EB-3 Other WorkersEmpresa con historial de patrocinio ante el gobierno
REG. 4228991
Operador de Recubrimiento de Película II, III - Múltiples Niveles y Vacantes
Quidel Corporation
- Lugar: Rochester, NY
- Área: Produção & Manufatura
- Visa probable: EB-3 Other Workers
- Empleo visto por última vez el 22/7/2026
Operador de producción en Quidel Corporation en Rochester, NY. Puesto para múltiples niveles y vacantes.
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
La Oportunidad
QuidelOrtho une las fortalezas de Quidel Corporation y Ortho Clinical Diagnostics, creando una empresa líder mundial en diagnósticos in vitro con experiencia galardonada en inmunoensayos y pruebas moleculares, química clínica y medicina transfusional. Somos más de 6.000 empleados y operamos en más de 130 países, brindando respuestas con pruebas rápidas, precisas y consistentes donde y cuando más se necesitan: desde el hogar hasta el hospital, desde el laboratorio hasta la clínica.
Nuestra cultura pone a los miembros de nuestro equipo en primer lugar y prioriza las acciones que apoyan la felicidad, la inspiración y el compromiso. Nos esforzamos por construir conexiones significativas entre nosotros, ya que creemos que la felicidad de los empleados y el éxito empresarial están vinculados. Únase a nosotros en nuestra misión de transformar el poder del diagnóstico en un futuro más saludable para todos.
El Puesto
A medida que continuamos creciendo como una sola QuidelOrtho, buscamos un Operador de Recubrimiento de Película (Film Coating Operator) - Múltiples Niveles para realizar operaciones según lo descrito por nuestros Procedimientos Operativos Estándar (SOPs) bajo Buenas Prácticas de Fabricación (GMPs) en nuestro Departamento de fabricación de Película ubicado en Rochester, NY. Usted preparará, configurará y ensamblará los componentes necesarios para la producción, inspeccionará visualmente los componentes en busca de defectos, operará y solucionará problemas de equipos mientras sigue estrictamente todas las regulaciones y requisitos, incluidos cGMPs, OSHA, FDA y regulaciones ISO.
Esta posición está en Rochester, NY.
Horario: Debe estar disponible para trabajar en un entorno de turnos flexible, incluidos los fines de semana, según las necesidades del negocio. El horario utiliza una rotación quincenal para los turnos principales, con un turno nocturno reservado para horas extras críticas para el negocio.
Turno A (6:00 AM – 2:30 PM): Parte de la rotación quincenal principal. Los empleados trabajan el Turno A una semana y alternan al Turno B la siguiente.
Turno B (2:15 PM – 10:45 PM): Parte de la rotación quincenal principal (alternando semanalmente con el Turno A). Este turno requiere horas extras obligatorias ocasionales.
También puede estar disponible un turno C directo de 4 turnos de 10 horas, de lunes a jueves de 9:30 pm a 7:30 am.
Nivel 2: Operador de Recubrimiento de Película II
Las Responsabilidades
• Responsable de utilizar equipos para las tareas de ensamblaje y procesamiento para producir productos terminados de acuerdo con las especificaciones establecidas.
• Responsable de cumplir con todas las pautas de calidad y seguridad.
• Se comunica eficazmente de forma verbal y escrita.
• Demuestra sentido de urgencia para completar el cronograma de producción a tiempo.
• Acepta la responsabilidad personal por la calidad y la puntualidad del trabajo.
• Completa de manera precisa y oportuna todas las funciones de informes requeridas.
• Utiliza el sistema de documentación basado en computadora para encontrar, ver e imprimir especificaciones y procedimientos.
• Desecha el material de desecho/rechazado de manera adecuada y de acuerdo con las normas de seguridad.
• Limpia y ensambla equipos mientras sigue los procedimientos y prácticas de seguridad y mantiene un entorno de trabajo limpio y ordenado.
• Desecha materiales peligrosos de manera adecuada, opera maquinaria e interactúa con equipos y procesos controlados por computadora.
• Realiza una inspección de calidad básica del trabajo de acuerdo con procesos estadísticos u otros procedimientos de control.
• Participa en proyectos centrados en el desarrollo y/o mejora de procesos, control de costos y fabricación de nuevos productos.
• Capacidad para trabajar en un entorno de equipo.
• Realizar otras tareas según lo asignado.
El Individuo
Requerido:
• Diploma de escuela secundaria o GED.
• Fuerte aptitud mecánica, resolución de problemas de equipos.
• Capacidad para leer y escribir en inglés.
• Mínimo de 3 meses de experiencia en un entorno de operaciones/fabricación (se prefiere industria regulada).
• Debe tener habilidades informáticas básicas, es decir, Microsoft Office (Word, Excel, Outlook).
Preferido:
• Experiencia con sistemas de información de calidad (es decir, SAP).
• Conocimiento y experiencia con regulaciones GMP/ISO.
Nivel 3: Operador de Recubrimiento de Película III
Responsabilidades
• Realizar tareas relacionadas con el Recubrimiento de Película (Film Coating).
• Se comunica eficazmente de forma verbal y escrita.
• Demuestra sentido de urgencia para completar el cronograma de producción a tiempo.
• Acepta la responsabilidad personal por la calidad y la puntualidad del trabajo.
• Completa de manera precisa y oportuna todas las funciones de informes requeridas utilizando un sistema informático SAP/ERP.
• Utiliza el sistema de documentación basado en computadora para encontrar, ver e imprimir especificaciones y procedimientos.
• Desecha el material de desecho/rechazado de manera adecuada y de acuerdo con las normas de seguridad.
• Limpia y ensambla equipos utilizados en la fabricación de Película/Recubrimiento, mientras sigue los procedimientos y prácticas de seguridad y mantiene un entorno de trabajo limpio y ordenado.
• Desecha materiales peligrosos de manera adecuada, opera maquinaria e interactúa con equipos y procesos controlados por computadora.
• Capacidad para trabajar en un entorno de equipo.
• Realizar otras tareas según lo asignado.
El Individuo
Requerido:
• Diploma de escuela secundaria o GED.
• Conocedor en las áreas de X-hopper/Slot Dye, recubrimiento con solvente/acuoso, transporte de banda (rollo a rollo), bomba zenith y ensamblaje mecánico, sistemas de entrega de soluciones.
• Se requieren más de 5 años de experiencia en una o todas las disciplinas.
• Debe tener habilidades informáticas básicas, es decir, Microsoft Office (Word, Excel, Outlook).
• Capacidad para leer y escribir en inglés.
• Fuerte aptitud mecánica, resolución de problemas de equipos.
• Las demandas de condiciones físicas de trabajo para el puesto incluyen estar de pie, agacharse y encorvarse; algo de levantamiento de peso que no exceda las 45 libras.
• Destreza manual para manipular piezas y movimientos repetitivos.
• Realizar otras tareas según lo asignado.
Preferido:
• Conocimiento y experiencia con regulaciones GMP/ISO.
• Educación vocacional.
Relaciones Laborales Clave
Socios Internos: Mantenimiento, Ingeniería, Calidad
Socios Externos: Proveedores
El Entorno de Trabajo
Las características del entorno de trabajo son representativas de un entorno de fabricación, laboratorio o almacén e incluyen el manejo de riesgos virales y bacterianos, productos químicos potencialmente peligrosos, así como fluidos corporales, tejidos y muestras infecciosos o potencialmente infecciosos. Hasta el 75% del tiempo estará de pie, caminando o sentado, agachándose y encorvándose durante períodos prolongados. Se requiere la capacidad de levantar hasta 35 libras. Se requiere destreza manual para manipular piezas y movimientos repetitivos. Horario de trabajo flexible para cumplir con los plazos del proyecto.
Transparencia Salarial
El rango salarial para este puesto tiene en cuenta una amplia gama de factores, incluidos la educación, la experiencia, el conocimiento, las habilidades, la geografía y las capacidades del candidato, además de la equidad interna y la alineación con los datos del mercado. En QuidelOrtho, no es típico que una persona sea contratada en o cerca del rango superior para su puesto y las decisiones de compensación dependen de los hechos y circunstancias de cada caso. El rango por hora para este puesto es de $20.00 a $27.00 por hora y es elegible para bonificación. QuidelOrtho ofrece un paquete integral de beneficios que incluye seguro médico, dental, de la vista, de vida y de discapacidad, junto con un plan 401(k), programa de asistencia al empleado, Plan de Compra de Acciones para Empleados, tiempo libre pagado (incluido tiempo por enfermedad) y días festivos pagados. Todos los beneficios no son contractuales, y QuidelOrtho puede modificar, terminar o mejorar los beneficios proporcionados, según lo considere apropiado.
Igualdad de Oportunidades de Empleo
QuidelOrtho cree en la Igualdad de Oportunidades para todos y se compromete a garantizar que todas las personas, incluidas las personas con discapacidades, tengan la oportunidad de postularse para aquellos puestos en los que estén interesadas y para los que califiquen sin distinción de raza, religión, color, origen nacional, ciudadanía, sexo, orientación sexual, identidad de género, edad, estado de veterano, discapacidad, información genética o cualquier otra característica protegida. QuidelOrtho también se compromete a proporcionar adaptaciones razonables a las personas calificadas para que puedan desempeñar sus funciones. Si está interesado en postularse para una oportunidad de empleo y requiere asistencia especial o una adaptación para postularse debido a una discapacidad, comuníquese con nosotros en [contacto en el portal]
#LI-SP1
Ver el texto original en inglés
The Opportunity
QuidelOrtho unites the strengths of Quidel Corporation and Ortho Clinical Diagnostics, creating a world-leading in vitro diagnostics company with award-winning expertise in immunoassay and molecular testing, clinical chemistry and transfusion medicine. We are more than 6,000 strong and do business in over 130 countries, providing answers with fast, accurate and consistent testing where and when they are needed most – home to hospital, lab to clinic.
Our culture puts our team members first and prioritizes actions that support happiness, inspiration and engagement. We strive to build meaningful connections with each other as we believe that employee happiness and business success are linked. Join us in our mission to transform the power of diagnostics into a healthier future for all.
The Role
As we continue to grow as one QuidelOrtho we are seeking a Film Coating Operator - Multiple Levels to perform operations as described by our Standard Operating Procedures (SOPs) under Good Manufacturing Practices (GMPs) in our Film manufacturing Department located in Rochester, NY. You will prepare sets-up and assemble components needed for production, visually inspect components for defects, operate and troubleshoot equipment issues while strictly following all regulations and requirements including cGMP's, OSHA, FDA, and ISO regulations.
This position is in Rochester, NY.
Schedule: Must be available to work a flexible shift environment, including weekends, based on business needs. The schedule utilizes a bi-weekly rotation for primary shifts, with an overnight shift reserved for business-critical overtime.
A S hift (6:00 AM – 2:30 PM): Part of the primary bi-weekly rotation. Employees work Shift A one week and alternate to Shift B the next.
B Shift (2:15 PM – 10:45 PM): Part of the primary bi-weekly rotation (alternating weekly with Shift A). This shift requires occasional mandatory overtime.
Straight C shift of 4 10hr shifts are M-Th 9:30pm-7:30am may also be available.
Level 2: Film Coating Operator II
The Responsibilities
• Responsible for using equipment for the assembly and processing tasks to produce finished products according to established specifications.
• Accountable for adhering to all quality and safety guidelines.
• Effectively communicates verbally and in writing.
• Demonstrates a sense of urgency to complete production schedule on time.
• Accepts personal responsibility for the quality and timeliness of work.
• Accurately and timely completes all required reporting functions.
• Uses computer based documentation system to find, view and print specifications and procedures.
• Disposes of scrap/rejected material in appropriate manner and according to safety regulations.
• Clean and assemble equipment while following safety procedures and practices and maintaining a clean orderly work environment.
• Disposes of hazardous materials appropriately, operates machinery and interacts with computer controlled equipment and processes.
• Conducts basic quality inspection of work in accordance with statistical process or other control procedures.
• Participates in projects focused on process development and/or improvement, cost controls and new product manufacturing.
• Ability to work in a team environment.
• Perform other duties as assigned
The Individual
Required:
• A High School Diploma or GED.
• Strong mechanical aptitude, troubleshooting of equipment.
• The ability to read and write in English.
• A minimum of 3 months experience in operations/manufacturing environment (prefer a regulated industry).
• Must have basic computer skills i.e. Microsoft Office (Word, Excel, outlook).
Preferred:
• Experience with quality information systems (i.e. SAP).
• Knowledge and experience with GMP/ISO regulations.
Level 3: Film Coating Operator III
Responsibilities
• Perform duties pertaining to Film Coating
• Effectively communicates verbally and in writing.
• Demonstrates a sense of urgency to complete production schedule on time.
• Accepts personal responsibility for the quality and timeliness of work.
• Accurately and timely completes all required reporting functions using an SAP/ERP computer system.
• Uses computer-based documentation system to find, view and print specifications and procedures.
• Disposes of scrap/rejected material in appropriate manner and according to safety regulations.
• Clean and assemble equipment used in Film/Coating manufacturing, while following safety procedures and practices and maintaining a clean orderly work environment.
• Disposes of hazardous materials appropriately, operates machinery and interacts with computer-controlled equipment and processes.
• Ability to work in a team environment.
• Perform other duties as assigned
The Individual
Required:
• A High School Diploma or GED.
• Knowledgeable in the areas of X-hopper/Slot Dye, solvent/aqueous coating, web conveyance (roll to roll), zenith pump, and mechanical assembly, solution delivery systems.
• 5+ years of experience is required in one or all disciplines.
• Must have basic computer skills i.e., Microsoft Office (Word, Excel, Outlook).
• The ability to read and write in English.
• Strong mechanical aptitude, troubleshooting of equipment.
• Physical work condition demands for the position include standing, bending, and stooping -some lifting not to exceed 45 pounds.
• Manual dexterity for manipulating parts and repetitive motions.
• Perform other duties as assigned.
Preferred:
• Knowledge and experience with GMP/ISO regulations.
• Vocational education.
Key Working Relationships
Internal Partners: Maintenance, Engineering, Quality
External Partners: Suppliers
The Work Environment
The work environment characteristics are representative of a manufacturing, laboratory, or warehouse environment and include handling of viral and bacterial hazards, potentially hazardous chemicals, as well as infectious or potentially infectious bodily fluids, tissues, and samples. Up to 75% of the time you will be, standing, walking or sitting, bending and stooping for extended periods of time. Ability to lift up to 35 lbs. Manual dexterity for manipulating parts and repetitive motions are required. Flexible work hours to meet project deadlines.
Salary Transparency
The salary range for this position takes into account a wide range of factors including education, experience, knowledge, skills, geography, and abilities of the candidate, in addition to internal equity and alignment with market data. At QuidelOrtho, it is not typical for an individual to be hired at or near the top range for their role and compensation decisions are dependent on the facts and circumstances of each case. The hourly range for this position is $20.00 to $27.00 an hour and is bonus eligible. QuidelOrtho offers a comprehensive benefits package including medical, dental, vision, life, and disability insurance, along with a 401(k) plan, employee assistance program, Employee Stock Purchase Plan, paid time off (including sick time), and paid Holidays. All benefits are non-contractual, and QuidelOrtho may amend, terminate, or enhance the benefits provided, as it deems appropriate.
Equal Employment Opportunity
QuidelOrtho believes in Equal Opportunity for all and is committed to ensuring all individuals, including individuals with disabilities, have an opportunity to apply for those positions that they are interested in and qualify for without regard to race, religion, color, national origin, citizenship, sex, sexual orientation, gender identity, age, veteran status, disability, genetic information, or any other protected characteristic. QuidelOrtho is also committed to providing reasonable accommodations to qualified individuals so that an individual can perform their duties. If you are interested in applying for an employment opportunity and require special assistance or an accommodation to apply due to a disability, please contact us at [contacto en el portal]
#LI-SP1
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.