Ingeniero de Proyectos DFM

Xometry

Lugar: North Bethesda, MD
Área: Engenharia
Visa probable: H-1B
Empleo visto por última vez el 21/7/2026

Ingeniero de proyectos en North Bethesda, MD; empresa con 10 aprobaciones de H-1B en los últimos 12 meses.

Ver el empleo en el portal y postular →Ver planes

Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.

Descripción del empleo

Traducción automática del anuncio original del empleador.

<div class="content-intro">Xometry (NASDAQ: XMTR) impulsa las industrias de hoy y del mañana conectando a las personas con grandes ideas con los fabricantes que pueden hacerlas realidad. El mercado digital de Xometry brinda a los fabricantes los recursos críticos que necesitan para hacer crecer sus negocios, al mismo tiempo que facilita a los compradores de empresas Fortune 1000 el acceso a la capacidad de fabricación global.</div><div style="margin: 0px; padding: 0px;">Como Ingeniero de Proyectos DFM, usted es el principal responsable de trabajar con clientes de una amplia gama de industrias, incluyendo aeroespacial, defensa, comercial, automotriz, industrial y dispositivos médicos. Es fundamental que tenga la capacidad de evaluar la manufacturabilidad de los diseños de los clientes y recomendar soluciones utilizando el extenso portafolio de tecnologías de Xometry. </div> Cómo contribuirá: <div style="margin: 0px; padding: 0px;"> <ul style="margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Utilizará su experiencia para desarrollar e implementar la estrategia de abastecimiento aplicable</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Una vez realizado un pedido, será responsable de ayudar a la producción en la resolución de problemas en la ejecución del pedido para garantizar el éxito del cliente</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Para hacer esto, debe interactuar directamente con talleres de mecanizado, talleres de fabricación de chapa metálica, miembros del personal interno y la gerencia, así como con los clientes</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Además, asumirá proyectos especiales relacionados con la expansión de las capacidades de nuestra red de socios de fabricación, trabajando con fabricantes de equipos OEM y nuestro equipo interno de expertos para mejorar nuestras competencias principales</li> </ul> </div> Lo que aportará a Xometry: <div style="margin: 0px; padding: 0px;"> <div> <ul style="margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Se prefiere Licenciatura en Ingeniería de Manufactura, área técnica o relacionada</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Más de 2 años en un entorno de ingeniería y fabricación</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Un mínimo de 1-2 años de experiencia en ingeniería de fabricación con enfoque en Moldeo por Inyección</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">El conocimiento incluirá selecciones óptimas de equipos, tiempos de ciclo de proceso, limitaciones de materiales y costos, y limitaciones de geometría</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Experiencia trabajando con proveedores, proveedores de equipos OEM y clientes</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Se requiere conocimiento de GD&T y prácticas de inspección/QA</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Es necesaria experiencia con software de modelado CAD 3D (se prefiere SolidWorks)</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Capacidad para identificar problemas de diseño para la fabricación (DFM) basados en modelos CAD y dibujos</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">El diseño para la fabricación de componentes CNC e impresos en 3D es una ventaja</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">La experiencia en Moldeo por Inyección es una ventaja </li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Capacidad para trabajar con clientes sobre la marcha y resolver problemas rápidamente</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Habilidades de comunicación excepcionales</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Capaz de trabajar con socios en la resolución de problemas de producción y responder preguntas de los socios</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Capaz de trabajar bien en un entorno de ritmo rápido y alto volumen</li> </ul> </div> <div>Experiencia Adicional:</div> <div> <ul style="margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Se requiere conocimiento de todas las prácticas de mecanizado CNC y/o fabricación de chapa metálica para tiradas de alto y bajo volumen, incluyendo, pero no limitado a: fresado de 3/4/5 ejes</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Torneado con herramientas motorizadas</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Familiaridad con diferentes tipos de post-procesamiento/acabados de chapado para piezas mecanizadas</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">La familiaridad con procesos especializados (es decir, EDM por hilo y penetración, lapeado, rectificado, bruñido y taladrado profundo) es una ventaja</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">El conocimiento en selección de materiales (es decir, uso de tecnología de prensa plegadora/corte por láser/plasma/chorro de agua) es una ventaja</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Soldadura de diversos materiales - tecnología de prensa hidráulica (estampado), tecnología de matriz progresiva (estampado), herramientas impresas en 3D, herramientas duras, etc.</li> </ul> El rango salarial base estimado para nuevas contrataciones en este puesto es de $65,000 - $85,000 anuales, dependiendo de factores como habilidades relacionadas con el trabajo, experiencia relevante y ubicación. También ofrecemos un paquete de beneficios competitivo, que incluye contribución al 401(k), seguro médico, dental y de visión; seguro de vida y discapacidad; tiempo libre remunerado generoso que incluye vacaciones, licencia por enfermedad, días festivos flotantes y fijos, licencia de maternidad y por vinculación; EAP, otros recursos de bienestar; y mucho más. #LI-Hybrid #Promoted </div> </div><div class="content-conclusion">Xometry es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Todos los solicitantes serán considerados para el empleo sin importar raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, estatus de veterano o discapacidad. Para puestos basados en EE. UU.: Xometry participa en E-Verify y, después de aceptar una oferta de trabajo, proporcionará al gobierno federal la información de su Formulario I-9 para confirmar que usted está autorizado para trabajar en los EE. UU.</div>

Ver el texto original en inglés

<div class="content-intro">Xometry (NASDAQ: XMTR) powers the industries of today and tomorrow by connecting the people with big ideas to the manufacturers who can bring them to life. Xometry’s digital marketplace gives manufacturers the critical resources they need to grow their business while also making it easy for buyers at Fortune 1000 companies to tap into global manufacturing capacity.</div><div style="margin: 0px; padding: 0px;">As a DFM Project Engineer, you're primarily responsible for working with customers across an array of industries including aerospace, defense, commercial, automotive, industrial and medical devices. It is critical that you have the ability to evaluate manufacturability of customer designs and recommend solutions utilizing Xometry’s extensive portfolio of technologies. </div> How You’ll Contribute: <div style="margin: 0px; padding: 0px;"> <ul style="margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">You will use your expertise to develop and implement the applicable sourcing strategy</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Once an order is placed, you will be responsible to aid production in troubleshooting order execution to ensure customer success</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">To do this, you must interface directly with machine shops, sheet metal fabrication shops, internal staff members and management, as well as customers</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Additionally, you will take on special projects related to expanding the capabilities of our manufacturing partner network, working with OEM equipment makers, and our internal team of experts to improve our core competencies</li> </ul> </div> What You'll Bring to Xometry: <div style="margin: 0px; padding: 0px;"> <div> <ul style="margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Bachelor of Science Degree in Manufacturing Engineering, technical or related field preferred</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">2+ years in engineering and manufacturing environment</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">A minimum of 1-2 years of manufacturing engineering experience with a focus on Injection Molding</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Knowledge will include optimum equipment selections, process cycle times, material limitations and costs and geometry limitations</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Experience working with suppliers, OEM equipment providers, and customers</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Knowledge of GD&T and inspection/QA practices required</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Experience with 3D CAD modeling software is necessary (SolidWorks preferred)</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Ability to identify design for manufacturing (DFM) issues based on CAD models and drawings</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Design for manufacturing of CNC and 3D Printed components is a plus</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Injection Molding experience is a plus </li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Ability to work with customers on the fly and solve problems quickly</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Exceptional communication skills</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Able to work with Partners in troubleshooting production issues and answering partner questions</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Able to work well in a fast-paced, high volume environment</li> </ul> </div> <div>Additional Experience:</div> <div> <ul style="margin: 0px 0px 0px 2em; padding: 0px;"> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Knowledge of all CNC machining and/or sheet metal fabrication practices for both high and low volume runs required including but not limited to:3/4/5 axis milling</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Turning with live tooling</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Familiarity with different types of post-processing/plating finishes for machined parts</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Familiarity with specialty processes (i.e. wire and sinker EDM, lapping, grinding, honing, and gun drilling) is a plus</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Material selection knowledge (i.e. use of press brake technology/laser/plasma/water jet cutting) is a plus</li> <li style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Welding of various materials- hydraulic press (stamping) technology, progressive die (stamping) technology, 3D printed tooling, Hard tooling, etc.</li> </ul> The estimated base salary range for new hires into this role is $65,000 - $85,000 annually depending on factors such as job-related skills, relevant experience, and location.  We also offer a competitive benefits package, including 401(k) match, medical, dental and vision insurance; life and disability insurance; generous paid time off including vacation, sick leave, floating and fixed holidays, maternity and bonding leave; EAP, other wellbeing resources; and much more. #LI-Hybrid #Promoted </div> </div><div class="content-conclusion">Xometry is an equal opportunity employer. All applicants will be considered for employment without attention to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran, or disability status. For US based roles: Xometry participates in E-Verify and after a job offer is accepted, will provide the federal government with your Form I-9 information to confirm that you are authorized to work in the U.S.</div>

Ver el empleo en el portal y postular →Ver planes

Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.

Ingeniero de Proyectos DFM

Descripción del empleo

Más empleos como este