EB-3 SkilledEmpresa con historial de patrocinio ante el gobierno
REG. 9732601
Técnico Líder de Procesamiento Estéril
ST CHARLES SKILLED NURSING FACILITY,LLC
- Lugar: Bend, OR
- Área: Saúde & Enfermagem
- Visa probable: EB-3 Skilled
- Empleo visto por última vez el 29/7/2026
Puesto de técnico de procesamiento estéril en un centro de salud en Bend, Oregón.
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
Evening Shift: 15:00 -23:30
Rango de pago: $27.74 - $41.61
Rango de pago: Evening Shift Differential - $2.50 / hr
Night Shift Differential - $5.50 / hr
Diferencia de fin de semana - $2.00 / hr
ST. CHARLES HEALTH SYSTEM
JOB DESCRIPTION
TITLE: Líder de procesamiento estéril
REPORTS TO POSITION: Sterile Processing Manager or Supervisor
DEPARTAMENTO: Procesamiento estéril
Fecha de la última revisión: 2026 de julio
NUESTRA VISIÓN: Crear la comunidad más sana de Estados Unidos, juntos
NUESTRA MISIÓN: En el espíritu del amor y la compasión, mejor salud, mejor cuidado, mejor valor
NUESTRO VALUES: Responsabilidad, Cargo y Trabajo en Equipo
RESUMEN DE DEPARTAMENTO: Procesamiento estéril es responsable de la limpieza y esterilización de instrumentos quirúrgicos, conjuntos y alcances, y carros de caso de construcción para todos los departamentos de procedimiento (Operación (OR), Unidad de Diagnóstico Médico (MDU) y Laboratorio de Cateterización Cardiaca (Lab de la Muerte).
POSITION OVERVIEW: The Sterile Processing Lead at St. Charles Health System (SCHS) es responsable de coordinar las operaciones de cambio para satisfacer las necesidades de los departamentos de procedimiento y asegurar el procesamiento oportuno y la recolección de instrumentos y conjuntos de acuerdo con las políticas y procedimientos establecidos. Esta posición no gestiona directamente a otros cuidadores; sin embargo, se puede pedir que revise y proporcione información sobre la labor de otros cuidadores y es responsable de toda la descripción de la descripción del trabajo estándar del procesamiento del estéril, además de lo que se enumera a continuación.
FUNCIONES ESENCIALES Y DUTIES:
Coordina las actividades diarias del equipo para limpiar, esterilizar y recoger instrumentos, conjuntos y alcances para apoyar la práctica quirúrgica y procesal.
Ayuda al liderazgo con mejoras del proceso del departamento y ayuda a crear y actualizar políticas y procedimientos.
Leads Técnicos de procesamiento de estériles asignados a descontaminación, montaje, procesamiento de alcances, esterilizador y selección de casos frontales.
Coordina el flujo de trabajo y monitorea la productividad y la calidad dentro del área(s) designado para asegurar que no se produzcan cuellos de botella.
Trabaja con los interesados para mejorar la eficiencia y la satisfacción del cliente tanto para clientes internos como externos.
Confirma órdenes de suministro y la restauración de suministros.
Mantener relaciones productivas con el OR, Cath Lab y el MDU para supervisar y gestionar complementos, problemas de calidad y necesidades urgentes
Continuamente monitorea la “lista de necesidades” para asegurar que los elementos quirúrgicos estén listos para futuros casos.
Coordinar obstáculos y trabaja en proyectos como se asigna.
Supera el proceso de limpieza y esterilización según las normas establecidas de la Comisión Conjunta, AORN y AAMI.
Ayuda con la enseñanza, asesoramiento y evaluación del personal.
Desarrolla planes diarios para descansos y almuerzos que se ajusten a las necesidades del departamento.
Mantenga archivos (tanto en papel como en electrónica) y manuales de calidad como se le ha asignado.
Verifica que los pases se realizan, se llenan y completan antes de que los cuidadores se hagan con sus turnos.
Cuestiones sobre el terreno, ayuda con órdenes de trabajo y trabaja con el IS limitadaT y las instalaciones para asegurar que continúen las operaciones diarias.
Apoya la visión, la misión y los valores de la organización en todos los aspectos.
Apoya los principios Lean de mejora continua con energía y entusiasmo, funcionando como campeón del cambio.
Proporciona y mantiene un ambiente seguro para cuidadores, pacientes e invitados.
Realiza todas las actividades con los más altos estándares de profesionalidad y confidencialidad. Cumple con todas las leyes, reglamentos, políticas y procedimientos aplicables, apoyando los esfuerzos de integridad empresarial de la organización actuando de manera ética y apropiada, informando de una violación conocida o sospechosa de las normas aplicables y cooperando plenamente con todas las investigaciones y procedimientos institucionales.
Ofrece servicio al cliente y/o atención al paciente de una manera que promueve la buena voluntad, es oportuna, eficiente y precisa.
Puede desempeñar funciones adicionales de complejidad similar dentro de la organización, según sea necesario o asignado.
EDUCACIÓN:
Requerido : Diploma de secundaria o GED.
Preferente : Asociados o Licenciado en Cadena de Suministros, Negocios, Contabilidad o campo relacionado preferido
LICENSURE/CERTIFICACIÓN/REGISTRACIÓN:
Requisitos : Certificada Técnica Central de Servicio Registrada (CRCST) certificación de la Asociación de Procesamiento de Estériles de Salud (HSPA) o Técnica de Procesamiento y Distribución Certificada (CSPDT) de CBSPD.
Preferente : Certified Instrument Specialist (CIS) certificación de la Asociación Internacional de Gestión de Materiales del Servicio Central de Salud
EXPERIENCIA:
Se requiere : Seis meses de experiencia en Procesamiento Sterile o terminación de la externidad de Procesamiento Sterile.
Preferido : Dos años de experiencia en Procesamiento de Steriles.
EQUIPO PROTECTIVO PERSONAL:
Debe ser capaz de usar el equipo protector personal adecuado (PPE) requerido para realizar el trabajo con seguridad.
ADDITIONAL POSITION INFORMATION:
PHYSICAL REQUIREMENTS:
Continuamente (75% o más): De pie, caminando, levantando/carrying/pushing/pulling 25-50 libras, agarrando/squeezing, Uso de voz clara y audible y la capacidad de escuchar el nivel de habla normal.
Frecuentemente (50%): Bending, andar ondulando/desenrollando/desenrollando, alcanzando arriba, levantando/carrying/pushing/pulling 11-75 libras.
Ocasionalmente (25%): Cepillo de escalera/paso, elevación/carrying/pushing/pulling 1-10 libras, Capacidad para escuchar el nivel de habla susurrado.
Raramente (10%): Sentado, escaleras de escalada, teclado Operación, operación del vehículo motor.
Exposición a los factores elementales
En ocasiones (25%): Calor, frío, húmedo/slippery área, ruido, polvo, vibración, solución química, superficie desigual
Blood-Borne Pathogen (BBP) Exposición Categoría
Riesgo de exposición a BBP
Horario Semanal:
40
Tipo de cuidado:
Recursos ordinarios
Cambio:
Segundo turno (Estados Unidos de América)
¿Es Posición Exento?
No
Job Family:
TECHNICIAN CENTRAL PROCESSING
Días programados de la semana:
Como se ha programado (puede incluir fines de semana y días festivos)
Shift Start & End Time:
15.00 a 23:30
Ver el texto original en inglés
Evening Shift: 15:00 -23:30
Pay Range: $27.74 - $41.61
Pay range: Evening Shift Differential - $2.50 / hr
Night Shift Differential - $5.50 / hr
Weekend Differential - $2.00 / hr
ST. CHARLES HEALTH SYSTEM
JOB DESCRIPTION
TITLE: Sterile Processing Lead
REPORTS TO POSITION: Sterile Processing Manager or Supervisor
DEPARTMENT: Sterile Processing
DATE LAST REVIEWED: July 2026
OUR VISION: Creating America’s healthiest community, together
OUR MISSION: In the spirit of love and compassion, better health, better care, better value
OUR VALUES: Accountability, Caring, and Teamwork
DEPARTMENT SUMMARY: Sterile Processing is responsible for cleaning and sterilizing surgical instruments, sets, and scopes, and building case carts for all procedural departments (Operating Room (OR), Medical Diagnostic Unit (MDU), and Cardiac Catheterization Laboratory (Cath Lab).
POSITION OVERVIEW: The Sterile Processing Lead at St. Charles Health System (SCHS) is responsible for coordinating shift operations to meet procedural departments' needs and ensuring the timely processing and picking of instruments and sets in accordance with established policies and procedures. This position does not directly manage other caregivers; however, it may be asked to review and provide feedback on the work of other caregivers and is responsible for all Standard Work of the Sterile Processing job description, in addition to what is listed below.
ESSENTIAL FUNCTIONS AND DUTIES:
Coordinates the team’s daily activities to clean, sterilize, and pick instruments, sets, and scopes to support surgical and procedural practice.
Assists leadership with department process improvements and helps create and update policies and procedures.
Leads Sterile Processing technicians assigned to decontamination, assembly, scope processing, sterilizer, and front case picking.
Coordinates workflow and monitors productivity and quality within designated area(s) to ensure bottlenecks don’t occur.
Works with stakeholders to enhance efficiencies and customer satisfaction for both internal and external customers.
Confirms supply orders and restocking of supplies.
Maintain productive relationships with the OR, Cath Lab and the MDU to monitor and manage add-ons, quality issues, and urgent needs
Continually monitors the “needs list” to ensure surgical items are ready for future cases.
Coordinate huddles and works on projects as assigned.
Oversees the cleaning and sterilization process according to established Joint Commission, AORN, and AAMI standards.
Assists with the teaching, counseling, and evaluation of staff.
Develops daily plans for caregiver breaks and lunches that align with the department needs.
Maintain files (both paper and electronic) and quality manuals as assigned.
Verifies that pass-offs are conducted, filled out, and complete before caregivers are done with their shifts.
Fields questions, assists with work orders, and works with IS&T and facilities to ensure daily operations continue.
Supports the vision, mission, and values of the organization in all respects.
Supports the Lean principles of continuous improvement with energy and enthusiasm, functioning as a champion of change.
Provides and maintains a safe environment for caregivers, patients and guests.
Conducts all activities with the highest standards of professionalism and confidentiality. Complies with all applicable laws, regulations, policies and procedures, supporting the organization’s corporate integrity efforts by acting in an ethical and appropriate manner, reporting known or suspected violation of applicable rules, and cooperating fully with all organizational investigations and proceedings.
Delivers customer service and/or patient care in a manner that promotes goodwill, is timely, efficient and accurate.
May perform additional duties of similar complexity within the organization, as required or assigned.
EDUCATION:
Required : High School diploma or GED.
Preferred : Associates or Bachelor’s Degree in Supply Chain, Business, Accounting, or related field preferred
LICENSURE/CERTIFICATION/REGISTRATION:
Required : Certified Registered Central Service Technician (CRCST) certification from the Healthcare Sterile Processing Association (HSPA) or Certified Sterile Processing and Distribution Technician (CSPDT) certification from CBSPD.
Preferred : Certified Instrument Specialist (CIS) certification from the International Association of Healthcare Central Service Material Management
EXPERIENCE:
Required : Six months’ experience in Sterile Processing or completion of Sterile Processing externship.
Preferred : Two years’ experience in Sterile Processing.
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT:
Must be able to wear appropriate Personal Protective Equipment (PPE) required to perform the job safely.
ADDITIONAL POSITION INFORMATION:
PHYSICAL REQUIREMENTS:
Continually (75% or more): Standing, walking, lifting/carrying/pushing/pulling 25-50 pounds, grasping/squeezing, Use of clear and audible speaking voice and the ability to hear normal speech level.
Frequently (50%): Bending, stooping/kneeling/crouching, reaching overhead, lifting/carrying/pushing/pulling 11-75 pounds.
Occasionally (25%): Climbing ladder/step stool, lifting/carrying/pushing/pulling 1-10 pounds, Ability to hear whispered speech level.
Rarely (10%): Sitting, climbing stairs, keyboard Operation, operation of motor vehicle.
Exposure to Elemental Factors
Occasionally (25%): Heat, cold, wet/slippery area, noise, dust, vibration, chemical solution, uneven surface
Blood-Borne Pathogen (BBP) Exposure Category
Risk for Exposure to BBP
Schedule Weekly Hours:
40
Caregiver Type:
Regular
Shift:
Second Shift (United States of America)
Is Exempt Position?
No
Job Family:
TECHNICIAN CENTRAL PROCESSING
Scheduled Days of the Week:
As Scheduled (may include weekends and holidays)
Shift Start & End Time:
15:00 - 23:30
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.