H-1BEmpresa con aprobaciones comprobadas

REG. 6646873

Director de Arte Principal, Producto

OuraRing, Inc.

✓ VERIFICADO · 3 green cards (PERM) aprobadas en los últimos 12 mesesRegistros públicos del Departamento de Trabajo de EE. UU. (DOL).

Director de arte en San Francisco; empresa con 11 aprobaciones de visa en los últimos 12 meses.

Ver el empleo en el portal y postular →Ver planes

Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.

Descripción del empleo

Traducción automática del anuncio original del empleador.

"Contenido-intro" Nuestra misión en Oura es empoderar a cada persona para poseer su potencial interior. Nuestros productos galardonados ayudan a nuestra comunidad global a adquirir un conocimiento más profundo de su preparación, actividad y calidad del sueño utilizando su Oura Ring y su aplicación conectada. Hemos ayudado a millones de personas a comprender y mejorar su salud proporcionando información diaria y pasos prácticos para inspirar estilos de vida saludables. "Empowering the world starts with living" ()a href="LL⟧valores asignados/a título y habilitando a nuestro equipo. Como empresa de crecimiento rápido centrada en ayudar a las personas a vivir vidas más sanas y felices, aseguramos que nuestros miembros del equipo tengan lo que necesitan para hacer su mejor trabajo, tanto dentro como fuera de la oficina. Nuestra misión en Oura es empoderar a cada persona para poseer su potencial interior. Nuestros productos galardonados ayudan a nuestra comunidad global a adquirir un conocimiento más profundo de su preparación, actividad y calidad del sueño utilizando su Oura Ring y su aplicación conectada. Hemos ayudado a millones de personas a comprender y mejorar su salud proporcionando información diaria y pasos prácticos para inspirar estilos de vida saludables. >L⟧ Valores seleccionados/em titulados/a títulos de propiedad y habilitación de nuestro equipo. Como empresa de crecimiento rápido centrada en ayudar a las personas a vivir vidas más sanas y felices, aseguramos que nuestros miembros del equipo tengan lo que necesitan para hacer su mejor trabajo, tanto dentro como fuera de la oficina. Estamos buscando un Director de Arte Principal de Oura, Producto seleccionado/fuertengilo para poseer y evolucionar el lenguaje visual de Oura a través de la ilustración, la dirección fotográfica y la iconografía en la aplicación Oura, y para ayudar a configurar el próximo capítulo de la experiencia de la aplicación. Identificado Este es un rol principal de contribuyente individual para alguien que conduce a través de su trabajo: establecer una barra clara, definir principios y guiar la artesanía desde el concepto a través del pulido. Es una posición impulsada por artesanos y sistemas para alguien que puede construir coherencia a lo largo del tiempo, dirigiendo una confiable red de creadores humanos (los ilustradores, fotógrafos y socios) con un ojo editorial decisivo, mientras actúa como una fuerza de conexión entre diseño de productos, marca, marketing y la organización más amplia. En el nivel principal, no solo entregas un gran trabajo visual – ayudas a definir lo que se ve genial en Oura. Eres un practicante y un multiplicador. Haces el trabajo, y al hacerlo, muestras a otros cómo hacerlo mejor. Usted opera en la intersección del diseño de productos, marca, marketing y comercio electrónico, trayendo sofisticación editorial mientras garantiza que el trabajo se mantiene consistente, escalable y claramente "Oura". " , " , " - No. Lo que vas a hacer: - No. Propietario y evolucionar el lenguaje visual de productos de Oura realizado/fuertes contactos para ilustración, fotografía e iconografía; definiendo principios, velos y una barra de calidad que se escala a través de la aplicación. > > > > > > > > > > > > > > > > > > Los sistemas de ilustración hechos/fuertengilo (reglas de estilo, guía de uso, niveles de abstracción, tono emocional y gobernanza) que permanecen cohesivos a medida que evolucionan los productos y las narrativas. > < > > > > > > > > > > > > > Sera la voz de la calidad. Tienes un punto de vista fuerte y bien desarrollado sobre lo que hace gran trabajo visual. Lo articulas claramente, lo defiendes cuando sea necesario, y traes a otros. En las críticas, usted da una retroalimentación que es rigurosa y factible, apuntando hacia mejores soluciones, no sólo lejos de los malos. - No. Piensa en sistemas. Usted ve cómo las pantallas individuales, los momentos y los activos se conectan a través del producto, y usted ayuda a asegurar la coherencia a escala a través de estados, flujos y plataformas sin dejar que el sistema piense que la multitud fuera el alma de la experiencia. ■p Eran hechos un ojo curatorial en todo el producto. Trae discernimiento sobre cómo aparecen las imágenes, el movimiento y la narración en la aplicación. Sabes cuando algo es "Oura" y cuando no lo es, y ayudas al equipo a desarrollar esa misma sensibilidad. - No. Desarrollar breves creativos claros, referencias, y revisar los rituales realizados/fuertes que ayuden a los equipos internos y socios externos a realizar un trabajo consistente con una mínima iteración. لерентеритентентелинитентельные la mentalidad: se realiza / fuente de talento, a bordo, directo y manejando el talento externo; mantenga las entregas organizadas; y mantenga la calidad alta. - No. Se construyen relaciones proactivamente a través de disciplinas de diseño, producto, ingeniería, marca y marketing, conexiones de surfacing entre flujos de trabajo que otros pierden para que todo se suma a algo elevado, no sólo una suma de sus partes. - No. Elevar el equipo a través de mostrar, no sólo decir. Usted lidera por ejemplo su trabajo establece el estándar, su proceso es visible y legible a otros, y usted invierte en la gente a su alrededor a través de crítica y mentoría informal. > > > > > > > > > > > *Explora la frontera. Explora activamente cómo las herramientas de inteligencia artificial y agentes pueden acelerar y enriquecer el proceso creativo: prototipar nuevos flujos de trabajo, probar las herramientas emergentes y ayudar al equipo a trabajar de maneras que no fueron posibles antes. " , " , " > > > > > Nos encantaría tenerte en nuestro equipo si tienes: ■ul " " , con al menos 10 años de experiencia en el diseño, como contribuyente individual de alta influencia a nivel personal o principal; estableciendo dirección y elevando calidad sin depender de la autoridad formal. ■li Un portafolio que demuestra una excepcional UI artesanal junto a sistemas de pensamiento: experiencias cohesivas a escala, no sólo pantallas individuales para empresas de clase mundial. ■li La capacidad de mantener y defender un fuerte punto de vista estético mientras permanece genuinamente abierto a la entrada y la colaboración. ■li Fluencia profunda con diseño móvil: patrones de interacción, convenciones de plataforma, movimiento y las decisiones matizadas que hacen que una aplicación se sienta viva o plana. ■li Fuertes instintos curatoriales a través de imágenes, movimiento y narración visual, con una comprensión de cómo estos elementos conforman la confianza, emoción y marca en un contexto de salud y fitness. لелиных habilidades de comunicación: usted puede hacer visible lo invisible, explicando por qué una decisión es correcta, lo que falta en un diseño, o donde un sistema está descomponendo. Un patrón de colaboración interfuncional proactiva: construyes relaciones y buscas conexiones en lugar de esperar que vengan a ti. ■li Familiaridad con cómo las herramientas de AI y agentes están cambiando la práctica del diseño, con curiosidad y energía para explorar lo que sigue. ■/ul " , " , " Nos encantan ■ul > > > > > Un historial de mejorar la cultura de diseño de equipos a su alrededor, no a través de la gestión formal, sino a través del ejemplo, la generosidad y la artesanía. < > > > > > > > > > > > > Un punto de vista sobre el movimiento, la microinteracción y el papel del placer en los productos de utilidad. > Curiosidad sobre el mundo y una pasión por el gran diseño dondequiera que lo encuentres. ################################################################################################################################################################################################################################################################ Nuestra empresa está orgullosa de ser un lugar de trabajo de igualdad de oportunidades. Celebramos la diversidad y estamos comprometidos a crear un entorno inclusivo para todos los empleados. Las personas que buscan empleo en Oura se consideran sin tener en cuenta la edad, ascendencia, color, género (incluidos el embarazo, el parto o las condiciones médicas conexas), identidad o expresión de género, información genética, estado civil, condición médica, discapacidad mental o física, origen nacional, cuidado familiar protegido o estado de licencia médica, raza, religión (incluyendo creencias y prácticas o ausencia de ellas), orientación sexual, estado militar o veterano, o cualquier otra característica protegida por leyes federales, estatales o locales. No toleraremos la discriminación o el acoso basado en ninguna de estas características. Nos esforzaremos para garantizar que las personas con discapacidad reciban un alojamiento razonable para participar en el proceso de entrevista, para desempeñar funciones de trabajo esenciales y para recibir otros beneficios y privilegios de empleo. ¡Cuidado con ofertas de trabajo falsas! Nos han alertado a los estafadores que posan como reclutadores de ŌURA, especialmente para funciones remotas. Nota: ■ul ■li Nuestros trabajos se enumeran únicamente en la página ŌURA Careers y consejos de trabajo de confianza. Nunca pediremos información personal como ID o pago por equipos en primera línea. Las ofertas oficiales se envían a través de Docusign después de una oferta verbal, no a través de texto o correo electrónico. ■/ul ■p Confecciona y protege tus datos personales. A todas las agencias de contratación: Oura no acepta reanuda la agencia. Por favor, no reanude nuestros trabajos alias, empleados de Oura, o la ubicación de cualquier otra organización. Oura no es responsable de ninguna cuota relacionada con curriculum vitae no solicitado. ▪/div titulada
Ver el texto original en inglés
<div class="content-intro"><p>Our mission at Oura is to empower every person to own their inner potential. Our award-winning products help our global community gain a deeper knowledge of their readiness, activity, and sleep quality by using their Oura Ring and its connected app. We've helped millions of people understand and improve their health by providing daily insights and practical steps to inspire healthy lifestyles.</p> <p>Empowering the world starts with living <a href="[enlace en el portal] values</a> and empowering our team. As a quickly growing company focused on helping people live healthier and happier lives, we ensure that our team members have what they need to do their best work — both in and out of the office.&nbsp;</p></div><p><em>Our mission at Oura is to <strong>empower</strong> every person to own their inner potential. Our award-winning products help our global community gain a deeper knowledge of their readiness, activity, and sleep quality by using their Oura Ring and its connected app. We've helped millions of people understand and improve their health by providing daily insights and practical steps to inspire healthy lifestyles.</em></p> <p><em>Empowering the world starts with living </em><a href="[enlace en el portal] values</em></a><em> and empowering our team. As a quickly growing company focused on helping people live healthier and happier lives, we ensure that our team members have what they need to do their best work — both in and out of the office.&nbsp;</em></p> <p>We're looking for a <strong>Principal Art Director, Product</strong> to own and evolve Oura's visual language across illustration, photography direction, and iconography in the Oura App — and to help shape the next chapter of the app experience.</p> <p>This is a senior individual contributor role for someone who leads through their work: setting a clear bar, defining principles, and guiding craft from concept through polish. It's a craft-and-systems-driven position for someone who can build coherence over time — directing a trusted network of human creators (illustrators, photographers, and partners) with a decisive editorial eye, while acting as a connective force between product design, brand, marketing, and the broader organization.</p> <p>At the principal level, you don't just deliver great visual work — you help define what great looks like at Oura. You're a practitioner and a multiplier. You do the work, and in doing so, you show others how to do it better. You operate at the intersection of product design, brand, marketing, and e-commerce, bringing editorial sophistication while ensuring the work stays consistent, scalable, and distinctly "Oura."</p> <p><strong>This is a 6-month fixed-term role based hybrid (3 days per week) in our San Francisco office.&nbsp;</strong></p> <p><strong>What you will do:</strong></p> <p><strong>Own and evolve Oura's product visual language</strong> for illustration, photography, and iconography; defining principles, guardrails, and a quality bar that scales across the app.</p> <p><strong>Set photography direction and curation standards</strong> for product surfaces: subject matter, composition, lighting, tone, and sourcing, ensuring imagery feels human, contemporary, and trustworthy.</p> <p><strong>Build and steward illustration systems</strong> (style rules, usage guidance, levels of abstraction, emotional tone, and governance) that stay cohesive as products and narratives evolve.</p> <p><strong>Partner closely with Product Design and Design Systems</strong> to ensure icons and illustrative assets support clarity, accessibility, and conceptual correctness in UI.</p> <p><strong>Be the voice of quality.</strong> You have a strong, well-developed point of view on what makes great visual work. You articulate it clearly, defend it when necessary, and bring others along. In critiques, you give feedback that is both rigorous and actionable, pointing toward better solutions, not just away from bad ones.</p> <p><strong>Think in systems.</strong> You see how individual screens, moments, and assets connect across the product, and you help ensure coherence at scale across states, flows, and platforms without letting system thinking crowd out the soul of the experience.</p> <p><strong>Hold a curatorial eye across the whole product.</strong> You bring discernment to how imagery, motion, and storytelling show up in the app. You know when something is "Oura" and when it isn't, and you help the team develop that same sensibility.</p> <p><strong>Develop clear creative briefs, references, and review rituals</strong> that help internal teams and external partners deliver consistent work with minimal iteration.</p> <p><strong>Operate with a freelance-first mindset:</strong> source, onboard, direct, and manage external talent; maintain organized handoffs; and keep quality high.</p> <p><strong>Knit together the work.</strong> You build relationships proactively across design disciplines, product, engineering, brand, and marketing, surfacing connections between workstreams that others miss so the whole adds up to something elevated, not just a sum of its parts.</p> <p><strong>Elevate the team through showing, not just telling.</strong> You lead by example your work sets the standard, your process is visible and legible to others, and you invest in the people around you through thoughtful critique and informal mentorship.</p> <p><strong>Advocate for human-made craft and responsible sourcing</strong> across illustration and photography, balancing speed with enduring quality.</p> <p><strong>Explore the frontier.</strong> You actively explore how AI and agentic tools can accelerate and enrich the creative process: prototyping new workflows, testing emerging tools, and helping the team work in ways that weren't possible before.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Requirements</strong></p> <p><strong>We would love to have you on our team if you have:&nbsp;</strong></p> <ul> <li>15+ years of design experience, with at least 10 years operating as a high-influence individual contributor at a staff or principal level; setting direction and raising quality without relying on formal authority.</li> <li>A portfolio that demonstrates exceptional UI craft alongside systems thinking: cohesive experiences at scale, not just individual screens for world class companies.</li> <li>The ability to hold and defend a strong aesthetic point of view while remaining genuinely open to input and collaboration.</li> <li>Deep fluency with mobile design: interaction patterns, platform conventions, motion, and the nuanced decisions that make an app feel alive or flat.</li> <li>Strong curatorial instincts across imagery, motion, and visual storytelling, with an understanding of how these elements shape trust, emotion, and brand in a health and fitness context.</li> <li>Excellent communication skills: you can make the invisible visible, explaining why a decision is right, what's missing in a design, or where a system is breaking down.</li> <li>A pattern of proactive cross-functional collaboration: you build relationships and seek out connections rather than waiting for them to come to you.</li> <li>Familiarity with how AI and agentic tools are changing design practice, with curiosity and energy to explore what's next.</li> </ul> <p>&nbsp;</p> <p><strong>We love</strong></p> <ul> <li>Experience working on health, wellness, or other trust-sensitive products where emotional tone and credibility must be carefully calibrated.</li> <li>A history of improving the design culture of teams around you—not through formal management, but through example, generosity, and craft.</li> <li>Experience working with contractors: writing RFPs, vetting, hiring, and directing.&nbsp;</li> <li>Experience navigating the intersection of product design and brand expression.</li> <li>A point of view on motion, microinteraction, and the role of delight in utility-forward products.</li> <li>Curiosity about the world and a passion for great design wherever you find it.</li> </ul><div class="content-conclusion"><div class="styles--2Kv6p" data-ui="careers-page-content"> <p>Oura is proud to be an equal opportunity workplace. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. Individuals seeking employment at Oura are considered without regard to age, ancestry, color, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), gender identity or expression, genetic information, marital status, medical condition, mental or physical disability, national origin, protected family care or medical leave status, race, religion (including beliefs and practices or the absence thereof), sexual orientation, military or veteran status, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws. We will not tolerate discrimination or harassment based on any of these characteristics.</p> <p>We will work to ensure individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to participate in the interview process, to perform essential job functions, and to receive other benefits and privileges of employment.</p> <p>Disclaimer: Beware of fake job offers!<br>We’ve been alerted to scammers posing as ŌURA recruiters, especially for remote roles. Please note:</p> <ul> <li>Our jobs are listed only on the ŌURA Careers page and trusted job boards.</li> <li>We will never ask for personal information like ID or payment for equipment upfront.</li> <li>Official offers are sent through Docusign after a verbal offer, not via text or email.</li> </ul> <p>Stay cautious and protect your personal details.</p> <p>To all recruitment agencies: Oura does not accept agency resumes. Please do not forward resumes to our jobs alias, Oura employees, or any other organization's location. Oura is not responsible for any fees related to unsolicited resumes.</p> </div></div>
Ver el empleo en el portal y postular →Ver planes

Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.

Más empleos como este

Artista Especialista - MAC

Garfield, NJ

Diseñador DMU II

Ft Worth, TX

Artista Especializado - MAC

Garden Grove, CA

Asistente de Estilista

Frisco, TX

Estilista Master

Champaign, IL

Estilista Elite

Champaign, IL

Ver todos los empleos →