligencia artificial relevantes para litigios, incluyendo herramientas para el análisis de documentos, investigación legal, análisis de casos y elaboración generativa con ayuda de inteligencia artificial. i) Fomentar, evaluar y perfeccionar los impulsos y los marcos rápidos de los sistemas de IA generativos para apoyar los flujos de trabajo de litigios tales como investigación, resumen, redacción y análisis de ediciones. i)Configurar y probar plataformas impulsadas por IA y herramientas de tecnología de litigios para asegurar que satisfagan las necesidades de los abogados y apoyen el trabajo legal de alta calidad. &quot; Trabajar con equipos de litigios para elaborar enfoques estandarizados para la investigación, la redacción, el análisis de documentos y la preparación de litigios. ■li Trabajar con equipos de TI, Seguridad de la Información y Gestión del Conocimiento para asegurar que las herramientas de tecnología de litigios se integren eficazmente con los sistemas de la firma y cumplan con las políticas firmes. ■li Asistencia en la elaboración de marcos de gobernanza y mejores prácticas para el uso responsable de la IA en cuestiones de litigio, incluidos procedimientos rápidos de gestión y control de calidad. ■li Proporcionar capacitación y orientación a los litigadores y al personal profesional sobre el uso eficaz de la tecnología jurídica y las herramientas de inteligencia artificial. i) Documentación interna, libros de texto y mejores prácticas relacionadas con los flujos de trabajo de tecnología de litigios, los procesos de litigios asistidos por AI y las técnicas de ingeniería rápida. i) Desarrollo de la tecnología de litigios y la IA generativa para determinar las oportunidades de mejorar la estrategia y la eficiencia de los litigios. i) Las iniciativas de innovación de prácticas cruzadas que incluyan tecnología de litigios, análisis y preparación de casos habilitados para AI. &gt; Participar en evaluaciones de proveedores, demostraciones de productos y programas piloto para nuevas plataformas de tecnología de litigios. ■/ul No se puede hacer nada. ■ul &quot; : &quot; , de una escuela de derecho acreditada y la admisión a la práctica en al menos una jurisdicción estadounidense. &quot; &quot; , &quot; , &quot; , &quot; , &quot; , &quot; , &quot; Experiencia con flujos de trabajo de litigio, incluyendo investigación legal, práctica de movimiento, preparación de la deposición y estrategia de caso. &lt; &lt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; ■li Familiaridad con herramientas generativas de IA y conceptos de ingeniería rápida, incluyendo desarrollar impulsos para apoyar tareas de investigación, redacción y análisis. ■li Familiaridad con plataformas de investigación jurídica, sistemas de gestión de documentos y flujos de trabajo de redacción utilizados en litigio. &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; ■li Excelentes habilidades de comunicación escritas y verbales y la capacidad de colaborar eficazmente con abogados, tecnólogos y profesionales de negocios. Se prefiere la gestión de proyectos o implementaciones tecnológicas en un entorno de servicios legales o profesionales. &gt; &gt; Capacidad para gestionar múltiples iniciativas en un entorno de ritmo rápido manteniendo la atención al detalle. ■/ul &gt; ■ul &lt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; ■li Experiencia en el desarrollo de bibliotecas rápidas, flujos de trabajo estructurados o plantillas habilitadas por AI para tareas legales. &gt; &gt; &gt; &lt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &lt; &lt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; ■li Conocimiento básico de integraciones tecnológicas, API o herramientas de automatización de flujos de trabajo utilizadas en entornos legales. ■li Interés en los nuevos desarrollos de la inteligencia artificial, la tecnología jurídica y la estrategia de litigios basados en datos. ■/ul &quot; , &quot; , &quot; <p estilo= "line-height: 1.2;" Gibson Dunn considerará para los solicitantes calificados de empleo con historias penales de una manera compatible con los requisitos de derecho local. &amp; Beneficios: Seguido/a: 1.2; &gt; &gt; &gt; Indicación &amp; Beneficios: <p estilo= "line-height: 1.2;" El rango anual de compensación para esta posición es de 250.000 a 300.000 dólares. El sueldo ofrecido dentro de este rango dependerá de las calificaciones y otras consideraciones operacionales. <p estilo= "line-height: 1.2;" Los beneficios ofrecidos para esta posición incluyen atención de salud; prestaciones de jubilación; días libres pagados, incluyendo tiempo de enfermedad y vacaciones; licencia parental; seguro básico de vida; Cuentas de gasto flexible; así como primas discrecionales basadas en el desempeño. <p estilo= "line-height: 1.2;" La ventana de aplicación cerrará el lunes 17 de agosto de 2026. &gt; &lt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &lt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &lt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; Para las dificultades técnicas con nuestra aplicación en línea, por favor contáctenos en paralelonbsp; obedeció: href="mailto:[contacto en el portal]" titulado<C⟧canta/a título seleccionado/a confidencial. Nuestro equipo de apoyo de reclutamiento responderá lo antes posible. &lt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; } &lt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; Gibson Dunn se compromete a garantizar la igualdad de oportunidades de empleo para todos los solicitantes calificados, incluidas las personas con discapacidad. &nbsp; Nos esforzamos por garantizar una experiencia de contratación inclusiva y accesible. &nbsp; The Firm will provide reasonable accommodations to qualified individuals with disabilities to enable participation in the application and recruitment process, unless doing so would impose an undue difficulty, in accordance with applicable laws and regulations. - No. Si usted requiere un alojamiento razonable para completar una solicitud, participar en una entrevista o participar en el proceso de contratación, por favor póngase en contacto con nosotros en el "Nos indicamos" href="mailto: ⟧C⟧"Consejo/a título recomendado/u título. Nota: Se trata de una caja de correo electrónico dedicada establecida exclusivamente para ayudar a los solicitantes con solicitud de alojamiento relacionada con el proceso de contratación. &nbsp; Las investigaciones sobre el estado de una aplicación u otra materia no mercantil no recibirán respuesta. &lt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt;
Ver el texto original en inglés
<p>Gibson Dunn is a leading global law firm, advising clients on significant transactions and disputes. Our exceptional teams craft and deploy creative legal strategies that are meticulously tailored to every matter, however complex or high-stakes. The firm’s work is distinguished by a unique combination of precision and vision.</p> <p>Based in any U.S. office, the Legal Technology &amp; Artificial Intelligence Attorney will be responsible for supporting the firm’s Legal Technology and AI initiatives by working closely with litigation practice groups to design, implement, and optimize technology-enabled workflows. This role focuses on evaluating, configuring, and deploying artificial intelligence and legal technology tools that enhance litigation strategy, document analysis, legal research, case preparation, and knowledge development.</p> <p>The attorney collaborates with litigators, Information Technology, Knowledge Management, and other internal stakeholders to translate litigation practice needs into scalable technology solutions that improve efficiency, insight, and client service.</p> <p>This role reports to the Senior Director &amp; Counsel of Knowledge &amp; AI.</p> <p><strong>Responsibilities include:</strong></p> <ul> <li>Partner with litigation practice groups to identify opportunities to improve litigation workflows through the use of AI and legal technology.</li> <li>Design and implement technology-enabled workflows related to legal research, motion practice, deposition preparation, case strategy, and trial preparation.</li> <li>Evaluate and pilot emerging legal technology and artificial intelligence solutions relevant to litigation, including tools for document analysis, legal research, case analytics, and generative AI-assisted drafting.</li> <li>Develop, test, and refine prompts and prompt frameworks for generative AI systems to support litigation workflows such as research, summarization, drafting, and issue analysis.</li> <li>Configure and test AI-powered platforms and litigation technology tools to ensure they meet the needs of attorneys and support high-quality legal work.</li> <li>Collaborate with litigation teams to develop standardized approaches for AI-assisted research, drafting, document analysis, and litigation preparation.</li> <li>Work with IT, Information Security, and Knowledge Management teams to ensure that litigation technology tools integrate effectively with the firm’s systems and comply with firm policies.</li> <li>Assist in the development of governance frameworks and best practices for responsible AI use in litigation matters, including prompt management and quality control procedures.</li> <li>Provide training and guidance to litigators and professional staff on the effective use of legal technology and AI tools.</li> <li>Develop internal documentation, playbooks, and best practices related to litigation technology workflows, AI-assisted litigation processes, and prompt engineering techniques.</li> <li>Monitor developments in litigation technology and generative AI to identify opportunities to improve litigation strategy and efficiency.</li> <li>Support cross-practice innovation initiatives involving litigation technology, analytics, and AI-enabled case preparation.</li> <li>Participate in vendor evaluations, product demonstrations, and pilot programs for new litigation technology platforms.</li> </ul> <p><strong>Qualifications:</strong></p> <ul> <li>J.D. from an accredited law school and admission to practice in at least one U.S. jurisdiction.</li> <li>3–5 years of litigation experience at a law firm or in-house legal department.</li> <li>Experience with litigation workflows, including legal research, motion practice, deposition preparation, and case strategy.</li> <li>Demonstrated interest in legal technology, innovation, or artificial intelligence applications in litigation practice.</li> <li>Familiarity with generative AI tools and prompt engineering concepts, including developing prompts to support research, drafting, and analysis tasks.</li> <li>Familiarity with legal research platforms, document management systems, and drafting workflows used in litigation.</li> <li>Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to translate litigation processes into technology-enabled solutions.</li> <li>Excellent written and verbal communication skills and the ability to collaborate effectively with attorneys, technologists, and business professionals.</li> <li>Experience managing projects or technology implementations in a legal or professional services environment is preferred.</li> <li>Ability to manage multiple initiatives in a fast-paced environment while maintaining attention to detail.</li> </ul> <p><strong>Experience:</strong></p> <ul> <li>Experience evaluating or implementing generative AI tools for drafting, summarization, and document analysis.</li> <li>Experience developing prompt libraries, structured prompting workflows, or AI-enabled templates for legal tasks.</li> <li>Familiarity with litigation analytics tools and AI-assisted legal research platforms.</li> <li>Experience developing internal training programs or adoption strategies for new technologies.</li> <li>Basic familiarity with technology integrations, APIs, or workflow automation tools used in legal environments.</li> <li>Interest in emerging developments in artificial intelligence, legal technology, and data-driven litigation strategy.</li> </ul> <p>&nbsp;</p> <p style="line-height: 1.2;"><em>Gibson Dunn will consider for employment qualified Applicants with Criminal Histories in a manner consistent with the requirements of local law.</em></p> <p style="line-height: 1.2;"><em>Compensation &amp; Benefits:</em></p> <p style="line-height: 1.2;"><em>The annual compensation range for this position is $250,000 - $300,000. The salary offered within this range will depend upon qualifications and other operational considerations.</em></p> <p style="line-height: 1.2;"><em>Benefits offered for this position include health care; retirement benefits; paid days off, including sick time, and vacation time; parental leave; basic life insurance; Flexible Spending Accounts; as well as discretionary, performance-based bonuses.</em></p> <p style="line-height: 1.2;"><em><strong>The application window will close on Monday, November 16, 2026.</strong></em></p> <p style="line-height: 1.2;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);"><em><strong>#LI-DNI</strong></em></span></p><div class="content-conclusion"><p style="line-height: 1;"><span style="font-size: 10pt;"><em>______</em></span></p> <p style="line-height: 1;"><span style="font-size: 10pt;"><em>For technical difficulties with our online application, please contact us at&nbsp;<strong><a href="mailto:[contacto en el portal]">[contacto en el portal]</a></strong>. Our recruiting support team will respond as soon as possible.</em></span></p> <p style="line-height: 1;"><span style="font-size: 10pt;"><em>______</em></span></p> <p style="line-height: 1;"><span style="font-size: 10pt;"><em>Gibson Dunn is committed to ensuring equal employment opportunities for all qualified applicants, including individuals with disabilities.&nbsp; We strive to ensure an inclusive and accessible hiring experience.&nbsp; The Firm will provide reasonable accommodations to qualified individuals with disabilities to enable participation in the application and recruitment process, unless doing so would impose an undue hardship, in accordance with applicable laws and regulations.<br>&nbsp;<br>If you require a reasonable accommodation to complete an application, participate in an interview, or otherwise take part in the recruitment process, please contact us at <u><a href="mailto:[contacto en el portal]">[contacto en el portal]</a></u>. </em><em><strong>Please note,</strong> this is a dedicated email inbox established exclusively to assist applicants with accommodation request related to the recruitment process.&nbsp; Inquiries about the status of an application or other non-accommodation matter will not receive a response.</em></span></p> <p style="line-height: 1;">&nbsp;</p></div>
Ver el empleo en el portal y postular →Ver planes

Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.

Más empleos como este

Abogado de Reclamos, Responsabilidad Profesional

New York City, NY

US$ 141.096/ano

Abogado Senior

Mandeville

US$ 188.510/ano

Asesor Jurídico de Reclamaciones, Responsabilidad Profesional

Morristown

US$ 139.419/ano

Asesor Jurídico de Reclamaciones, Responsabilidad Profesional

Richardson

US$ 125.046/ano

Asesor Jurídico, Reclamaciones

Morristown

US$ 154.710/ano

Especialista en Tecnología de Propiedad Intelectual

US

US$ 88.849/ano

Ver todos los empleos →