REG. 36019255
Adobe Inc.
Puesto de Jefe de Redacción en Creative Studio de Adobe Inc. en San Francisco, CA.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
Nuestra empresa
Empoderando a todos para crear.
Adobe capacita a todos, en todas partes para imaginar, crear y traer experiencias digitales a la vida. De creadores y estudiantes a pequeñas empresas, empresas globales y organizaciones sin fines de lucro, los clientes eligen productos de Adobe para crear, colaborar, crecer y crear experiencias notables.
Estamos buscando curiosos y ambiciosos fabricantes que quieren ayudar a definir la creatividad de clase mundial en esta nueva era. Creemos que el oficio es más esencial que nunca, mientras que AI debe ayudar a la gente a crear más, explorar más y desbloquear nuevas posibilidades manteniendo a los creadores en el centro del proceso creativo.
Adobe está amplificando el ingenio humano con AI.
Nuestro equipo
Adobe Creative es el motor creador de marca de Adobe, desarrollando las ideas, campañas y activos que alimentan la marca y el negocio de Adobe. Formamos parte de la organización Contenido " Creativo " más amplia ( " CCT " ). Trabajamos junto a Adobe Content, que se centra en la publicación y el desarrollo del público a través de canales propios, ganados y asociados; un equipo de Experiencias, que supervisa los momentos del mundo real de Adobe; y equipos de servicios compartidos que abarcan Video, Talento, Asociaciones y Producción.
Juntos, CENTEC realiza y produce trabajo al mismo tiempo que equipa equipos en la Organización Mundial de Marketing de Adobe y la empresa para crear, adaptar y distribuir trabajo de alta calidad con mayor velocidad y consistencia.
La oportunidad
Adobe hace las herramientas que el mundo utiliza para crear. Nuestra propia escritura y narración debe establecer el estándar para lo que esas herramientas hacen posible. Adobe Creative está buscando un director visionario de Copia para definir el estándar de redacción y narrativa para la campaña de Adobe Creative y el trabajo creativo, y para construir la práctica de redacción, equipos y cultura que traen esa voz a la vida. Dirige el lenguaje y la narrativa a través de la producción de Adobe Creative, desde plataformas de campaña y narración multiplataforma a experiencias digitales, narrativas de productos, películas de marca y momentos en vivo.
Esto no es simplemente un papel responsable de revisar la copia o mantener el tono de voz. Usted construirá una práctica de redacción interna de clase mundial diseñada para cómo las marcas se comunican hoy: un equipo versátil capaz de pasar de puntos de la campaña héroe a sistemas de copia escalable a través de audiencias, canales y mercados.
Trabajando en el río arriba, establecerá los principios verbales, marcos y prácticas de trabajo que ayudan a Adobe Creative a encontrar historias más fuertes y lenguaje antes en el proceso. Los traducirás en herramientas, sistemas y flujos de trabajo habilitados para IA que también pueden crear apalancamiento más allá de Adobe Creative a través de guías compartidas, consultas y colaboración con equipos de CCT, Adobe y nuestros socios de agencia.
El Jefe de Copia impulsa la arquitectura de identidad de Adobe y el sistema de marca núcleo . Usted posee la práctica de redacción y el estándar de escritura creativa en el trabajo de Adobe Creative, colaborando estrechamente con Brand en cómo se expresa la identidad verbal de Adobe a través de campañas y creativos.
Eres escritor primero. Sigues encontrando la línea, reescribiendo el guión y formando la historia. Su autoridad viene de su juicio creativo, su inteligencia cultural, y su capacidad para hacer la escritura mejor.
Lo que harás
Establecer el estándar y construir la práctica
• Definir y mantener el estándar de redacción y narrativa en Adobe Creative.
• Establecer un punto de vista claro sobre la redacción de clase mundial en la era de la AI.
• Construir principios compartidos para narrativa, scripts, titulares y lenguaje nativo de plataforma, asociando con Marca en voz y nombre.
• Asegurar que la voz de Adobe se sienta conectada y reconocible Adobe sin convertirse en corporativa, repetitiva o predecible.
• Construir marcos, herramientas y prácticas de trabajo que impliquen a los editores desde el principio en lugar de al final.
• Colaborar con equipos internos para documentar y codificar la artesanía en sistemas que soportan velocidad y escala.
Escribir a través del trabajo
• Liderazgo copywriting y narrativo del desarrollo creativo temprano a través de la ejecución final.
• Forma las campañas globales más visibles de Adobe, lanzamientos de productos y trabajos de alta velocidad de Adobe Creative.
• Colaborar con el Jefe de Campañas para crear plataformas de campaña, titulares, scripts y sistemas de lenguaje integrados.
• Colaborar con el Jefe de Diseño para desarrollar expresiones visuales y verbales como un sistema creativo conectado.
• Colaborar con el Jefe de Marca para traducir la identidad verbal de Adobe, nombrar principios, nomenclatura y tono de voz en una expresión creativa distintiva en el trabajo de Adobe Creative.
• Asegurar que las ideas fuertes puedan moverse a través de canales, formatos y audiencias sin perder su claridad, humanidad o impacto.
• Editores de agencia directa, guionistas de la marca y colaboradores especializados desde un punto de vista interno claro de Adobe.
• Sostenga la redacción producida externamente comisionada por Adobe Creative al mismo nivel que el creativo interno.
Construir una comunidad de escritura de clase mundial
• Construir y dirigir un equipo multidisciplinar de editores de campaña, marca y multiplataforma.
• Construir un banco de liderazgo fuerte y caminos claros para que los copywriters crezcan en dirección creativa y roles de liderazgo.
• Reclutar copywriters excepcionales con diversas perspectivas, voces distintivas y juicio creativo fuerte.
• Crear una cultura de retroalimentación directa, altos estándares, experimentación, generosidad y aprendizaje continuo.
• Mantener a los líderes de escritura de alto nivel cerca del trabajo y proteger tiempo significativo para escribir.
• Utilizar habitaciones de copywriters flexibles dentro de Adobe Creative para campañas importantes y oportunidades creativas prioritarias, con lo que los socios de todo los equipos CENTEC, Producto y otros equipos son útiles.
• Construir relaciones con escritores en toda la organización, por lo que se comparten lenguaje, herramientas y aprendizaje creativo.
Advance AI-Native Escritura
• Definir el punto de vista de Adobe Creative sobre cómo AI cambia la escritura, edición, autoría y desarrollo creativo.
• Construir flujos de trabajo nativos de AI que expandan la exploración creativa sin reducir la escritura al volumen generado.
• Establecer principios para evaluar la escritura asistida por AI a través de originalidad, precisión, voz, intención e inteligencia cultural.
• Definir donde AI puede apoyar la escala y donde la autoría humana y el juicio creativo siguen siendo esenciales.
• Colaborar con Producto como cliente creativo cero, probar las capacidades de lenguaje emergente a través del trabajo real.
• Asegurar que los equipos comprendan la IA responsable, la procedencia, los derechos de autor y las credenciales de contenido.
Representa escribir a través de Adobe
• Representar la redacción, voz y narrativa de Adobe Creative en foros ejecutivos y multifuncionales.
• Traducir las decisiones narrativas y lingüísticas en opciones claras y factibles.
• Abogar por que los escritores de Adobe Creative participen antes en la marca, el producto y el desarrollo creativo.
• Conectar una copia excepcional a la comprensión del público, el impacto emocional, la distinción de marca y el valor empresarial.
• Presentar trabajo con claridad, confianza y convicción.
Lo que necesitas para triunfar
• 15 años de experiencia en redacción, narrativa o liderazgo creativo multidisciplinar.
• Una cartera de clase mundial que abarca campañas, copywriting multiplataforma, voz de marca, narración de productos y experiencias.
• Experiencia significativa como director creativo ejecutivo, director global de copia, director creativo, escritor jefe o equivalente.
• Reconocimiento significativo de la industria a través de Cannes Lions, D plagaAD, The One Show, Clios o equivalente.
• Un historial de lenguaje de construcción y narrativas para marcas icónicas globales.
• Experiencia de creación y equipos de escritura líderes, no simplemente revisando la copia.
• Experiencia creando salas de escritores o modelos de escritura colaborativa.
• Juicio creativo excepcional y la capacidad de explicar claramente por qué escribir tiene éxito o se queda corto.
• La capacidad de moverse con confianza entre un titular, un guión, una respuesta multiplataforma, una historia de producto y un sistema verbal.
• Experimente el desarrollo de la voz de marca, nombres, nomenclatura y marcos narrativos.
• Experiencia en la dirección de agencias, guionistas de campaña y colaboradores especializados.
• La fluidez profunda con los flujos de trabajo de escritura y desarrollo creativo habilitados por AI.
• Un punto de vista claro sobre cómo AI cambia la práctica de escritura, autoría y escala creativa.
• Un presentador de mando que puede comunicar el valor del lenguaje y la narrativa a altos ejecutivos.
• Una comprensión genuina y actual de la cultura, el entretenimiento, la tecnología, los medios de comunicación y las comunidades creadoras.
• Un registro de la construcción de equipos multidisciplinarios, el desarrollo de futuros líderes de escritura y el mantenimiento de un alto nivel a través de la velocidad, la ambigüedad y el cambio.
Acerca de Adobe
Adobe capacita a todos para crear a través de plataformas e instrumentos innovadores que desencadenen creatividad, productividad y experiencias personalizadas de clientes. Las ofertas líderes de la industria de Adobe, incluyendo Adobe Acrobat Studio, Adobe Express, Adobe Firefly, Creative Cloud, Adobe Experience Platform, Adobe Experience Manager y GenStudio, permiten que las personas y las empresas se conviertan en impacto, impulsado por AI y impulsado por la ingeniosidad humana.
Nuestros 30.000+ empleados en todo el mundo están creando el futuro y levantando la barra mientras conducimos la próxima década de crecimiento. Estamos en una misión de contratar lo mejor y creer en la creación de una cultura de empresa donde todos los empleados están habilitados para hacer un impacto. En Adobe, creemos que las grandes ideas pueden venir de cualquier parte de la organización. La próxima gran idea podría ser tuya.
Vamos a Adobe juntos
En Adobe, creemos en crear una cultura de empresa donde todos los empleados están habilitados para hacer un impacto. Más info sobre la vida de Adobe, incluyendo nuestros valores y cultura, enfoque en personas, propósito y comunidad , Adobe para Todos , programas de beneficios integrales , las historias que contamos , los clientes que servimos, y cómo puede ayudarnos a avanzar nuestra misión de empoderar a todos para crear.
Adobe está orgulloso de ser un empleador de Igualdad de Oportunidades de Empleo. No discriminamos por motivos de género, raza o color, origen étnico o nacional, edad, discapacidad, religión, orientación sexual, identidad o expresión de género, condición de veterano o cualquier otra característica protegida. Más información.
Adobe pretende hacer que nuestro sitio web de Careers y el proceso de reclutamiento sean accesibles para cualquiera y todos los usuarios. Si usted tiene una discapacidad o necesidad especial que requiere alojamiento para navegar por nuestro sitio web o completar el proceso de aplicación, correo electrónico [contacto en el portal] .
AI Use Guidelines for Interviews:
Nuestras entrevistas están diseñadas para reflejar sus propias habilidades y pensamiento. El uso de la IA o herramientas de grabación durante las entrevistas en vivo no está permitido a menos que sea explícitamente invitado por el entrevistador o aprobado por adelantado como parte de un alojamiento razonable. Si estas herramientas se utilizan inapropiadamente o de una manera que tergiversa su trabajo, su aplicación puede no avanzar en el proceso.
En Adobe, facultamos a los empleados para innovar con AI — y buscamos candidatos ansiosos de hacer lo mismo. Como parte de la experiencia de contratación, proporcionamos una orientación clara sobre dónde se alienta la IA durante el proceso y dónde está restringida durante las entrevistas en vivo. Vea cómo pensamos en AI en la experiencia de contratación.
Rango de pago esperado:
Nuestra compensación refleja el costo del trabajo en varios mercados geográficos de Estados Unidos, y pagamos de manera diferente basado en esos mercados definidos. El rango de pago de EE.UU. para esta posición es de $128.100 - $289.900 al año. Pagar dentro de este rango varía según la ubicación del trabajo y también puede depender de conocimientos, habilidades y experiencia relacionados con el trabajo. Su reclutador puede compartir más sobre s
Ver el texto original en inglés
Our Company
Empowering everyone to create.
Adobe empowers everyone, everywhere to imagine, create and bring digital experiences to life. From creators and students to small businesses, global enterprises and nonprofit organizations, customers choose Adobe products to create, collaborate, grow, and build remarkable experiences.
We are looking for curious, ambitious makers who want to help define world-class creativity in this new era. We believe the craft is more essential than ever while AI should help people create more, explore more, and unlock new possibilities while keeping creators at the center of the creative process .
Adobe is amplifying human ingenuity with AI.
Our Team
Adobe Creative is Adobe’s in-house brand-creative engine, developing the ideas, campaigns, and assets that power Adobe’s brand and business. We are part of the broader Content & Creative (“C&C”) organization. We work alongside Adobe Content, which focuses on publishing and audience development through owned, earned, and partner channels; an Experiences team, which oversees Adobe’s real-world moments; and shared service teams spanning Video, Talent, Partnerships, and Production.
Together, C&C commissions and produces work while equipping teams across Adobe’s Global Marketing Organization and the company to create, adapt, and distribute high-quality work with greater speed and consistency.
The Opportunity
Adobe makes the tools the world uses to create. Our own writing and storytelling should set the standard for what those tools make possible. Adobe Creative is looking for a visionary Head of Copy to define the copywriting and narrative standard for Adobe Creative’s campaign and creative work, and to build the copywriting practice, teams and culture that bring that voice to life. You will lead language and narrative across Adobe Creative’s output, from campaign platforms and multi-platform storytelling to digital experiences, product narratives, brand films, and live moments.
This is not simply a role responsible for reviewing copy or maintaining tone of voice. You will build a world-class internal copywriting practice designed for how brands communicate today: a versatile team able to move from hero campaign spots to scalable copy systems across audiences, channels, and markets.
Working upstream, you will establish the verbal principles, frameworks, and working practices that help Adobe Creative find stronger stories and language earlier in the process. You will translate them into tools, systems, and AI-enabled workflows that can also create leverage beyond Adobe Creative through shared guidance, consultation and collaboration with teams across C&C, Adobe, and our agency partners.
The Head of Copy drives Adobe’s identity architecture and core brand system . You own the copywriting practice and creative writing standard across Adobe Creative’s work, partnering closely with Brand on how Adobe’s verbal identity is expressed through campaigns and creative.
You are a writer first. You still find the line, rewrite the script, and shape the story. Your authority comes from your creative judgment, your cultural intelligence, and your ability to make writing better.
What You'll Do
Set the Standard and Build the Practice
• Define and hold the copywriting and narrative standard across Adobe Creative.
• Establish a clear point of view on world-class copywriting in the age of AI.
• Build shared principles for narrative, scripts, headlines and platform-native language, partnering with Brand on voice and naming.
• Ensure Adobe's voice feels connected and recognizably Adobe without becoming corporate, repetitive or predictable.
• Build frameworks, tools, and working practices that involve copywriters from the start rather than at the end.
• Partner with internal teams to document and encode craft into systems that support speed and scale.
Lead Writing Across the Work
• Lead copywriting and narrative from early creative development through final execution.
• Shape Adobe's most visible global campaigns, product launches, and high-velocity work from Adobe Creative.
• Partner with the Head of Campaigns to create campaign platforms, headlines, scripts, and integrated language systems.
• Partner with the Head of Design to develop visual and verbal expressions as one connected creative system.
• Partner with the Head of Brand to translate Adobe’s verbal identity, naming principles, nomenclature, and tone of voice into distinctive creative expression across Adobe Creative’s work.
• Ensure strong ideas can move across channels, formats and audiences without losing their clarity, humanity or impact.
• Direct agency copywriters, brand film screenwriters, and specialist collaborators from a clear internal Adobe point of view.
• Hold externally produced copywriting commissioned by Adobe Creative to the same standard as internal creative.
Build a World-Class Writing Community
• Build and lead a multidisciplinary team of campaign, brand, and multi-platform copywriters.
• Build a strong leadership bench and clear pathways for copywriters to grow into creative direction and leadership roles.
• Recruit exceptional copywriters with diverse perspectives, distinctive voices, and strong creative judgment.
• Create a culture of direct feedback, high standards , experimentation, generosity, and continuous learning.
• Keep senior writing leaders close to the work and protect meaningful time for writing.
• Use flexible copywriters’ rooms within Adobe Creative for major campaigns and priority creative opportunities, bringing in partners from across C&C, Product and other teams when useful.
• Build relationships with writers across the organization, so language, tools, and creative learning are shared.
Advance AI-Native Writing
• Define Adobe Creative's point of view on how AI changes writing, editing, authorship and creative development.
• Build AI-native workflows that expand creative exploration without reducing writing to generated volume.
• Establish principles for evaluating AI-assisted writing through originality, accuracy, voice, intention, and cultural intelligence.
• Define where AI can support scale and where human authorship and creative judgment remain essential.
• Partner with Product as a creative customer zero, testing emerging language capabilities through real work.
• Ensure teams understand responsible AI, provenance, creator rights and Content Credentials.
Represent Writing Across Adobe
• Represent Adobe Creative’s copywriting, voice, and narrative in executive and cross-functional forums.
• Translate narrative and language decisions into clear, actionable choices.
• Advocate for Adobe Creative’s writers to be involved earlier in brand, product and creative development.
• Connect exceptional copywriting to audience understanding, emotional impact, brand distinction and business value.
• Present work with clarity, confidence, and conviction.
What You Need to Succeed
• 15+ years of experience in copywriting, narrative, or multidisciplinary creative leadership.
• A world-class portfolio spanning campaigns, multi-platform copywriting, brand voice, product storytelling, and experiences.
• Significant experience as an Executive Creative Director, Global Head of Copy, Creative Director, Head Writer or equivalent.
• Meaningful industry recognition through Cannes Lions, D&AD, The One Show, Clios or equivalent.
• A track record of building language and narratives for iconic global brands.
• Experience building and leading writing teams, not simply reviewing copy.
• Experience creating writers' rooms or collaborative writing models.
• Exceptional creative judgment and the ability to explain clearly why writing succeeds or falls short.
• The ability to move confidently between a headline, a script, a multi-platform response, a product story, and a verbal system.
• Experience developing brand voice, naming, nomenclature, and narrative frameworks.
• Experience directing agencies, campaign screenwriters, and specialist collaborators.
• Deep fluency with AI-enabled writing and creative development workflows.
• A clear point of view on how AI changes writing practice, authorship and creative scale.
• A commanding presenter who can communicate the value of language and narrative to senior executives.
• A genuine and current understanding of culture, entertainment, technology, media, and creator communities.
• A track record of building multidisciplinary teams, developing future writing leaders and maintaining a high standard through speed, ambiguity and change.
About Adobe
Adobe empowers everyone to create through innovative platforms and tools that unleash creativity, productivity and personalized customer experiences. Adobe’s industry-leading offerings including Adobe Acrobat Studio, Adobe Express, Adobe Firefly, Creative Cloud, Adobe Experience Platform, Adobe Experience Manager, and GenStudio enable people and businesses to turn ideas into impact, powered by AI and driven by human ingenuity.
Our 30,000+ employees worldwide are creating the future and raising the bar as we drive the next decade of growth. We’re on a mission to hire the very best and believe in creating a company culture where all employees are empowered to make an impact. At Adobe, we believe that great ideas can come from anywhere in the organization. The next big idea could be yours.
Let’s Adobe together
At Adobe, we believe in creating a company culture where all employees are empowered to make an impact. Learn more about Adobe life, including our values and culture , focus on people, purpose and community , Adobe for All , comprehensive benefits programs , the stories we tell , the customers we serve, and how you can help us advance our mission of empowering everyone to create.
Adobe is proud to be an Equal Employment Opportunity employer. We do not discriminate based on gender, race or color, ethnicity or national origin, age, disability, religion, sexual orientation, gender identity or expression, veteran status, or any other protected characteristic. Learn more.
Adobe aims to make our Careers website and recruiting process accessible to any and all users. If you have a disability or special need that requires accommodation to navigate our website or complete the application process, email [contacto en el portal] .
AI Use Guidelines for Interviews:
Our interviews are designed to reflect your own skills and thinking. The use of AI or recording tools during live interviews is not permitted unless explicitly invited by the interviewer or approved in advance as part of a reasonable accommodation. If these tools are used inappropriately or in a way that misrepresents your work, your application may not move forward in the process.
At Adobe, we empower employees to innovate with AI — and we look for candidates eager to do the same. As part of the hiring experience, we provide clear guidance on where AI is encouraged during the process and where it’s restricted during live interviews. See how we think about AI in the hiring experience .
Expected Pay Range:
Our compensation reflects the cost of labor across several U.S. geographic markets, and we pay differently based on those defined markets. The U.S. pay range for this position is $128,100 -- $289,900 annually. Pay within this range varies by work location and may also depend on job-related knowledge, skills, and experience. Your recruiter can share more about the s