REG. 420325
Técnico de mantenimiento en Stoughton, WI; empresa con 41 procesos PERM aprobados en los últimos 12 meses.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
Detalles de la posición:
🕒 Horario:
Lunes - Jueves 💼 1er turno: 5:30am - 4:00pm 💼 2do turno: 4:30pm - 3:00am
Fin de semana (viernes - domingo): 💼 1er turno: 5:00am - 5:00pm 💼 2do turno: 5:00pm - 5:00am
Tiempo extra: Se requiere como necesidades empresariales
Lo que harás -
Proporcionará soporte técnico avanzado para garantizar la fiabilidad, seguridad y mejora continua de los sistemas automatizados y de producción.
Automatización, Controles " Solución de problemas avanzados:
• Trabajar en entornos de automatización, incluyendo comprensión de la lógica PLC y el manejo de equipos
• Conectar remotamente a PLCs a través de VPN para monitorear, diagnosticar y apoyar procesos activos
• Solución de problemas y reparación de problemas de control eléctrico utilizando esquemas, multimetros, sondas de amplificación y Meggers
• Editar y resolver problemas Lógica de la escalera PLC en múltiples plataformas (ABB, Mitsubishi, Allen‐Bradley, Direct Logic, Control Technology Corporation)
• Instalación, solución de problemas y soporte:
• Servos, VFDs, sensores, motores, encoders
• Telones de luz, relés de seguridad, HMIs y hardware PLC
• Paneles de control de cables y circuitos eléctricos según esquemas
Robotics, Equipment " Continuous Improvement:
• Apoyar sistemas de soldadura y automatización robótica, incluyendo la integración Panasonic y Motoman con PLCs
• Solución de problemas de descomposición hidráulica, neumática, eléctrica y robótica con urgencia
• Evaluar las capacidades del equipo e implementar modificaciones mediante iniciativas de mejora continua
• Sistemas de actualización e identificación de componentes de reemplazo adecuados para equipos obsoletos
• Realizar nuevos equipos de configuración, puesta en marcha y diagnóstico
• Aplicar prácticas de mantenimiento predictivas y preventivas para prevenir fallos
Liderazgo, Seguridad y Documentación:
• Contribuir al éxito del equipo impulsando acciones correctivas de raíz en lugar de correcciones temporales
• Mentor y capacitar a los empleados de mantenimiento con respeto y eficacia
• Realizar todas las tareas de manera segura, eficiente, oportuna, precisa y altamente productiva según la política de la empresa
• Seguir y demostrar las mejores prácticas relacionadas con:
• Arc Flash
• Lockout/Tagout (LOTO)
• Espacio Confiado
• Protección de caídas
• Mantener documentación clara incluyendo registros de trabajo, horarios de PM, manuales y registros de cambios de componentes
• Mantener una asistencia fiable y soportar horas extraordinarias obligatorias según sea necesario
• Realizar otros deberes como asignados
Nota: Los empleados del Técnico de Mantenimiento III deben proporcionar sus propias herramientas para realizar tareas de mantenimiento.
Lo que traes...
Educación:
• Diploma de secundaria o equivalente (basado en educación y experiencia laboral)
Experiencia " Habilidades:
• Capacidad avanzada para solucionar problemas y editar lógica de escalera PLC
• Fuertes habilidades eléctricas, robóticas, neumáticas e hidráulicas de solución de problemas
• Experiencia con sistemas de hardware y seguridad de automatización
• Construcción de paneles de control y experiencia de cableado eléctrico
• Conocimiento de fabricación de luz, soldadura, corte y herramientas de mano
• Gran comprensión de los principios de mantenimiento predictivo
• Capacidad para leer e interpretar impresiones, esquemas eléctricos, lógica de escalera, manuales y sistemas informáticos
• Fuertes habilidades de documentación y comunicación
• Capacidad para trabajar a un ritmo rápido, entender la urgencia, adaptarse al cambio y tomar la propiedad de los resultados
• habilidades matemáticas básicas
Competencias básicas:
• Solución avanzada de problemas: sistemas eléctricos, PLC, robóticos, neumáticos y hidráulicos
• Mentoría: Voluntad y capacidad para formar y apoyar a otros empleados de mantenimiento
• Independencia Técnica: Capacidad para realizar tareas complejas con supervisión mínima
• Profesionalidad: fuerte comunicación interfuncional y habilidades organizativas
Formación " Desarrollo:
• Entrenamiento proporcionado por la empresa, que puede incluir:
• Lockout/Tagout (LOTO)
• Utilidad y operación de carrito de golf
• Aprendizaje de elevación aérea (boom, tijera, montacargas, montacargas)
• Protección de caídas
• Entrenamiento flash Arc
• Espacio confidencial
• Operaciones de grúas generales
Medio ambiente de trabajo " Expectativas físicas:
Esta función requiere la capacidad de realizar funciones de trabajo esenciales con o sin ajustes razonables. El trabajo se realiza en un entorno de fabricación con exposición a equipos automatizados, sistemas eléctricos, robótica y peligros mecánicos. Los requisitos adicionales se describen en la lista de verificación de demandas físicas de mantenimiento.
Por qué este papel importa -
Las funciones del Técnico de Mantenimiento III son fundamentales para mantener la confiabilidad de la automatización, la continuidad de la producción y la excelencia técnica. Su experiencia asegura que los sistemas complejos funcionen de forma segura y eficiente, minimiza el tiempo de inactividad y permite una mejora continua en todas las instalaciones. Esta función es vital para apoyar las operaciones de fabricación avanzada y mantener el éxito operacional a largo plazo en Stoughton Trailers.
Ver el texto original en inglés
Position Details:
🕒 Schedule:
Monday - Thursday 💼 1st Shift: 5:30am - 4:00pm 💼 2nd Shift: 4:30pm - 3:00am
Weekend (Friday - Sunday): 💼 1st Shift: 5:00am - 5:00pm 💼 2nd Shift: 5:00pm - 5:00am
⏱️ Overtime: Required as business needs
What You'll Do -
You will provide advanced technical support to ensure reliability, safety, and continuous improvement of automated and production systems.
Automation, Controls & Advanced Troubleshooting:
• Work within automation environments, including understanding PLC logic and equipment handshaking
• Connect remotely to PLCs via VPN to monitor, diagnose, and support active processes
• Troubleshoot and repair electrical control issues using schematics, multimeters, amp probes, and Meggers
• Edit and troubleshoot PLC ladder logic across multiple platforms (ABB, Mitsubishi, Allen‑Bradley, Direct Logic, Control Technology Corporation)
• Install, troubleshoot, and support:
• Servos, VFDs, sensors, motors, encoders
• Light curtains, safety relays, HMIs, and PLC hardware
• Build and wire control panels and electrical circuits according to schematics
Robotics, Equipment & Continuous Improvement:
• Support robotic welding and automation systems, including Panasonic and Motoman integration with PLCs
• Troubleshoot hydraulic, pneumatic, electrical, and robotic breakdowns with urgency
• Evaluate equipment capabilities and implement modifications through continuous improvement initiatives
• Upgrade systems and identify suitable replacement components for obsolete equipment
• Perform new equipment setup, commissioning, and diagnostics
• Apply predictive and preventive maintenance practices to prevent failures
Leadership, Safety & Documentation:
• Contribute to team success by driving root‑cause corrective actions rather than temporary fixes
• Mentor and train maintenance employees respectfully and effectively
• Perform all tasks in a safe, efficient, timely, accurate, and highly productive manner according to company policy
• Follow and demonstrate best practices related to:
• Arc Flash
• Lockout/Tagout (LOTO)
• Confined Space
• Fall Protection
• Maintain clear documentation including work logs, PM schedules, manuals, and component change records
• Maintain reliable attendance and support mandatory overtime as required
• Perform other duties as assigned
Note: Maintenance Technician III employees must provide their own tools to perform maintenance tasks.
What You Bring -
Education:
• High school diploma or equivalent (based on education and work experience)
Experience & Skills:
• Advanced ability to troubleshoot and edit PLC ladder logic
• Strong electrical, robotic, pneumatic, and hydraulic troubleshooting skills
• Experience with automation hardware and safety systems
• Control panel building and electrical wiring experience
• Working knowledge of light fabrication, welding, cutting, and hand tools
• Strong understanding of predictive maintenance principles
• Ability to read and interpret prints, electrical schematics, ladder logic, manuals, and computer‑based systems
• Strong documentation and communication skills
• Ability to work at a fast pace, understand urgency, adapt to change, and take ownership of results
• Basic math skills
Core Competencies:
• Advanced Troubleshooting: Electrical, PLC, robotic, pneumatic, and hydraulic systems
• Mentorship: Willing and able to train and support other maintenance employees
• Technical Independence: Able to perform complex tasks with minimal supervision
• Professionalism: Strong cross‑functional communication and organizational skills
Training & Development:
• Company‑provided training, which may include:
• Lockout/Tagout (LOTO)
• Utility and golf cart operation
• Aerial lift training (boom, scissor, forklift, manlift)
• Fall protection
• Arc flash training
• Confined space
• Overhead crane operations
Work Environment & Physical Expectations:
This role requires the ability to perform essential job functions with or without reasonable accommodation . Work is performed in a manufacturing environment with exposure to automated equipment, electrical systems, robotics, and mechanical hazards. Additional requirements are outlined in the Maintenance Physical Demands Checklist .
Why This Role Matters -
Maintenance Technician III roles are critical to maintaining automation reliability, production continuity, and technical excellence . Your expertise ensures complex systems run safely and efficiently, minimizes downtime, and enables continuous improvement across the facility. This role is vital to supporting advanced manufacturing operations and sustaining long‑term operational success at Stoughton Trailers.