EB-3 SkilledEmpresa con historial de patrocinio ante el gobierno
REG. 3322338
Técnico de Mantenimiento
Covestro, LLC
- Lugar: South Deerfield, MA
- Área: Construção & Trades
- Visa probable: EB-3 Skilled
- Empleo visto por última vez el 20/7/2026
Técnico de mantenimiento en Covestro, LLC en South Deerfield, MA. Empresa con 2 procesos PERM aprobados en los últimos 12 meses.
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
Somos Covestro. Somos curiosos. Somos valientes. Somos coloridos. Refinamos soluciones de materiales químicos con productos que cambian las reglas del juego. Permítanos empoderarlo para superar límites. Únase a nosotros y a nuestros 18,000 colegas ahora y juntos haremos del mundo un lugar más brillante.
El Técnico de Mantenimiento es responsable del mantenimiento y la confiabilidad de todos los sistemas mecánicos en las instalaciones de Covestro en South Deerfield. Este rol apoya a los mecánicos de turno con las necesidades diarias de mantenimiento y colabora con otros departamentos en proyectos. Las actividades diarias incluyen evaluar, diagnosticar, solucionar problemas y reparar sistemas mecánicos dentro del proceso de extrusión, incluyendo equipos de proceso, equipos rotativos, equipos de manejo de materiales y servicios públicos centrales.
Tareas y Responsabilidades Principales
Colaboración y Comunicación
• Trabajar con ingeniería y otros departamentos para planificar y apoyar instalaciones y reparaciones mecánicas
• Trabajar con proveedores y contratistas para la adquisición de materiales y la resolución de problemas
• Comunicarse abiertamente entre equipos, turnos y departamentos para apoyar reparaciones y proyectos
Mantenimiento y Reparación
• Solucionar problemas, mantener y reparar todos los equipos mecánicos y de proceso dentro de las áreas de responsabilidad, incluyendo sistemas de enfriamiento de proceso, compresores, sistemas de enfriamiento de extrusoras, bombas, intercambiadores de calor y cajas de engranajes
• Diagnosticar fallas complejas en equipos y restaurar la operación lo más rápido posible para minimizar el tiempo de inactividad y las pérdidas de producción, mientras se equilibran múltiples prioridades cambiantes
• Realizar reparaciones y reemplazos a nivel de componentes, incluyendo bombas, intercambiadores de calor, cajas de engranajes, cambios de cuchillas, etc.
• Diagnosticar y resolver problemas de sistemas de calefacción y refrigeración
• Interpretar datos de equipos de prueba, documentación y aportes operativos para agilizar las reparaciones
• Realizar trabajo mecánico calificado, incluyendo fabricación, ensamblaje, soldadura, alineación, aparejo (rigging), quema, corte e instalación de tuberías; apoyar ocasionalmente otros oficios según sea necesario
• Apoyar proyectos independientes simples o contribuir a proyectos más grandes como parte de un equipo bajo la dirección de mecánicos de mayor nivel
• Realizar algunas soluciones de problemas a nivel de proceso además de reparaciones mecánicas
• Limpiar matrices de producción y otras herramientas
Mantenimiento Preventivo y Documentación
• Realizar y completar todos los PMs (mantenimientos preventivos) programados, pruebas y calibración de equipos mecánicos y de proceso de la instalación
• Crear y gestionar Órdenes de Trabajo en SAP MtS; aplicar el tiempo a los proyectos con precisión
• Ayudar en el desarrollo y actualización de procedimientos de PM para garantizar la precisión, incluyendo lubricantes, grasas y especificaciones correctas
Seguridad
• Modelar una fuerte conciencia de seguridad y conocimiento de los procesos y procedimientos de la planta para otros Técnicos de Mantenimiento
• Responder con prontitud para identificar y corregir condiciones inseguras; mantener el equipo para garantizar operaciones seguras
• Realizar procedimientos de Lockout/Tagout (LOTO) para todas las reparaciones de maquinaria y equipos, incluyendo nuevas instalaciones
• Mantener buenas prácticas de orden y limpieza (housekeeping) y participar activamente en las actividades de seguridad y limpieza del departamento
Organización y Flexibilidad
• Ayudar con la organización de repuestos y herramientas
• Disposición para trabajar horas extras, fines de semana, paradas y turnos alternos según sea necesario
• Disposición para aprender otras áreas del departamento y proporcionar cobertura para otros puestos
Calificaciones Básicas
• Diploma de escuela secundaria (High school diploma)
• 2+ años de experiencia en las instalaciones de Covestro en South Deerfield con experiencia previa en mantenimiento industrial; O 5+ años de experiencia mecánica comercial o industrial (se prefiere industrial)
• Licencia de conducir válida
Calificaciones Preferidas
• Título de escuela técnica con concentración en mecánica o mantenimiento
• Certificación NCCER Millwright y/o NCCER Pipefitter
Conocimientos y Habilidades
• Conocimiento práctico de computadoras y competencia con aplicaciones de software estándar
• Operador de montacargas certificado o capacidad para obtener la certificación
• Experiencia previa en un rol de liderazgo o el deseo de obtener una licencia eléctrica es una ventaja.
El salario inicial para este puesto es de $36.63/hora.
Este es un puesto de tiempo completo que incluye una remuneración competitiva, potencial de bono anual, generoso tiempo libre remunerado, 401K con contrapartida de la empresa, contribución para el retiro, reembolso de matrícula, licencia parental y cobertura médica, dental y de la vista (sin período de espera).
SU SOLICITUD
¿Es usted tan curioso, valiente y colorido como nosotros? Si es así, podemos ofrecerle una emocionante oportunidad profesional. Esperamos recibir su solicitud y currículum. ¡Sea parte de nuestro equipo, postúlese ahora!
Igualdad de Oportunidades de Empleo: La contratación y el ascenso se basan en los requisitos relacionados con el trabajo y en las calificaciones de un individuo para realizar un trabajo. Todos los aspectos del empleo se llevan a cabo sin discriminación ni acoso por motivos de raza, color, religión, sexo (incluyendo embarazo), origen nacional, edad, discapacidades, información genética, estado de veterano, orientación sexual, identidad de género/expresión de género o cualquier criterio ilegal, existente bajo la ley federal, estatal o local aplicable.
Contáctenos
Info-Hotline: [teléfono en el portal]
Si usted es una persona calificada con una discapacidad o un veterano discapacitado, puede solicitar una adaptación razonable si no puede o está limitado en su capacidad para usar o acceder a este sitio como resultado de su discapacidad. Para realizar una solicitud, llame al [teléfono en el portal].
Ver el texto original en inglés
We are Covestro. We are curious. We are courageous. We are colorful. We refine chemical material solutions with game-changing products. Let us empower you to push boundaries. Join us and our 18,000 colleagues now and together we will make the world a brighter place.
The Maintenance Technician is responsible for the maintenance and reliability of all mechanical systems at Covestro's South Deerfield facility. This role supports shift mechanics with day-to-day maintenance needs and collaborates with other departments on projects. Daily activities include evaluating, diagnosing, troubleshooting, and repairing mechanical systems within the extrusion process, including process equipment, rotating equipment, material handling equipment, and central utilities.
Major Tasks and Responsibilities
Collaboration & Communication
• Work with engineering and other departments to plan and support mechanical installations and repairs
• Work with vendors and contractors for material procurement and troubleshooting
• Communicate openly across teams, shifts, and departments to support repairs and projects
Maintenance & Repair
• Troubleshoot, maintain, and repair all mechanical and process equipment within areas of responsibility, including process cooling systems, compressors, extruder cooling systems, pumps, heat exchangers, and gearboxes
• Diagnose complex equipment failures and restore operation as quickly as possible to minimize downtime and production losses, while balancing multiple shifting priorities
• Perform component-level repairs and replacements including pumps, heat exchangers, gearboxes, blade changes, etc.
• Diagnose and resolve heating and cooling system problems
• Interpret data from test equipment, documentation, and operational input to expedite repairs
• Perform skilled mechanical work including fabrication, assembly, welding, alignment, rigging, burning, cutting, and pipefitting; occasionally support other trades as needed
• Support simple standalone projects or contribute to larger projects as part of a team under the direction of higher-level mechanics
• Perform some process-level troubleshooting in addition to mechanical repairs
• Clean production dies and other tooling
Preventive Maintenance & Documentation
• Conduct and complete all scheduled PMs, testing, and calibration of facility mechanical and process equipment
• Create and manage Work Orders in SAP MtS; apply time to projects accurately
• Assist in developing and updating PM procedures to ensure accuracy, including correct lubricants, greases, and specifications
Safety
• Model strong safety awareness and knowledge of plant processes and procedures for other Maintenance Technicians
• Respond promptly to identify and correct unsafe conditions; maintain equipment to ensure safe operations
• Perform Lockout/Tagout (LOTO) procedures for all machinery and equipment repairs, including new installations
• Maintain good housekeeping practices and actively participate in department safety and housekeeping activities
Organization & Flexibility
• Assist with organization of spare parts and tooling
• Willingness to work overtime, weekends, shutdowns, and alternate shifts as needed
• Willingness to learn other areas of the department and provide coverage for other positions
Basic Qualifications
• High school diploma
• 2+ years of experience at the Covestro South Deerfield facility with previous industrial maintenance experience; OR 5+ years of commercial or industrial mechanical experience (industrial preferred)
• Valid drivers license
Preferred Qualifications
• Trade School degree with a concentration in mechanics or maintenance
• NCCER Millwright and/or NCCER Pipefitter Certification
Knowledge and Skills
• Working knowledge of computers and proficiency with standard software applications
• Certified forklift operator or ability to obtain certification
• Prior lead role experience or a desire to obtain an electrical license is a plus.
The starting pay for this role is $36.63/hour.
This is a full-time role that includes competitive pay, annual bonus potential, generous paid time off, 401K with company match, retirement contribution, tuition reimbursement, parental leave and medical, dental and vision coverage (no waiting period).
YOUR APPLICATION
Are you as curious, courageous and colorful as we are? If so, we can offer you an exciting career opportunity. We look forward to receiving your application and resume. Become part of our team - apply now!
Equal Employment Opportunity: Hiring and advancement are based on job-related requirements and on an individual's qualifications to perform a job. All aspects of employment are carried out free of discrimination or harassment based on race, color, religion, sex (including pregnancy), national origin, age, disabilities, genetic information, veteran status, sexual orientation, gender identity/gender expression or any unlawful criterion, existing under applicable federal, state, or local law.
Contact Us
Info-Hotline: [teléfono en el portal]
If you are a qualified individual with a disability or a disabled veteran, you may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access this site as a result of your disability. To make a request, please call [teléfono en el portal].
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.