EB-3 SkilledEmpresa con historial de patrocinio ante el gobierno
REG. 719332
Técnico de Instalaciones I
Sysco Corporation
- Lugar: Wilsonville, OR
- Área: Construção & Trades
- Visa probable: EB-3 Skilled
- Empleo visto por última vez el 15/7/2026
Mantenimiento de edificios en Wilsonville, OR; empresa con 1 PERM aprobado en los últimos 12 meses.
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
RESUMEN DE JOB
Esta es una posición de operaciones responsable de ayudar al técnico de instalaciones II & III con actividades de mantenimiento asociadas con mantenimiento general y reparación de la instalación, sistemas de recuperación automática, equipos de muelles, reparaciones menores de dispositivos eléctricos, fontanería ligera, tienda de flotas y seguridad.
RESPONSIBILITIES
• Demostrar una comprensión y adhesión a todas las políticas, procedimientos y requisitos de seguridad laboral
• Aprenda/conozca los controles y eléctricos (alta y baja tensión)
• Aprender/completar pequeñas reparaciones eléctricas y proyectos de soldadura según sea necesario.
• Aprendizaje / conocimiento del operador de refrigeración I
• Completa todos los proyectos especiales asociados con la construcción o los terrenos, según se solicite. Incluye, pero no se limita a mover muebles o accesorios
• Luces cambiantes
• Completar las necesidades básicas de mantenimiento y reparación para asegurar la terminación oportuna de todas las necesidades de mantenimiento.
• Mantiene los activos de las instalaciones mediante actividades de mantenimiento y reparación preventivas programadas que incluyen, pero no limitadas a inspecciones de techo y reparaciones menores
• Inspecciones de pavimentación de hormigón y asfalto y reparaciones menores
• Realizar inspecciones industriales de laboratorio de desgaste y reparaciones menores incluyendo limpieza conjunta, enrutamiento y llenado
• Inspecciones de rack de productos y reparaciones menores
• Inspecciones del sistema de almacenamiento y recuperación automático (ASRS) y reparaciones menores
• Equipo de muelles (IE: Niveladores mecánicos, eléctricos, hidráulicos o muelles verticales; puertas de muelles manuales o eléctricos; retenes de camiones manuales, eléctricos o hidráulicos; sellos de muelles o refugios), inspecciones y reparaciones
• Realiza todas las demás tareas asignadas
• Responsable de registro de tiempo y materiales en el sistema de gestión de mantenimiento informatizado (CMMS) a diario en forma de órdenes de trabajo, P.M.s, etc.
• Asistencia a la instalación II o III con inspecciones e registros de EPSM
• Participar en el programa de llamadas departamentales, según se designe
• Procesar solicitudes de trabajo y entregar solicitudes de trabajo terminadas de manera oportuna y profesional
• Mantener todas las herramientas y equipos en orden de trabajo limpio, seguro
• Adhere a todos los requisitos de seguridad y use el equipo de protección personal adecuado requerido por el trabajo
• Responder a situaciones de emergencia para garantizar la seguridad de los empleados y las instalaciones
• Campeón de seguridad general en el departamento
• Cumplir con OSHA y otras regulaciones locales, estatales y federales
• Adhere a la Organización y al Departamento de Instalaciones políticas y procedimientos que incluyen atuendo, acopio y asistencia adecuados
• Interaccionar eficazmente, construir relaciones y demostrar un alto nivel de cooperación
QUALIFICACIONES
Educación
• Diploma de secundaria o grado de educación general (GED);
• Escuela de tecnología de mantenimiento de instalaciones (preferida)
Habilidades profesionales
• Capacidad para leer, analizar e interpretar procedimientos técnicos, o regulaciones gubernamentales.
• Capacidad de añadir, restar, multiplicar y dividir en todas las unidades de medida, utilizando números enteros, fracciones comunes y decimales.
Certificados, licencias y registros
• Debe poseer un estado válido Licencia de Conductor y proporcionar pruebas de cobertura de responsabilidad cumpliendo los estándares de la empresa.
• Completar un programa de conducción defensiva aprobado por Sysco.
• Obtenga una certificación de equipo industrial de Sysco en un plazo de 3 meses.
Demandas físicas
• Durante el desempeño de los deberes de este trabajo, el socio es requerido regularmente para hablar o escuchar.
• El asociado se requiere frecuentemente para ponerse de pie; caminar; sentarse; usar las manos para dedo, manejar o sentir; alcanzar con las manos y los brazos y subir o balance.
• El asociado se requiere ocasionalmente para agitar, arrodillar, agacharse o arrastrarse.
• El asociado debe levantar ocasionalmente y/o moverse hasta 100 libras.
• Las habilidades de visión específicas requeridas por este trabajo incluyen visión estrecha, visión de distancia, visión de color, visión periférica, percepción de profundidad y capacidad para ajustar el enfoque.
Condiciones de trabajo
• Durante el desempeño de las funciones de este trabajo, el asociado se expone ocasionalmente a condiciones húmedas, calientes, extremas de frío y/o húmedas; y piezas mecánicas móviles y pueden ser necesarias para trabajar en espacios confinados.
• El asociado trabaja horas de negocios no tradicionales, incluyendo noches, noches, fines de semana, vacaciones y en reserva.
• El socio puede ocasionalmente ser requerido para viajar a otras Empresas Operativas o a la oficina corporativa como las necesidades de negocio dictan (es decir, formación, continuación de negocios, etc.).
• El asociado se expone ocasionalmente a lugares altos, precarios y espacios confinados.
• El asociado se expone ocasionalmente a vapores o partículas aéreas.
• El nivel de ruido en el ambiente de trabajo suele ser moderado.
Ver el texto original en inglés
JOB SUMMARY
This is an Operations position responsible for assisting facility technician II & III with maintenance activities associated with general maintenance and repair of the facility, automatic retrieval systems, dock equipment, minor repair of electrical devices, light plumbing, fleet shop, and security.
RESPONSIBILITIES
• Demonstrate an understanding and adherence to all work safety policies, procedures, and governing requirements
• Learn/gain knowledge of controls and electric (high and low voltage)
• Learn/complete small electrical repairs and welding projects as needed.
• Learn/gain knowledge of refrigeration operator I
• Completes all special projects associated with building or grounds, as requested. Includes but not limited to moving furniture or fixtures
• Changing lights
• Completing basic maintenance and repair needs to ensure the timely completion of all maintenance needs.
• Maintains facility assets through scheduled preventative maintenance and repair activities which includes but not limited to roof inspections and minor repairs
• Concrete and asphalt paving inspections and minor repairs
• Concrete industrial wear-slab inspections and minor repairs including joint cleaning, routing, and filling
• Product racking inspections and minor repairs
• Automatic Storage and Retrieval System (ASRS) inspections and minor repairs
• Dock equipment (IE: Mechanical, electrical, hydraulic pit or vertical dock levelers; manual or electric dock doors; manual, electric, or hydraulic truck restraints; dock seals or shelters), inspections and repairs
• Performs all other duties as assigned
• Responsible for logging time and materials into the computerized maintenance management system (CMMS) on a daily basis in the form of work orders, P.M.s, etc.
• Assist Facility II or III with ePSM inspections and logs
• Participate in departmental on-call program, as designated
• Process work requests and turn in completed work requests in a timely and professional manner
• Maintain all tools and equipment in clean, safe, working order
• Adhere to all safety requirements and wear the proper Personal Protective Equipment required by the job
• Respond to emergency situations to ensure employee and facility safety
• Champion overall safety in the department
• Comply with OSHA, and other local, state and federal regulations
• Adhere to Organization and the Facilities Department policies and procedures including appropriate attire, grooming, and attendance
• Interact effectively, build relationships, and demonstrate a high level of cooperation
QUALIFICATIONS
Education
• High School diploma or general education degree (GED);
• Facility maintenance tech school (preferred)
Professional Skills
• Ability to read, analyze and interpret technical procedures, or governmental regulations.
• Ability to add, subtracts, multiply, and divides into all units of measure, using whole numbers, common fractions, and decimals.
Certificates, Licenses, and Registrations
• Must possess a valid state Driver's License and provide proof of liability coverage meeting company standards.
• Complete a Sysco approved defensive driving program.
• Obtain a Powered Industrial Equipment Certification from Sysco within 3 months.
Physical Demands
• While performing the duties of this job, the associate is regularly required to talk or hear.
• The associate is frequently required to stand; walk; sit; use hands to finger, handle, or feel; reach with hands and arms and climb or balance.
• The associate is occasionally required to stoop, kneel, crouch, or crawl.
• The associate must occasionally lift and/or move up to 100 pounds.
• Specific vision abilities required by this job include close vision, distance vision, color vision, peripheral vision, depth perception and ability to adjust focus.
Working Conditions
• While performing the duties of this job, the associate is occasionally exposed to wet, hot, extreme cold and/or humid conditions; and moving mechanical parts and may be required to work in confined spaces.
• The associate works non-traditional business hours including evenings, nights, weekends, holidays and on-call.
• The associate may occasionally be required to travel to other Operating Companies or the corporate office as business needs dictate (i.e. training, business continuation, etc.).
• The associate is occasionally exposed to high, precarious places and confined spaces.
• The associate is occasionally exposed to fumes or airborne particles.
• The noise level in the work environment is usually moderate.
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.