EB-2 PERMGreen card en trámite para este puesto

REG. 332133

Abogado(a) Gerente - Washington DC

Gibson, Dunn & Crutcher LLP

VERIFICADO · 5 green cards (PERM) aprobadas en los últimos 12 mesesRegistros públicos del Departamento de Trabajo de EE. UU. (DOL).

Posición de liderazgo legal en Washington, DC; bufete de abogados con 6 PERM aprobados recientemente.

Ver el empleo en el portal y postularVer planes

Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.

Descripción del empleo

Traducción automática del anuncio original del empleador.

<p>Gibson Dunn es una firma de abogados líder a nivel mundial, que asesora a clientes en transacciones y disputas significativas. Nuestros equipos excepcionales crean e implementan estrategias legales creativas que se adaptan meticulosamente a cada asunto, por complejo o de alto riesgo que sea. El trabajo de la firma se distingue por una combinación única de precisión y visión.</p> <p>Con sede en Washington D.C., el Abogado Gestor (Managing Attorney) trabaja en estrecha colaboración con el Director de las Oficinas de Abogados Gestores para desarrollar e implementar las mejores prácticas para la presentación electrónica y el control de plazos (docketing) dentro de la oficina de D.C.</p> <p>Este puesto reporta al Director de las Oficinas de Abogados Gestores.</p> <p><strong>Las responsabilidades incluyen: </strong></p> <ul> <li>Revisar la precisión, forma y cumplimiento procesal de todos los documentos judiciales notificados y/o presentados a través de la Oficina del Abogado Gestor en D.C.</li> <li>Realizar investigaciones legales para asesorar a los abogados litigantes sobre diversos asuntos procesales y garantizar el cumplimiento de las normas judiciales.</li> <li>Proporcionar orientación procesal a los abogados sobre la práctica de mociones, políticas y procedimientos en los tribunales estatales y federales de Washington, D.C., así como en las áreas circundantes.</li> <li>Asistir en asuntos relacionados con la notificación de procesos, incluyendo la contratación y coordinación con notificadores judiciales (process servers).</li> <li>Monitorear nuevos casos y cambios en las reglas para mantener a los abogados informados sobre los desarrollos recientes bajo las reglas estatales de D.C., FRCP y FRAP.</li> <li>Asistir y gestionar las presentaciones electrónicas de casos a través de CM/ECF y los sistemas judiciales estatales, así como coordinar las presentaciones en papel y la recuperación de documentos según sea necesario.</li> <li>Recuperar y analizar información de bases de datos relacionadas con tribunales, sitios web y aplicaciones relevantes de control de plazos y calendarios, incluyendo, pero no limitado a, PACER, Bloomberg Law, CourtAlert y Westlaw.</li> <li>Filtrar y revisar los documentos judiciales y la correspondencia entrante para calcular y programar los plazos relevantes utilizando el sistema de control de plazos de la firma (CourtAlert).</li> <li>Realizar revisiones de control de calidad de las entradas de plazos y calendarios para garantizar la precisión y consistencia.</li> <li>Garantizar la notificación oportuna a los abogados sobre los plazos de presentación, comparecencias ante el tribunal y otras fechas críticas.</li> <li>Recopilar, mantener y actualizar la información de los abogados, incluyendo admisiones al colegio de abogados (bar admissions) y credenciales de presentación electrónica.</li> <li>Asistir en proyectos e iniciativas del departamento según sea necesario.</li> </ul> <p><strong>Calificaciones:</strong></p> <ul> <li>Se prefiere fuertemente experiencia supervisando personal dentro de una Oficina de Abogado Gestor en una gran firma de abogados.</li> <li>Sólidas habilidades interpersonales, verbales y de comunicación escrita; capacidad para interactuar eficazmente con abogados, personal del tribunal y personal administrativo.</li> <li>Altamente organizado, automotivado y con capacidad para trabajar en equipo.</li> <li>Conocimiento integral de los sistemas judiciales federales y estatales de Washington, D.C., incluyendo las reglas y procedimientos correspondientes.</li> <li>Capacidad para trabajar eficientemente bajo plazos ajustados, gestionar múltiples prioridades y adaptarse a demandas cambiantes.</li> <li>Atención excepcional a los detalles, seguimiento y compromiso con un trabajo de alta calidad.</li> <li>Capacidad para trabajar de forma independiente y como parte de un equipo en un entorno profesional de ritmo rápido.</li> </ul> <p><strong>Experiencia:</strong></p> <ul> <li>Licenciatura en un campo relacionado.</li> <li>Se requiere admisión al Colegio de Abogados de Washington D.C. (Washington D.C. Bar).</li> <li>Mínimo de cinco años de experiencia en una Oficina de Abogado Gestor en una gran firma de abogados.</li> </ul> <p><em>Gibson Dunn considerará para el empleo a candidatos calificados con antecedentes penales de manera consistente con los requisitos de la ley local.</em></p> <p><em>Compensación y Beneficios:</em></p> <p><em>El rango de compensación anual para este puesto es de $265K–325K. El salario ofrecido dentro de este rango dependerá de las calificaciones y otras consideraciones operativas.</em></p> <p><em>Los beneficios ofrecidos para este puesto incluyen atención médica; beneficios de jubilación; días libres pagados, incluyendo tiempo por enfermedad y vacaciones; licencia parental; seguro de vida básico; Cuentas de Gastos Flexibles (Flexible Spending Accounts); así como bonos discrecionales basados en el desempeño.</em></p><div class="content-conclusion"><p style="line-height: 1;"><span style="font-size: 10pt;"><em>______</em></span></p> <p style="line-height: 1;"><span style="font-size: 10pt;"><em>Para dificultades técnicas con nuestra solicitud en línea, por favor contáctenos en <strong><a href="mailto:[contacto en el portal]">[contacto en el portal]</a></strong>. Nuestro equipo de soporte de reclutamiento responderá lo antes posible.</em></span></p> <p style="line-height: 1;"><span style="font-size: 10pt;"><em>______</em></span></p> <p style="line-height: 1;"><span style="font-size: 10pt;"><em>Gibson Dunn se compromete a garantizar la igualdad de oportunidades de empleo para todos los candidatos calificados, incluidas las personas con discapacidad. Nos esforzamos por garantizar una experiencia de contratación inclusiva y accesible. La Firma proporcionará adaptaciones razonables a las personas calificadas con discapacidades para permitir su participación en el proceso de solicitud y reclutamiento, a menos que hacerlo imponga una dificultad excesiva, de acuerdo con las leyes y regulaciones aplicables.<br> <br>Si requiere una adaptación razonable para completar una solicitud, participar en una entrevista o participar de otra manera en el proceso de reclutamiento, por favor contáctenos en <u><a href="mailto:[contacto en el portal]">[contacto en el portal]</a></u>. <strong>Tenga en cuenta que</strong> esta es una bandeja de entrada de correo electrónico dedicada, establecida exclusivamente para ayudar a los candidatos con solicitudes de adaptación relacionadas con el proceso de reclutamiento. Las consultas sobre el estado de una solicitud u otros asuntos que no sean de adaptación no recibirán respuesta.</em></span></p> <p style="line-height: 1;">&nbsp;</p></div>
Ver el texto original en inglés
<p>Gibson Dunn is a leading global law firm, advising clients on significant transactions and disputes. Our exceptional teams craft and deploy creative legal strategies that are meticulously tailored to every matter, however complex or high-stakes. The firm’s work is distinguished by a unique combination of precision and vision.</p> <p>Based in Washington D.C., the Managing Attorney or Managing Clerk works closely with the Director of Managing Attorney’s Offices to develop and implement best practices for electronic filing and docketing within the firm’s D.C. office.</p> <p>This role reports to the Director of Managing Attorney’s Offices.</p> <p><strong>Responsibilities include: </strong></p> <ul> <li>Review for accuracy, as to form and procedural compliance, all court documents served and/or filed through the Managing Attorney’s Office-D.C.</li> <li>Conduct legal research to advise litigators on various procedural matters and to ensure compliance with court rules.</li> <li>Provide procedural guidance to attorneys regarding motion practice, policies, and procedures in Washington, D.C. state and federal courts, as well as surrounding areas.</li> <li>Assist with issues relating to service of process including engaging and coordinating with process servers.</li> <li>Monitor new cases and rule changes to keep attorneys informed of recent developments under D.C. state rules, FRCP, and FRAP.</li> <li>Assist with and handle electronic case filings via CM/ECF and state court systems, as well as coordinate hard copy filings and document retrieval as needed.</li> <li>Retrieve and analyze information from court-related databases, websites, and relevant docketing and calendaring applications including, but not limited to, PACER, Bloomberg Law, CourtAlert and Westlaw.</li> <li>Screen and review incoming court documents and correspondence to calculate and calendar relevant deadlines using the firm’s docketing system (CourtAlert).</li> <li>Perform quality control reviews of docket and calendar entries to ensure accuracy and consistency.</li> <li>Ensure timely notification to attorneys of filing deadlines, court appearances, and other critical dates</li> <li>Collect, maintain, and update attorney information, including bar admissions and e-filing credentials.</li> <li>Assist with department projects and initiatives as needed</li> </ul> <p><strong>Qualifications:</strong></p> <ul> <li>Experience in a Managing Attorney's Office, Managing Clerk's Office, docketing department, or comparable litigation support function at a large law firm is strongly preferred. Supervisory or lead experience is a plus.</li> <li>Strong interpersonal, verbal, and written communication skills; ability to interact effectively with attorneys, court personnel, and administrative staff.</li> <li>Highly organized, self-motivated, and a collaborative team player.</li> <li>Strong knowledge of Washington, D.C. federal and state court systems, electronic filing procedures, and applicable court rules.</li> <li>Ability to work efficiently under tight deadlines, manage multiple priorities, and adapt to shifting demands.</li> <li>Exceptional attention to detail, follow-through, and commitment to high-quality work.</li> <li>Ability to work independently and as part of a team in a fast-paced, professional environment.</li> </ul> <p><strong>Experience:</strong></p> <p>Managing Attorney:</p> <ul> <li>J.D. and admission to the Washington, D.C. Bar required.</li> <li>Minimum of five years of experience in a Managing Attorney's Office at a large law firm.</li> </ul> <p>Managing Clerk:</p> <ul> <li>Bachelor's degree or equivalent combination of education and relevant experience preferred.</li> <li>J.D. not required.</li> <li>Five or more years of experience in a Managing Attorney's Office, Managing Clerk's Office, docketing department, litigation support, or similar legal operations function at a large law firm.</li> </ul> <p><em>Gibson Dunn will consider for employment qualified Applicants with Criminal Histories in a manner consistent with the requirements of local law.</em></p> <p><em>Compensation &amp; Benefits:</em></p> <p><em>Managing Attorney: The annual compensation range for this position is $265–325k. The salary offered within this range will depend upon qualifications and other operational considerations.</em></p> <p><em>Managing Clerk: The annual compensation range for this position is $150-165k. The salary offered within this range will depend upon qualifications and other operational considerations.</em></p> <p><em>Benefits offered for this position include health care; retirement benefits; paid days off, including sick time, and vacation time; parental leave; basic life insurance; Flexible Spending Accounts; as well as discretionary, performance-based bonuses.</em></p><div class="content-conclusion"><p style="line-height: 1;"><span style="font-size: 10pt;"><em>______</em></span></p> <p style="line-height: 1;"><span style="font-size: 10pt;"><em>For technical difficulties with our online application, please contact us at&nbsp;<strong><a href="mailto:[contacto en el portal]">[contacto en el portal]</a></strong>. Our recruiting support team will respond as soon as possible.</em></span></p> <p style="line-height: 1;"><span style="font-size: 10pt;"><em>______</em></span></p> <p style="line-height: 1;"><span style="font-size: 10pt;"><em>Gibson Dunn is committed to ensuring equal employment opportunities for all qualified applicants, including individuals with disabilities.&nbsp; We strive to ensure an inclusive and accessible hiring experience.&nbsp; The Firm will provide reasonable accommodations to qualified individuals with disabilities to enable participation in the application and recruitment process, unless doing so would impose an undue hardship, in accordance with applicable laws and regulations.<br>&nbsp;<br>If you require a reasonable accommodation to complete an application, participate in an interview, or otherwise take part in the recruitment process, please contact us at <u><a href="mailto:[contacto en el portal]">[contacto en el portal]</a></u>. </em><em><strong>Please note,</strong> this is a dedicated email inbox established exclusively to assist applicants with accommodation request related to the recruitment process.&nbsp; Inquiries about the status of an application or other non-accommodation matter will not receive a response.</em></span></p> <p style="line-height: 1;">&nbsp;</p></div>
Ver el empleo en el portal y postularVer planes

Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.

Más empleos como este

Asesor Jurídico Corporativo

New York City, NY

Especialista en Contratos II

Houston, TX

Especialista en Cumplimiento Comercial de EE. UU.

Middlefield, CT

Director, Consultor Jurídico de Propiedad Intelectual y Transacciones Tecnológicas

Berwyn, PA

Director, Asesor Jurídico de Comercio Internacional y Sanciones

Berwyn, PA

Director Senior, Asuntos Regulatorios Estratégicos y UDI

Morrisville, NC

Ver todos los empleos