REG. 4589701
CNYHHN, Inc.
Puesto de coordinación en una escuela comunitaria en Utica. Empresa con bajo historial de patrocinio de visas.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
título del puesto: coordinador(a) de seals (aprendizaje y apoyo socioemocional académico) categoría del puesto: 9 – trabajadores de servicio departamento/grupo: connected community schools ubicación: rome viaje requerido: sí nivel/rango salarial: salario base a determinar según la educación, experiencia, conocimiento, habilidades y capacidades del solicitante, equidad interna y alineación con los datos del mercado. tipo de puesto: tiempo completo (35 horas por semana), no exento resumen del puesto el coordinador de seals "publicado como coordinador de jóvenes basado en la escuela (seals)" proporcionará una respuesta de intervención de varios niveles para abordar la salud mental y el bienestar de todos los estudiantes. el proyecto seals es de naturaleza preventiva y proactiva al identificar los desafíos de salud mental de los estudiantes al principio de su trayectoria de desarrollo. el coordinador de seals coordinará el contacto con los estudiantes y las familias, la administración y trabajará en estrecha colaboración con el coordinador del sitio de connected community schools para apoyar las necesidades. el coordinador de seals también será capacitado en una variedad de estrategias de desescalada y atención plena para ayudar con las intervenciones en el aula. el coordinador de seals proporcionará un plan de estudios para ser administrado en las aulas, grupos de almuerzo, programas extracurriculares y nocturnos según la preferencia del distrito sobre la mejor manera de impartir las lecciones y crear conciencia pública, educando a los estudiantes y cuidadores sobre el impacto negativo de la experiencia adversa en la infancia y los efectos mitigadores positivos de la resiliencia. este puesto está financiado a través de un acuerdo de subvención o contrato con el gobierno, el distrito escolar o un socio comunitario que puede cambiar con poco aviso y/o está sujeto a renovación anual. funciones y responsabilidades horario típico de 8 a.m. a 4 p.m. con flexibilidad para trabajar por la noche o un día de fin de semana, dependiendo de la programación. las actividades pueden incluir, pero no se limitan a, cualquiera o todas las siguientes, dependiendo de la necesidad de los distritos conectados: familiarizarse con la naturaleza de una escuela comunitaria y sus pilares. familiarizarse con el modelo de connected community schools. familiarizarse con las políticas y procedimientos de connected community schools. trabaja con el personal del distrito escolar, incluyendo, pero no limitado a, la administración del distrito y del edificio, orientación y personal de trabajo social, para aprender las políticas y procedimientos de todo el distrito, así como los específicos del edificio. proporcionar entrenamiento/modelado al cuerpo docente/personal del rome city school district (rcsd), capacitar al personal (esto puede hacerse en colaboración con el personal de la escuela, como trabajadores sociales y consejeros escolares, pero puede ser una capacitación independiente). colaboración con los equipos mtss de la escuela para informar los planes para los estudiantes relacionados con la salud mental y el comportamiento (es decir, podría incluir observaciones de los estudiantes, documentar intervenciones de servicio y asistir a reuniones del equipo mtss). participar en reuniones dedicadas del equipo mtss y de enlace del edificio escolar. colaborar con el rcsd para evaluar las necesidades de capacitación específica, organizando y facilitando la(s) capacitación(es). recopilar, rastrear y mantener datos con la utilización de rastreadores específicos del proyecto, school tool y otros recursos aplicables y producir datos de resultados semanales y/o mensuales según lo indique el equipo de gestión. colaborar con el coordinador del sitio de ccs para hacer referencias de enlace a proveedores externos, según las necesidades de los estudiantes y la colaboración con el cuerpo docente/personal del distrito. coordinar y facilitar el plan de estudios (grupos de almuerzo, programas extracurriculares y/o noches de participación familiar) según la preferencia del distrito. participar en revisiones de casos clínicos y cualquier otra reunión aplicable que se relacione con la prestación de servicios de las necesidades de salud mental de los estudiantes y los entregables del proyecto seals. asistir a las reuniones de la junta asesora de ccs y a todas las demás reuniones comunitarias apropiadas según se asigne. participar en las reuniones del equipo de enlace del distrito/edificio, según corresponda. participar en los comités del sitio de los distritos asignados para revisar y discutir todas las actividades de ccs; en colaboración con el coordinador del sitio de ccs y los miembros identificados del cuerpo docente/personal de la escuela. registrar y enviar actas de reuniones según se indique. viajar entre los sitios del distrito conectado, la oficina administrativa y/o las ubicaciones comunitarias según lo designado por el equipo de gestión de connected community schools para reuniones y/o capacitaciones en persona. eventos de programación en todo el distrito/comunidad (es decir, noche de participación familiar, entrega de alimentos en toda la comunidad, etc.). deberes adicionales asignados según corresponda a las necesidades del distrito y/o la iniciativa de escuela comunitaria. funciones universales del puesto establecer un entorno de trabajo que cree una comunicación positiva entre supervisores y empleados y asimile a los nuevos empleados a la cultura, los valores y la misión de la agencia. garantizar el cumplimiento de todas las regulaciones gubernamentales y de la agencia pertinentes y los estándares operativos, incluido el mantenimiento de toda la documentación requerida y las bases de datos aplicables. ayudar con proyectos especiales según sea necesario. todos los demás deberes según se asignen. requisitos cualificaciones / educación / requisitos de experiencia mínimo de licenciatura en trabajo social o campo relacionado (es decir, sociología, servicios humanos) con cinco años de experiencia relevante. habilidades informáticas básicas (windows, outlook, word, excel). se requiere viajar. debe tener una licencia de conducir válida de nys. las competencias y experiencias necesarias incluyen orientación al servicio al cliente, diplomacia, diversidad, flexibilidad, seguimiento, informar a otros, orientación a la seguridad, confiabilidad y consistencia, comunicación escrita y cooperación y trabajo en equipo, habilidad de escucha, optimismo, orientación a la calidad, pensamiento analítico. aplica y comparte activamente conocimientos, experiencia y mejores prácticas con el equipo. comportamiento apoya la misión, los valores fundamentales y los objetivos de la organización. muestra flexibilidad y apertura en el trabajo diario y alienta a otros a mantenerse abiertos al cambio y la mejora. acepta y se adapta fácilmente a las prioridades cambiantes, nuevas ideas, estrategias, procedimientos y métodos. demuestra y promueve el respeto hacia los compañeros de trabajo y adapta los comportamientos para trabajar eficazmente con diferentes personas y situaciones. acumula toda la información relevante antes de tomar decisiones relacionadas con el trabajo; presenta alternativas bien consideradas al hacer recomendaciones. toma decisiones de manera oportuna. representa a la organización y su red de proveedores mostrando una manera respetuosa y cariñosa con los clientes y sus familias. aborda todas las inquietudes de los clientes de manera oportuna y eficiente e informa cualquier queja a su supervisor inmediato o al director de operaciones de salud en el hogar para su resolución. cumple con la garantía de calidad, osha, hipaa, ferpa (ley de derechos educativos y privacidad familiar), control de infecciones, seguridad y otras políticas establecidas. entorno de trabajo / riesgos las tareas relacionadas con el trabajo no implican exposición o exposición potencial a sangre, fluidos corporales o tejidos y las tareas de categoría i no son una condición de empleo. puede haber exposición a personas y situaciones impredecibles al trabajar en sitios de ccs, sus afiliados o la comunidad. categoría de exposición osha iii demandas físicas ciertos plazos y desarrollos imprevistos pueden requerir trabajo durante las noches y los fines de semana. capacidad para abordar rápidamente cualquier problema emergente sin perder el enfoque en la tarea en cuestión. el empleado debe tener visión y audición completas con fluidez en el idioma inglés. mientras realiza las funciones de este trabajo, el empleado debe hablar o escuchar regularmente. el empleado debe estar de pie, caminar y sentarse con frecuencia. debe ser capaz de sentarse durante largos períodos de tiempo. opera constantemente una computadora y otra maquinaria de productividad de oficina, como una fotocopiadora, escáner, impresora de computadora, etc. el empleado deberá levantar y/o mover ocasionalmente hasta 25 libras. las demandas físicas descritas aquí son representativas de aquellas que deben cumplir los empleados para realizar con éxito las funciones esenciales de este trabajo. se pueden hacer adaptaciones razonables para permitir que las personas con discapacidades realicen las funciones esenciales del puesto sin comprometer el flujo de trabajo y la eficiencia. beneficios: seguro médico opciones de seguro voluntario tiempo libre pagado licencia por enfermedad pagada seguro dental seguro de visión seguro para mascotas seguro de vida plan de jubilación programa de asistencia al empleado horario flexible cuenta de gastos flexibles otros grupo de contacto de trabajo todo el personal, miembros de la familia, administración del distrito escolar, organizaciones comunitarias, personal de la escuela y de salud en el hogar, miembros de la junta. supervisado por: gerente de proyecto seals supervisa: ninguno
Ver el texto original en inglés
description job title: seals (social emotional academic learning & support) coordinator job category: 9 – service workers department/group: connected community schools location: rome travel required: yes level/salary range: base salary to be determined by the education, experience, knowledge, skills, and abilities of the applicant, internal equity, and alignment with market data. position type: full-time (35 hours per week), non-exempt up to $2500.00 sign-on and retention bonus position summary the seals coordinator "posted as school based youth (seals) coordinator" will provide a multi-tiered response to intervention to address the mental health and well-being of all students. the seals project is both preventive and proactive in nature by identifying student’s mental health challenges early on their developmental trajectory. the seals coordinator will coordinate the outreach to students and families, administration and work closely with the connected community schools site coordinator to support the needs. the seals coordinator will also be trained in an array of de-escalation and mindfulness strategies to assist with interventions in the classroom. the seals coordinator will provide curriculum to be administered in classrooms, lunch groups, afterschool and evening programming based upon the districts preference on how best to deliver the lessons and raise public awareness educating students and caregivers on the negative impact of adverse childhood experience and the positive mitigating effects of resiliency. this position is funded through a grant or contract arrangement with the government, school district or community partner that can change with limited notice and/or is subject to renewal on an annual basis. role and responsibilities typical schedule 8am-4pm with flexibility to work in the evening or on a weekend day, depending on the programming. activities can include but not limited to any or all of the following depending on the need of the connected districts: become familiar with the nature of a community school and its pillars. become familiar with the connected community schools model. become familiar with connected community schools policies and procedures. works with school district staff, including but not limited to district and building administration, guidance, and social work staff, to learn district wide policies and procedures, as well as building specific provide rome city school district (rcsd) faculty/staff coaching/modeling, training staff (this can be done in collaboration with school staff such as social workers and school counselors, but may be independent training) collaboration with school mtss teams to inform plans for students related to mental health and behaviors (i.e. could include student observations, document service interventions, and attending mtss team meetings). participate in dedicated school building mtss and link team meetings collaborate with rcsd to assess needs for targeted training, organizing and facilitation of training(s). collect, track and maintain data with the utilization of project specific trackers, school tool, and other applicable resources and produces weekly and/or monthly outcome data as directed by the management team. collaborate with the ccs site coordinator to make link referrals to outside providers, based on needs of students, and collaboration with district faculty/staff. coordinate and facilitate curriculum (lunch groups, after-school programming and/or family engagement nights) based on the district's preference. participate in clinical case reviews and any other meetings as applicable that relate to the service delivery of the students mental health needs and the seals project deliverables. attend ccs advisory board meetings and all other appropriate community-based meetings as assigned. participate in the district/building link team meetings, as applicable participate in the assigned districts site committees to review and discuss all ccs activities; in collaboration with the ccs site coordinator and the identified school faculty/staff members. recording and submitting meeting minutes as directed. traveling between connected district sites, administrative office and/or community locations as designated by the connected community schools management team for in person meetings and/or trainings. district/community wide programming events (i.e. family engagement night, community wide food drop etc.) additional duties assigned as applicable to the needs of the district and/or community school initiative universal job functions establish a work environment that creates positive communication between supervisors and employees and assimilates new employees to the agency culture, values, and mission. ensure compliance with all pertinent government and agency regulations and operating standards, including maintaining all required documentation and applicable databases. assist with special projects as needed. all other duties as assigned. requirements qualifications / education / experience requirements minimal of a bachelor’s degree in social work or related field (i.e. sociology, human services) with five years of relevant experience. basic computer skills (windows, outlook, word, excel) basic computer skills (windows, outlook, word, excel) travel is required. must have a valid nys driver’s license. competencies and experiences necessary include customer service orientation, diplomacy, diversity, flexibility, follow through, informing others, safety orientation, reliability and consistency, written communication and cooperation and teamwork, listening skill, optimism, quality orientation, analytical thinking. applies and actively shares knowledge, expertise and best practices with team behavior supports the mission, core values and objectives of the organization. displays flexibility and openness in daily work and encourages others to stay open to change and improvement. accepts and readily adapts to changing priorities, new ideas, strategies, procedures and methods. demonstrates and promotes respect toward coworkers and adapts behaviors to work effectively with varying people and situations. accumulates all relevant information prior to making job-related decisions; presents well-considered alternatives when making recommendations. makes decisions in a timely manner. represents the organization and its network of providers by displaying a respectful and caring manner with clients and their families. addresses all client concerns in a timely and efficient manner and reports any complaints to their immediate supervisor or the director of health home operations for resolution. complies with quality assurance, osha, hipaa, ferpa (family educational rights and privacy act), infection control, safety and other policies set forth. work environment / hazards job related tasks do not involve exposure or potential exposure to blood, body fluids, or tissue and category i tasks are not a condition of employment. may have exposure to unpredictable individuals and situations when working at ccs sites, its affiliates or the community. osha exposure category iii physical demands certain deadlines and unanticipated developments may require work during evenings, weekends. ability to quickly address any emergent issues without losing focus on task at hand. the employee must have full sight and hearing with fluency in the english language. while performing the duties of this job, the employee is regularly required to talk or hear. the employee frequently is required to stand, walk and sit. must be able to sit for long periods of time. constantly operates a computer and other office productivity machinery, such as a copy machine, scanner, computer printer, etc. the employee will need to occasionally lift and/or move up to 25 pounds. the physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions of the position without compromising work-flow and efficiency. benefits: sign-on and retention bonus health insurance voluntary insurance options paid time off paid sick leave dental insurance vision insurance pet insurance life insurance retirement plan employee assistance program flexible schedule flexible spending account other work contact group all staff, family members, school district administration, community organizations, school and health home staff, board members. supervised by: seals project manager supervises: none