H-1BGreen card en trámite para este puesto
REG. 898392
Asociado en Litigios de Patentes Farmacéuticas
Hogan Lovells US LLP
- Lugar: Washington DC, DC
- Área: Jurídico
- Visa probable: H-1B
- Empleo visto por última vez el 15/7/2026
Asociado jurídico en Washington DC. Empresa con 2 aprobaciones de LCA en los últimos 12 meses.
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
Hogan Lovells Cadwalader US LLP está buscando un socio altamente calificado de Ciencias de la Vida Media Litigation Associate para unirse a su práctica de Propiedad Intelectual. El candidato exitoso tendrá un mínimo de tres años de experiencia en asuntos complejos de litigio de patentes que involucran ciencias de la vida, dispositivos médicos y/o tecnologías farmacéuticas, incluyendo litigios Hatch-Waxman y asesoramiento estratégico de disputas. Este papel ofrece la oportunidad de trabajar en asuntos de vanguardia para clientes innovadores en las industrias biotecnológica, médica y farmacéutica.
Los solicitantes calificados deben tener un grado de pregrado en biología, química o una disciplina científica relacionada con la industria farmacéutica. Se prefiere el registro para practicar antes de la Oficina de Patentes y Marcas (USPTO), o elegibilidad para obtener dicho registro.
Esta es una excelente oportunidad para trabajar en sofisticadas disputas de patentes de ciencias de la vida ante los tribunales federales y la Junta de Primera Instancia y Apelación de Patentes (PTAB), mientras colabora con un equipo altamente considerado que representa a las principales empresas farmacéuticas y biotecnológicas. El candidato ideal contará con sólidas habilidades analíticas, escritas y de promoción, incluida la experiencia en la toma y defensa de las deposiciones, colaborando estrechamente con testigos técnicos y expertos, y en la gestión de asuntos complejos de litigio. Es esencial un compromiso con la excelencia y el excepcional servicio al cliente.
Los solicitantes pueden residir en las oficinas de Washington DC, Boston, Houston, California del Norte.
El salario básico previsto para esta función es de 260.000 a 365.000 dólares anuales. Esta gama refleja una estimación de la remuneración de buena fe en el momento de la publicación; la compensación real ofrecida puede variar dependiendo de factores tales como las calificaciones del candidato. Esta posición es elegible para formas adicionales de compensación, que pueden incluir bonos anuales de rendimiento y bonos discrecionales. Los empleados en esta función también son elegibles para las prestaciones ofrecidas por la empresa, con sujeción a las condiciones y condiciones del plan aplicables, que actualmente incluyen seguro médico, dental y de visión; un plan de jubilación 401(k) y tiempo de pago. Los beneficios adicionales pueden incluir la reubicación. Por favor revise este enlace para obtener más información sobre las prestaciones de los empleados en los Estados Unidos.
Consideraremos para los solicitantes calificados de empleo con registros de arresto y condena de una manera compatible con los requisitos de la ley aplicable, incluyendo la Ordenanza de la Ciudad de Los Ángeles sobre la Cancillería Justo de San Francisco para Contratar Ordenanza.
Un curriculum vitae o CV es una necesidad para nuestro sistema de aplicación. También le animamos a incluir una carta de portada para decirnos por qué está interesado en esta posición y una transcripción de la escuela de derecho (o el equivalente). Los candidatos a oportunidades de abogado en los Estados Unidos deben tener un título legal de una escuela de derecho acreditada por ABA y ser miembro del Colegio de Abogados en los Estados Unidos.
Para aplicar por favor complete la solicitud en línea, adjuntando un curriculum vitae y transcripción de la escuela de derecho.
Todas las ofertas de firmas de búsqueda deben enviarse a [contacto en el portal], Attn: Suzanne Hudgens, Lateral Associate Recruitment Manager, National. Las comunicaciones deben incluir un curriculum vitae y una transcripción de la escuela de derecho.
Esta descripción de la función establece las responsabilidades de esta posición y podrá cambiarse de vez en cuando según se determine.
Hogan Lovells Cadwalader es un Empleador de Igualdad de Oportunidades. Todos los solicitantes calificados recibirán consideración para el empleo sin tener en cuenta la raza, el color, la religión, el sexo, el embarazo, la edad, el origen nacional, la discapacidad, la orientación sexual, la identidad o expresión de género, el estado civil, la información genética, la condición de Veterano protegido u otros factores protegidos por la ley.
Hogan Lovells Cadwalader cumple con las leyes federales y estatales de discapacidad y hace ajustes razonables para solicitantes y candidatos con discapacidad. Si se necesita un alojamiento razonable para participar en el proceso de solicitud de empleo o entrevista, póngase en contacto con nuestro Departamento de Beneficios en [contacto en el portal]
Ver el texto original en inglés
Hogan Lovells Cadwalader US LLP is seeking a highly qualified Mid-Level Life Sciences Litigation Associate to join its Intellectual Property practice. The successful candidate will have a minimum of three years of experience in complex patent litigation matters involving life sciences, medical devices, and/or pharmaceutical technologies, including Hatch-Waxman litigation and strategic dispute counseling. This role offers the opportunity to work on cutting-edge matters for innovative clients across the biotechnology, medical device, and pharmaceutical industries.
Qualified applicants should hold an undergraduate degree in biology, chemistry, or a related scientific discipline relevant to the pharmaceutical industry. Registration to practice before the U.S. Patent and Trademark Office (USPTO), or eligibility to obtain such registration, is preferred.
This is an outstanding opportunity to work on sophisticated life sciences patent disputes before federal courts and the Patent Trial and Appeal Board (PTAB), while collaborating with a highly regarded team representing leading pharmaceutical and biotechnology companies. The ideal candidate will possess strong analytical, writing, and advocacy skills, including experience taking and defending depositions, working closely with technical and expert witnesses, and managing complex litigation matters. A commitment to excellence and exceptional client service is essential.
Applicants can be resident in Washington DC area, Boston, Houston, Northern California offices.
The expected base salary range for this role is $260,000 to $365,000 per year. This range reflects a good-faith estimate of pay at the time of posting; the actual compensation offered may vary depending on factors such as the candidate’s qualifications. This position is eligible for additional forms of compensation, which may include annual performance bonuses and discretionary bonuses. Employees in this role are also eligible for benefits offered by the firm, subject to applicable plan terms and conditions, which currently include medical, dental, and vision insurance; a 401(k) retirement plan; and paid time off. Additional benefits may include relocation. Please review this link for more information regarding employee benefits in the United States.
We will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records in a manner consistent with the requirements of applicable law, including the San Francisco Fair Chance Ordinance and City of Los Angeles Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance.
A resume or CV is a must for our application system. We also encourage you to include a cover letter to tell us why you are interested in this position and a law school transcript (or the equivalent). Candidates for lawyer opportunities in the U.S. must have a law degree from an ABA-accredited law school and be a member of the Bar in the United States.
To apply please complete the on-line application, attaching a resume and law school transcript.
All search firm submissions should be sent to [contacto en el portal], Attn: Suzanne Hudgens, Lateral Associate Recruitment Manager, National. Submissions must include a resume and law school transcript.
This job description sets forth the responsibilities of this position and may be changed from time to time as shall be determined.
Hogan Lovells Cadwalader is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, age, national origin, disability, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, protected Veteran status, or other factors protected by law.
Hogan Lovells Cadwalader complies with federal and state disability laws and makes reasonable accommodations for applicants and candidates with disabilities. If reasonable accommodation is needed to participate in the job application or interview process, please contact our Benefits Department at [contacto en el portal]
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.