H-1BEmpresa con historial de patrocinio ante el gobierno
REG. 3659743
Ingeniero de Aplicación, Moldeo por Inyección
Xometry
- Lugar: Lexington, KY
- Área: Engenharia
- Visa probable: H-1B
- Empleo visto por última vez el 21/7/2026
Puesto de ingeniería en Xometry en Lexington, KY; empresa con 10 aprobaciones de LCA en los últimos 12 meses.
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
<div class="content-intro"><p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Xometry (NASDAQ: XMTR) impulsa las industrias de hoy y del mañana conectando a las personas con grandes ideas con los fabricantes que pueden hacerlas realidad. El mercado digital de Xometry brinda a los fabricantes los recursos críticos que necesitan para hacer crecer sus negocios, al mismo tiempo que facilita a los compradores de empresas de Fortune 1000 aprovechar la capacidad de fabricación global.</span></p></div><p></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Xometry busca un Ingeniero de Aplicaciones, Moldeo por Inyección, motivado y con mentalidad técnica para unirse a nuestro equipo. En este puesto, usted será un enlace fundamental entre nuestros clientes, el equipo de ventas y los esfuerzos de ingeniería, apoyando a una amplia gama de industrias, incluyendo aeroespacial, defensa, comercial, automotriz, industrial y dispositivos médicos. Aprovechará su experiencia en moldeo por inyección para analizar las solicitudes de los clientes, proporcionar comentarios cruciales de diseño para la fabricación (DFM) y ayudar a dar forma a soluciones personalizadas que satisfagan las necesidades de nuestros clientes.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Cómo contribuirá:</strong></span></p>
<ul>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Analizar y preparar RFQs:</strong> Recuperar y organizar la información de las solicitudes de cotización de varios canales, incluidos documentos de RFQ, archivos CAD 3D y dibujos 2D</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Interacción con el cliente:</strong> Interactuar proactivamente con los clientes para aclarar los requisitos y abordar cualquier discrepancia en la documentación</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Revisión técnica y cotización:</strong> Realizar revisiones exhaustivas de modelos 3D y dibujos 2D para proporcionar comentarios de diseño para la fabricación (DFM) y apoyar la creación de cotizaciones precisas utilizando los sistemas internos y las metodologías aprobadas de Xometry</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Optimización de archivos:</strong> Realizar modificaciones y reparaciones básicas de archivos utilizando software como SolidWorks, Inventor o Magics para garantizar la capacidad de fabricación</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Gestión de bases de datos:</strong> Mantener y actualizar las bases de datos de cotizaciones en tiempo real para garantizar la precisión y accesibilidad de los datos</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Atención al cliente:</strong> Responder a las solicitudes de servicio a través de ZenDesk y correo electrónico, brindando asistencia directa o escalando a expertos en la materia cuando sea necesario</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Colaborar de forma interfuncional:</strong> Trabajar en estrecha colaboración con Ingeniería de Aplicaciones y Ventas para definir y empaquetar solicitudes personalizadas para la entrega al cliente</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Lo que aportará a Xometry:</strong></span></p>
<ul>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Título técnico superior o superior en un campo tecnológico, o experiencia práctica equivalente</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Fuerte interés y aptitud por las herramientas técnicas, incluida la experiencia con o la voluntad de aprender software CAD 3D (SolidWorks, Inventor, Magics) y revisión de dibujos 2D</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Aptitud técnica demostrada para comprender rápidamente los aspectos técnicos generales de diversas tecnologías de fabricación</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Orientado al servicio al cliente con excelentes habilidades de comunicación, capaz de interactuar de manera educada y entusiasta tanto con clientes como con compañeros de trabajo</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Es altamente deseable contar con formación profesional o experiencia directa en moldeo por inyección</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">La familiaridad con la fundición a presión (die casting), el estampado y la extrusión de metal es una ventaja</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">#LI-Hybrid</span></p><div class="content-conclusion"><p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Xometry es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Todos los solicitantes serán considerados para el empleo sin distinción de raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, veterano o estado de discapacidad.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Para puestos con sede en EE. UU.: Xometry participa en E-Verify y, una vez aceptada una oferta de trabajo, proporcionará al gobierno federal la información de su Formulario I-9 para confirmar que usted está autorizado para trabajar en los EE. UU.</span></p></div>
Ver el texto original en inglés
<div class="content-intro"><p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Xometry (NASDAQ: XMTR) powers the industries of today and tomorrow by connecting the people with big ideas to the manufacturers who can bring them to life. Xometry’s digital marketplace gives manufacturers the critical resources they need to grow their business while also making it easy for buyers at Fortune 1000 companies to tap into global manufacturing capacity.</span></p></div><p></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Xometry is seeking a driven and technically-minded Application Engineer, Injection Molding to join our team. In this role, you'll be a critical link between our customers, sales team, and engineering efforts, supporting a diverse range of industries including aerospace, defense, commercial, automotive, industrial, and medical devices. You'll leverage your expertise in injection molding to analyze customer requests, provide crucial design-for-manufacturing feedback, and help shape custom solutions that meet our clients' needs.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>How You’ll Contribute:</strong></span></p>
<ul>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Analyze and Prepare RFQs:</strong> Retrieve and organize quote request information from various channels, including RFQ documents, 3D CAD files, and 2D drawings</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Customer Engagement:</strong> Proactively engage with customers to clarify requirements and address any discrepancies in documentation</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Technical Review and Quoting:</strong> Conduct thorough reviews of 3D models and 2D drawings to provide design-for-manufacturing (DFM) feedback and support the creation of accurate quotes using Xometry's internal systems and approved methodologies</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>File Optimization:</strong> Perform basic file modifications and repairs using software such as SolidWorks, Inventor, or Magics to ensure manufacturability</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Database Management:</strong> Maintain and update quote databases in real-time to ensure data accuracy and accessibility</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Customer Support:</strong> Respond to service requests via ZenDesk and email, providing direct assistance or escalating to subject matter experts when necessary</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>Collaborate Cross-Functionally:</strong> Work closely with Applications Engineering and Sales to define and package custom requests for customer delivery</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><strong>What You'll Bring to Xometry:</strong></span></p>
<ul>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Associate degree or higher in a technology field, or equivalent practical experience</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Strong interest and aptitude in technical tools, including experience with or a willingness to learn 3D CAD software (SolidWorks, Inventor, Magics) and 2D drawing review</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Demonstrated technical aptitude to quickly grasp general technical aspects of various manufacturing technologies</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Customer-service oriented with excellent communication skills, capable of interacting politely and enthusiastically with both customers and coworkers</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Vocational training or direct experience in injection molding is highly desired</span></li>
<li style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Familiarity with die casting, stamping and metal extrusion is a plus</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">#LI-Hybrid</span></p><div class="content-conclusion"><p><span style="font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Xometry is an equal opportunity employer. All applicants will be considered for employment without attention to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran, or disability status.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">For US based roles: Xometry participates in E-Verify and after a job offer is accepted, will provide the federal government with your Form I-9 information to confirm that you are authorized to work in the U.S.</span></p></div>
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.