REG. 3631327
PROCON INC.
Ingeniero de seguridad contra incendios en Washington, DC. Empresa con 1 proceso PERM aprobado en los últimos 12 meses.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
Procon Consulting busca un Ingeniero de Protección contra Incendios calificado para unirse a nuestro equipo enfocado en proyectos del sector federal. Con más de 25 años de experiencia en gestión de construcción y consultoría tecnológica, Procon ofrece una excelente oportunidad para trabajar en proyectos federales de alto impacto mientras se definen los sistemas de protección contra incendios y seguridad humana. El candidato seleccionado colaborará con equipos interdisciplinarios para garantizar el cumplimiento de las regulaciones federales y los estándares más altos de ingeniería de protección contra incendios.
Requisitos
Calificaciones y Habilidades
• Se requiere título universitario en Ingeniería de Protección contra Incendios, Ingeniería Mecánica, Ingeniería Civil o una disciplina de ingeniería relacionada.
• Se prefiere la certificación Engineer-in-Training (EIT).
• 2 a 5 años de experiencia en diseño de protección contra incendios y seguridad humana (FP&LS), revisiones de diseño, levantamientos de campo, inspecciones o servicios de ingeniería relacionados.
• Conocimiento práctico de las normas de la NFPA, códigos de incendio y construcción del ICC, y otras regulaciones aplicables de protección contra incendios y seguridad humana.
• Se prefieren certificaciones NICET y/o NFPA.
• Experiencia de campo demostrada con sistemas de incendio y seguridad humana, incluyendo pruebas de alarmas contra incendios, inspecciones de construcción y evaluaciones técnicas relacionadas con la protección contra incendios, seguridad, salud y mitigación de riesgos.
• Experiencia en la revisión de diseños de sistemas de protección contra incendios, planos de rociadores, cálculos hidráulicos y documentación de seguridad humana.
• Sólidas habilidades analíticas y de resolución de problemas con la capacidad de interpretar códigos, normas y requisitos de ingeniería.
• Excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal con la capacidad de colaborar eficazmente con propietarios, arquitectos, ingenieros, contratistas y autoridades reguladoras.
• Capacidad para viajar hasta un 50% a los sitios del proyecto para inspecciones, auditorías, levantamientos y observaciones de construcción.
Responsabilidades y Deberes
• Revisar planos de proyectos, especificaciones y documentos de construcción para verificar el cumplimiento de los códigos, normas y mejores prácticas aplicables de protección contra incendios y seguridad humana.
• Realizar revisiones técnicas de planos de construcción y desarrollo para garantizar el cumplimiento del Life Safety Code, normas de la NFPA, códigos del ICC y otras regulaciones adoptadas.
• Realizar levantamientos, auditorías y evaluaciones de protección contra incendios y seguridad humana en instalaciones existentes y sitios de construcción.
• Realizar inspecciones de campo y recorridos en sitios de construcción para verificar que los materiales, métodos de instalación y mano de obra de los contratistas cumplan con los planos aprobados y los requisitos aplicables.
• Revisar diseños de sistemas de rociadores y cálculos hidráulicos para verificar su precisión y cumplimiento con el código.
• Evaluar y verificar el cumplimiento de sistemas de alarma contra incendios, sistemas de supresión de incendios por gas, sistemas de control de humo y otras características de protección contra incendios.
• Preparar informes técnicos, hallazgos de inspección, documentación de levantamientos y registros de proyectos.
• Responder a las consultas de clientes y partes interesadas sobre prevención de incendios, sistemas de protección contra incendios y requisitos de seguridad humana.
• Apoyar a los equipos de proyecto en instalaciones K-12, federales y comerciales durante las fases de diseño, construcción, pruebas y puesta en marcha.
• Colaborar con Ingenieros Profesionales registrados que actúan como Ingenieros Responsables a cargo para desarrollar entregables de protección contra incendios y seguridad humana.
• Liderar y apoyar iniciativas, programas y actividades de proyectos de protección contra incendios y seguridad humana.
• Proporcionar orientación técnica y supervisión al personal junior de protección contra incendios cuando sea necesario y ayudar con las actividades de liderazgo departamental en ausencia de personal senior de protección contra incendios.
• Identificar deficiencias, recomendar acciones correctivas y trabajar con las partes interesadas del proyecto para garantizar que los problemas se resuelvan de manera efectiva.
• Obtener experiencia progresiva en ingeniería bajo la supervisión de Ingenieros Profesionales con licencia, contribuyendo a los requisitos de licencia de Ingeniero Profesional (PE).
Beneficios
Salario acorde a la experiencia.
Los candidatos interesados y calificados deben enviar una carta de presentación y un currículum.
Procon ofrece salarios competitivos y un paquete integral de beneficios, que incluye seguro médico/dental completo y plan 401(K). Procon es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y considera a los solicitantes calificados para el empleo sin distinción de raza, género, edad, color, religión, discapacidad, condición de veterano, orientación sexual o cualquier otro factor protegido.
Ver el texto original en inglés
Procon is a top-ranked construction management and technology consulting firm with 25 years of experience delivering high‑impact projects across the U.S. and worldwide. An ENR Top 100 CM/PM firm for five consecutive years, we specialize in program management, project controls, commissioning, and technology—and offer an excellent platform to grow your career while shaping the future of the built environment.
Procon seeks a skilled Fire Protection Engineer to join our team focused on federal sector projects. With over 25 years of expertise in construction management and technology consulting, Procon offers an excellent opportunity to work on high-impact federal projects while shaping fire protection and life safety systems. The successful candidate will collaborate with interdisciplinary teams to ensure compliance with federal regulations and the highest standards of fire protection engineering.
This position does not offer employment visa sponsorship. Candidates must be authorized to work in the United States without current or future sponsorship.
Requirements
Qualifications & Skills
• Bachelor's degree in Fire Protection Engineering, Mechanical Engineering, Civil Engineering, or a related engineering discipline required.
• Engineer-in-Training (EIT) certification preferred.
• 2–5 years of experience in fire protection and life safety (FP&LS) design, design reviews, field surveys, inspections, or related engineering services.
• Working knowledge of NFPA standards, ICC Fire and Building Codes, and other applicable fire protection and life safety regulations.
• NICET Level III certification or a PE in Fire Protection required.
• Demonstrated field experience with fire and life safety systems, including fire alarm testing, construction inspections, and technical assessments related to fire protection, safety, health, and risk mitigation.
• Experience reviewing fire protection system designs, sprinkler plans, hydraulic calculations, and life safety documentation.
• Strong analytical and problem-solving skills with the ability to interpret codes, standards, and engineering requirements.
• Excellent written and verbal communication skills with the ability to collaborate effectively with owners, architects, engineers, contractors, and regulatory authorities.
• Ability to travel up to 50% to project sites for inspections, audits, surveys, and construction observations.
Responsibilities & Duties
• Review project drawings, specifications, and construction documents for compliance with applicable fire protection and life safety codes, standards, and best practices.
• Perform technical reviews of building and development plans to ensure compliance with the Life Safety Code, NFPA standards, ICC codes, and other adopted regulations.
• Conduct fire protection and life safety surveys, audits, and assessments at existing facilities and construction sites.
• Perform field inspections and construction site walk-throughs to verify contractor materials, installation methods, and workmanship comply with approved plans and applicable requirements.
• Review sprinkler system designs and hydraulic calculations for accuracy and code compliance.
• Evaluate and verify compliance of fire alarm systems, gaseous fire suppression systems, smoke control systems, and other fire protection features.
• Prepare technical reports, inspection findings, survey documentation, and project records.
• Respond to client and stakeholder inquiries regarding fire prevention, fire protection systems, and life safety requirements.
• Support project teams across K-12, federal, and commercial facilities throughout design, construction, testing, and commissioning phases.
• Collaborate with registered Professional Engineers serving as Responsible Engineers-in-Charge to develop fire protection and life safety deliverables.
• Lead and support fire protection and life safety initiatives, programs, and project activities.
• Provide technical guidance and oversight to junior fire protection personnel when required and assist with departmental leadership activities in the absence of senior fire protection staff.
• Identify deficiencies, recommend corrective actions, and work with project stakeholders to ensure issues are resolved effectively.
• Gain progressive engineering experience under the supervision of licensed Professional Engineers, contributing toward Professional Engineer (PE) licensure requirements.
Physical Requirements
This position requires regular onsite presence in an active construction environment. The employee must be able to perform the essential functions of the position, with or without reasonable accommodation, including:
• Walking and standing for extended periods while performing site observations and inspections.
• Navigating active construction areas, including stairs, uneven surfaces, temporary walkways, and varying elevations.
• Occasionally bending, stooping, kneeling, crouching, reaching, and climbing as necessary to observe construction activities.
• Accessing mechanical, electrical, utility, process, and other construction areas as required.
• Wearing required personal protective equipment (PPE) and complying with all applicable site safety requirements.
• Working in indoor and outdoor environments with exposure to typical construction-site conditions, including noise, dust, weather, and temperature fluctuations.
• Occasionally lifting and carrying up to 25 pounds.
Benefits
Salary commensurate with experience.
Interested and qualified candidates please submit a cover letter and a resume.
Procon offers competitive salaries and a comprehensive benefits package, including full
medical/dental insurance and 401(K) plan. Procon is an equal opportunity employer and considers qualified applicants for employment without regard to race, gender, age, color, religion, disability, veteran status, sexual orientation, or any other protected factor.